Magellan Triton 400 Manual - Finnish - Page 2

TÄrkeitÄ KÄyttÖturvavaroituksia

Page 2 highlights

TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVAVAROITUKSIA Magellan Maestro on navigoinnin apuväline, joka on suunniteltu avustamaan sinua pääsemään valitsemiisi määränpäihin. Magellan Tritonia käytettäessä täytyy noudattaa näitä käyttöturvaohjeita, jotta vältytään onnettomuuksilta, jotka voisivat johtaa käyttäjän tai muiden henkilöiden vammautumisiin tai kuolemaan: TURVALLISUUDEN VUOKSI ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ NAVIGOINTILAITETTA AJAESSASI AJONEUVOA. Älä yritä muuttaa mitään Magellan Tritonin asetuksia ajaessasi. Pysäytä ajoneuvo täysin tai anna matkustajan tehdä muutokset. Katseen siirtäminen pois ajoradalta on vaarallista ja saattaa johtaa onnettomuuteen, jossa sinä tai muut voivat loukkaantua. KÄYTÄ HARKINTAA Tämä tuote on erinomainen apu suunnistuksessa, mutta se ei korvaa huolellisen tavallisen suunnistuksen tarvetta ja hyvää harkintaa. Älä koskaan tukeudu yksinomaan yhteen laitteeseen navigoinnissa. OLE HUOLELLINEN Maailmanlaajuista paikannusjärjestelmää Global Positioning System (GPS) pitää yllä Yhdysvaltain hallitus, joka yksin vastaa GPS-verkoston tarkkuudesta ja ylläpidosta. Sijaintitietojen tarkkuuteen saattavat vaikuttaa Yhdysvaltain hallituksen ajoittain tekemät satelliittien säädöt, ja tarkkuuden muutokset perustuvat USA:n puolustusministeriön GPS-siviilikäyttäjien politiikkaan sekä liittovaltion radionavigointisuunnitelmaan. Tarkkuutta saattavat heikentää myös satelliittien huono sijainti ja esteet, kuten rakennukset ja suuret puut. KÄYTÄ OIKEITA VARUSTEITA Käytä ainoastaan Magellanin kaapeleita ja antenneja, sillä muiden kuin Magellanin kaapeleiden ja antennien käyttö voi heikentää vakavasti paikantimen suorituskykyä ja vaurioittaa laitetta sekä myös mitätöidä takuun. KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS Magellan Navigation Inc. myöntää sinulle ostajana oikeuden käyttää Magellan Navigation GPStuotteessa ja sen mukana toimitettua ohjelmistoa ("OHJELMISTO") laitteen normaalikäytössä. OHJELMISTO on Magellan Navigationin ja/tai sen tavarantoimittajien omaisuutta, ja sitä suojaavat USA:n tekijänoikeuslait sekä kansainvälisten sopimusten määräykset. Tästä syystä sinun tulee käsitellä tätä OHJELMISTOA kuten mitä tahansa tekijänoikeuden suojaamaa materiaalia. Et saa käyttää, kopioida, muuntaa, purkaa tai siirtää tätä OHJELMISTOA muuten kuin mitä tässä käyttöoikeussopimuksessa nimenomaan lausutaan. Kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti erikseen myönnetty, on varattu Magellan Navigationille ja/tai sen tavarantoimittajille. Käyttöä koskevat kaksi seuraavaa ehtoa: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää kaikki häiriöt mukaan luettuina häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa tämän laitteen eitoivottua toimintaa. Tämän oppaan minkään osan toisintaminen tai siirtäminen millään tavalla tai missään muodossa joko elektronisesti tai mekaanisesti mukaan luettuina valokopiointi tai tallennus muihin tarpeisiin kuin ostajan henkilökohtaiseen käyttöön on kielletty ilman Magellan Navigation Inc:n kirjallista ennakkolupaa. i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

i
Magellan Maestro on navigoinnin apuväline, joka on suunniteltu avustamaan sinua pääsemään
valitsemiisi määränpäihin. Magellan Tritonia käytettäessä täytyy noudattaa näitä käyttöturvaohjeita,
jotta vältytään onnettomuuksilta, jotka voisivat johtaa käyttäjän tai muiden henkilöiden
vammautumisiin tai kuolemaan:
TURVALLISUUDEN VUOKSI ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ NAVIGOINTILAITETTA AJAESSASI
AJONEUVOA.
Älä yritä muuttaa mitään Magellan Tritonin asetuksia ajaessasi. Pysäytä ajoneuvo täysin tai anna
matkustajan tehdä muutokset. Katseen siirtäminen pois ajoradalta on vaarallista ja saattaa johtaa
onnettomuuteen, jossa sinä tai muut voivat loukkaantua.
KÄYTÄ HARKINTAA
Tämä tuote on erinomainen apu suunnistuksessa, mutta se ei korvaa huolellisen tavallisen
suunnistuksen tarvetta ja hyvää harkintaa. Älä koskaan tukeudu yksinomaan yhteen laitteeseen
navigoinnissa.
OLE HUOLELLINEN
Maailmanlaajuista paikannusjärjestelmää Global Positioning System (GPS) pitää yllä Yhdysvaltain
hallitus, joka yksin vastaa GPS-verkoston tarkkuudesta ja ylläpidosta. Sijaintitietojen tarkkuuteen
saattavat vaikuttaa Yhdysvaltain hallituksen ajoittain tekemät satelliittien säädöt, ja tarkkuuden
muutokset perustuvat USA:n puolustusministeriön GPS-siviilikäyttäjien politiikkaan sekä liittovaltion
radionavigointisuunnitelmaan. Tarkkuutta saattavat heikentää myös satelliittien huono sijainti ja esteet,
kuten rakennukset ja suuret puut.
KÄYTÄ OIKEITA VARUSTEITA
Käytä ainoastaan Magellanin kaapeleita ja antenneja, sillä muiden kuin Magellanin kaapeleiden ja
antennien käyttö voi heikentää vakavasti paikantimen suorituskykyä ja vaurioittaa laitetta sekä myös
mitätöidä takuun.
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS
Magellan Navigation Inc. myöntää sinulle ostajana oikeuden käyttää Magellan Navigation GPS-
tuotteessa ja sen mukana toimitettua ohjelmistoa ("OHJELMISTO") laitteen normaalikäytössä.
OHJELMISTO on Magellan Navigationin ja/tai sen tavarantoimittajien omaisuutta, ja sitä suojaavat
USA:n tekijänoikeuslait sekä kansainvälisten sopimusten määräykset. Tästä syystä sinun tulee käsitellä
tätä OHJELMISTOA kuten mitä tahansa tekijänoikeuden suojaamaa materiaalia.
Et saa käyttää, kopioida, muuntaa, purkaa tai siirtää tätä OHJELMISTOA muuten kuin mitä tässä
käyttöoikeussopimuksessa nimenomaan lausutaan. Kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti
erikseen myönnetty, on varattu Magellan Navigationille ja/tai sen tavarantoimittajille.
Käyttöä koskevat kaksi seuraavaa ehtoa: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä, ja (2) tämän laitteen
täytyy kestää kaikki häiriöt mukaan luettuina häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa tämän laitteen ei-
toivottua toimintaa.
Tämän oppaan minkään osan toisintaminen tai siirtäminen millään tavalla tai missään muodossa joko
elektronisesti tai mekaanisesti mukaan luettuina valokopiointi tai tallennus muihin tarpeisiin kuin
ostajan henkilökohtaiseen käyttöön on kielletty ilman Magellan Navigation Inc:n kirjallista
ennakkolupaa.
TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVAVAROITUKSIA