Magnavox 32MV319R/F7 Owners Manual_ES - Page 55

Reinicio de la TV

Page 55 highlights

Control de otros dispositivos a través de CEC Consumer Electronics Control (CEC) permite que su TV y otros dispositivos de entretenimiento en el hogar compatibles con CEC se controlen entre sí de varias maneras. Primero, los dispositivos compatibles con CEC deben "descubrirse" entre sí e informar sobre sus capacidades. Después de esto, un dispositivo puede controlar otro de acuerdo con las funciones que habilite. Por ejemplo, la reproducción de un disco en un reproductor Blu-ray™ puede cambiar la TV a la entrada del reproductor Blu-ray™. O, apagar la TV también podría apagar el reproductor de Blu-ray™ y el receptor de cine en casa. Descubrir dispositivos CEC conectados Para descubrir dispositivos CEC: 1 Asegúrese que sus dispositivos compatibles con CEC estén conectados al televisor con un cable HDMI® de alta velocidad adecuado que sea compatible con HDMI® ARC y el control CEC. 2 Encienda cada dispositivo y asegúrese que todos los dispositivos estén activados para CEC. Consejo(s) ● Algunos fabricantes tienen sus propios nombres de marca para la funcionalidad CEC, por lo que es posible que deba leer la documentación del producto para identificar correctamente las características CEC del dispositivo. 3 En el menú de la pantalla de inicio de la TV, navegue hasta Settings > System > Control other devices (CEC) y luego seleccione Search for CEC devices. Presione OK para repetir el proceso de descubrimiento, si es necesario. Cuando termina, la TV muestra una lista de dispositivos CEC que están conectados a cada entrada HDMI®, así como cualquier dispositivo que se haya conectado previamente. La TV recuerda los nombres de varios dispositivos CEC incluso cuando ya no están conectados. Si la lista es más larga que el espacio permitido, presione A para ver una lista completa en una ventana desplazable. Activar HDMI ® ARC HDMI® ARC es el canal de retorno de audio que está disponible en uno de los puertos HDMI® de la TV. El canal de retorno de audio le permite enviar una señal Dolby Audio™ a un receptor de cine en casa que también está enviando una señal de audio y vídeo a la TV. El uso de HDMI® ARC reduce la cantidad de cables necesarios y, opcionalmente, le permite controlar el volumen y el estado de silencio del receptor al activar el control de audio del sistema. HDMI® ARC está desactivado de forma predeterminada. Para activar o desactivar el control de audio del sistema, en el menú de la pantalla de inicio, vaya a Configuración > Sistema > Controlar otros dispositivos (CEC) y resalte Control de audio del sistema. Presione OK para activar o desactivar la función. Nota ● Activar HDMI ARC también activa el control de audio del sistema. Después de activar HDMI ARC, puede desactivar el control de audio del sistema si lo prefiere. 55 .Español Activar control de audio del sistema El control de audio del sistema permite que el control remoto de la TV cambie el volumen y el estado de silencio de un amplificador o barra de sonido conectado a través de HDMI®, y muestre el volumen del dispositivo externo y el estado de silencio en la pantalla de la TV. La TV apaga automáticamente sus altavoces internos y envía señales de control de volumen y silencio a un amplificador externo cuando se cumplen todas las siguientes condiciones: ● System audio control está habilitado en la TV. ● La TV está conectada a un amplificador compatible con CEC, está encendido y la capacidad de detección de CEC está activada. ● El conector HDMI® ARC del amplificador compatible con CEC está conectado al conector HDMI ARC de la TV con un cable HDMI®. Cuando el amplificador compatible con CEC está apagado, la TV enciende automáticamente sus altavoces (a menos que los haya apagado como se describe en Apagado de altavoces de TV para uso de teatro en casa L p. 54) y reanuda el control local del volumen y el estado de silencio. Para activar o desactivar el control de audio del sistema, en el menú de la pantalla de inicio, navegue hasta Settings > System > Control other devices (CEC) y resalte System audio control. Presione OK para activar o desactivar la función. Activar reproducción de 1 toque La reproducción de 1 toque permite que un dispositivo controle qué entrada de TV está activa. Por ejemplo, al presionar Reproducir en su reproductor de Blu-ray™, la TV cambia a la entrada de Blu-ray™. La reproducción de 1 toque está desactivada por defecto. Para activar la reproducción de 1 toque, en el menú de la pantalla de inicio, navegue hasta Settings > System > Control other devices (CEC) y resalte 1-touch play. Presione OK para activar o desactivar la función. Activar el sistema en espera La función de espera del sistema hace que otros dispositivos se apaguen cuando apaga su TV. Dependiendo de la implementación del Sistema de Espera del Sistema CEC, también puede permitir que los dispositivos conectados apaguen su TV cuando apague el dispositivo. El modo de espera del sistema está desactivado de forma predeterminada. Para activar el modo de espera del sistema, en el menú de la pantalla de inicio, navegue hasta Settings > System > Control other devices (CEC) y resalte System standby. Presione OK para activar o desactivar la función. Reinicio de la TV Puede reiniciar la TV cuando sea necesario. El reinicio tiene el mismo efecto que desconectar la energía de la TV y luego volver a conectarla. Para reiniciar la TV, vaya a Settings > System > Power y luego seleccione System restart. Resalte Restart y luego presione OK para confirmar el reinicio. Mientras se reinicia la TV, la pantalla se oscurece durante unos segundos y luego muestra la pantalla de inicio durante unos segundos más. Cuando finaliza la operación de reinicio, la TV muestra la actividad seleccionada en Configuración de encendido L p. 46.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

Control de otros dispositivos a través de CEC
Consumer Electronics Control (CEC) permite que su TV y otros
dispositivos de entretenimiento en el hogar compatibles con CEC
se controlen entre sí de varias maneras. Primero, los dispositivos
compatibles con CEC deben “descubrirse” entre sí e informar
sobre sus capacidades. Después de esto, un dispositivo puede
controlar otro de acuerdo con las funciones que habilite. Por
ejemplo, la reproducción de un disco en un reproductor Blu-ray
puede cambiar la TV a la entrada del reproductor Blu-ray
. O,
apagar la TV también podría apagar el reproductor de Blu-ray
y
el receptor de cine en casa.
Descubrir dispositivos CEC conectados
Para descubrir dispositivos CEC:
1
Asegúrese que sus dispositivos compatibles con CEC estén
conectados al televisor con un cable HDMI
®
de alta velocidad
adecuado que sea compatible con HDMI
®
ARC y el control
CEC.
2
Encienda cada dispositivo y asegúrese que todos los
dispositivos estén activados para CEC.
Consejo(s)
Algunos fabricantes tienen sus propios nombres de marca
para la funcionalidad CEC, por lo que es posible que deba leer
la documentación del producto para identificar correctamente
las características CEC del dispositivo.
3
En el menú de la pantalla de inicio de la TV, navegue hasta
Settings
>
System
>
Control other devices (CEC)
y luego
seleccione
Search for CEC devices
. Presione
OK
para repetir
el proceso de descubrimiento, si es necesario.
Cuando termina, la TV muestra una lista de dispositivos CEC que
están conectados a cada entrada HDMI
®
, así como cualquier
dispositivo que se haya conectado previamente. La TV recuerda
los nombres de varios dispositivos CEC incluso cuando ya no
están conectados. Si la lista es más larga que el espacio
permitido, presione
A
para ver una lista completa en una ventana
desplazable.
Activar HDMI
®
ARC
HDMI
®
ARC es el canal de retorno de audio que está disponible
en uno de los puertos HDMI
®
de la TV. El canal de retorno de audio
le permite enviar una señal Dolby Audio
a un receptor de cine en
casa que también está enviando una señal de audio y vídeo a la
TV. El uso de HDMI
®
ARC reduce la cantidad de cables necesarios
y, opcionalmente, le permite controlar el volumen y el estado de
silencio del receptor al activar el control de audio del sistema.
HDMI
®
ARC está desactivado de forma predeterminada. Para
activar o desactivar el control de audio del sistema, en el menú
de la pantalla de inicio, vaya a Configuración > Sistema >
Controlar otros dispositivos (CEC) y resalte Control de audio del
sistema. Presione OK para activar o desactivar la función.
Nota
Activar
HDMI ARC
también activa el control de audio del sistema. Después
de activar
HDMI ARC
, puede desactivar el control de audio del sistema si
lo prefiere.
Activar control de audio del sistema
El control de audio del sistema permite que el control remoto de
la TV cambie el volumen y el estado de silencio de un amplificador
o barra de sonido conectado a través de HDMI
®
, y muestre el
volumen del dispositivo externo y el estado de silencio en la
pantalla de la TV.
La TV apaga automáticamente sus altavoces internos y envía
señales de control de volumen y silencio a un amplificador externo
cuando se cumplen todas las siguientes condiciones:
System audio control
está habilitado en la TV.
La TV está conectada a un amplificador compatible con CEC,
está encendido y la capacidad de detección de CEC está
activada.
El conector HDMI
®
ARC del amplificador compatible con CEC
está conectado al conector
HDMI ARC
de la TV con un cable
HDMI
®
.
Cuando el amplificador compatible con CEC está apagado, la TV
enciende automáticamente sus altavoces (a menos que los haya
apagado como se describe en
Apagado de altavoces de TV para
uso de teatro en casa
L
p. 54
) y reanuda el control local del
volumen y el estado de silencio.
Para activar o desactivar el control de audio del sistema, en el
menú de la pantalla de inicio, navegue hasta
Settings
>
System
>
Control other devices (CEC)
y resalte
System audio control
.
Presione
OK
para activar o desactivar la función.
Activar reproducción de 1 toque
La reproducción de 1 toque permite que un dispositivo controle
qué entrada de TV está activa. Por ejemplo, al presionar
Reproducir
en su reproductor de Blu-ray
, la TV cambia a la
entrada de Blu-ray
.
La reproducción de 1 toque está desactivada por defecto. Para
activar la reproducción de 1 toque, en el menú de la pantalla de
inicio, navegue hasta
Settings
>
System
>
Control other devices
(CEC)
y resalte
1-touch play
. Presione
OK
para activar o desactivar
la función.
Activar el sistema en espera
La función de espera del sistema hace que otros dispositivos se
apaguen cuando apaga su TV. Dependiendo de la implementación
del Sistema de Espera del Sistema CEC, también puede permitir
que los dispositivos conectados apaguen su TV cuando apague
el dispositivo.
El modo de espera del sistema está desactivado de forma
predeterminada. Para activar el modo de espera del sistema, en
el menú de la pantalla de inicio, navegue hasta
Settings
>
System
>
Control other devices (CEC)
y resalte
System standby
. Presione
OK
para activar o desactivar la función.
Reinicio de la TV
Puede reiniciar la TV cuando sea necesario. El reinicio tiene el
mismo efecto que desconectar la energía de la TV y luego volver
a conectarla.
Para reiniciar la TV, vaya a
Settings
>
System
>
Power
y luego
seleccione
System restart
. Resalte
Restart
y luego presione
OK
para confirmar el reinicio.
Mientras se reinicia la TV, la pantalla se oscurece durante unos
segundos y luego muestra la pantalla de inicio durante unos
segundos más. Cuando finaliza la operación de reinicio, la TV muestra
la actividad seleccionada en
Configuración de encendido
L
p. 46
.
55
.
Español