Magnavox 46MF440B User manual, French (Canada) - Page 31

Lecture de, chiers MP3 / JPEG

Page 31 highlights

Lecture de fichiers MP3 / JPEG Cet appareil peut lire des fichiers musicaux MP3 et images JPEG. Utilisez la mémoire flash USB contenant ces fichiers. 1 Insérez la mémoire flash USB dans le port USB de cet appareil. • Le menu principal s'affiche automatiquement. 2 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [USB] et appuyez sur OK. Le nom de votre mémoire flash USB sera mis en surbrillance, appuyez à nouveau sur OK. Image Son Configuration Options Langue USB Permet ďaccéder aux photos et à la musique de votre appareil USB. Votre USB 3 Utilisez ▲/▼ pour sélectionner [Image] ou [Musique], et appuyez sur OK ou ►(curseur). Musique Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le fichier à écouter, et appuyez sur OK ou ►(curseur). USB Musique Musique1.mp3 Musique2.mp3 Musique Musique1.mp3 Titre: Musique1 Artiste: None Album: Easy Symphony Durée: 00:04:28 Année: 2007 1 2 3 4 Appuyer sur la touche "OK" pour lire / pauser. • La lecture va commencer à partir du fichier sélectionné. Pour mettre en pause ou reprendre la lecture, appuyez sur OK. • Vous pouvez utiliser les Touches numériques (entre 1 à 3) pour afficher les informations relatives au fichier écouté (➀) ou modifier les paramètres suivants (➁ ou ➂). Fonction Description Appuyez sur 1 pour afficher les informations ➀ détaillées relatives au fichier. [Titre], [Artiste], Plus de détail [Album], [Durée] et [Année]. Appuyez à nouveau sur 1 pour masquer les informations détaillées. ➁ Répéter Appuyez sur 2 pour lire le fichier sélectionné en boucle. Appuyez à nouveau sur 2 pour lire en boucle tous les fichiers du dossier. Pour annuler la lecture en boucle, appuyez sur 2 jusqu'à ce que les icônes [ ] ou [ ] aient disparu. Appuyez sur 3 pour lire les fichiers selon un ordre ➂ aléatoire. Pour revenir à un mode de lecture normal, Lecture alért appuyez à nouveau sur 3. Français Image Utilisez ▲/▼ pour sélectionner le fichier à écouter, et appuyez sur OK ou ►(curseur). USB Image Image1.jpg Image2.jpg Image3.jpg Image4.jpg Image5.jpg Image Image1.jpg Image1.jpg 1200:900 2009:04:02 17:42:06 1 2 Miniatures 3 4 Appuyer sur la touche "OK" pour lire / pauser. • Pour basculer entre [Liste] et [Miniatures], appuyez sur le Numero 2 bouton. • L'appareil passe automatiquement en mode diaporama lorsque vous visionnez une image. Pour mettre le diaporama en pause ou le relancer, appuyez sur OK. • Vous pouvez utiliser les Touches numériques(entre 1 à 4) pour afficher les informations relatives au fichier visionné (➀) ou modifier les paramètres suivants (➁~➃). Fonction Description Appuyez sur 1 pour afficher les informations ➀ détaillées relatives au fichier. [Nom], [Album], [Date], Plus de détail [Taille] et [Suivant]. Appuyez de nouveau sur 1 pour supprimer les détails du fichier. Appuyez sur 4 ou OK pour lancer la lecture du ➃ diaporama. Lorsque le diaporama est activé, les 2 Lancer / Mont réglages suivants s'affichent. ➁ Transitions Appuyez sur 2, puis Utilice ▲/▼ para seleccionar le mode de transition à appliquer parmi ceux-ci : [Aucun(e)], [Fermé en fondu], [Effacer:droite], [Effacer:gauche], [Effacer:haut], [Effacer:bas], [Boîte ouverture] et [Boîte fermeture]. ➂ Appuyez sur 3, puis Utilice ▲/▼pour modifier la durée d'affichage des images en choisissant parmi Tempo défil. [Court], [Médium] et [Long]. Appuyez sur 4 ou OK pour lancer la lecture du ➃ diaporama. Lorsque le diaporama est désactivé, les Arrêt défilem deux réglages suivants s'affichent. ➁ Tourner ➂ Zoom Chaque pression sur 2 va entraîner une rotation de l'image de 90 ° dans le sens horaire. Appuyez sur 3, puis Utilice ▲/▼ para seleccionar la puissance du zoom (1x, 2x ou 4x). Appuyez sur ensuite sur OK pour valider la puissance du zoom. 4 Appuyez sur MENU pour quitter. Remarque • Pour revenir à l'écran précédent (sauf en affichage [Liste]), appuyez sur ◄. • La clé USB n'est pas fournie avec cet appareil. • Nous ne pouvons pas garantir que toutes les clés USB seront prises en charge par cet appareil. • Veillez à conserver une copie de sauvegarde des fichiers présents sur la clé USB avant de les lire sur cet appareil. Nous déclinons toute responsabilité pour la perte ou la dégradation de données stockées sur votre clé USB. • Lorsque vous êtes prêt à retirer la mémoire flash USB, éteignez d'abord le bloc téléviseur pour éviter d'endommager l'appareil ainsi que les données présentes sur la clé. Il est recommandé d'enregistrer les fichiers qui seront lus sur cet appareil en respectant les spécifications suivantes : • Fréquence d'échantillonnage : 32 kHz ou 44.1 kHz ou 48 kHz • Taux binaire constant : 32 kbps - 320 kbps • Limite supérieure : 24 Mpixel 31 FR INFORMATION DÉPANNAGE CONFIGURATION OPTIONNELLE REGARDER LA TÉLÉVISION PRÉPARATION INTRODUCTION

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

Français
31
FR
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
DÉPANNAGE
INFORMATION
Lecture de
chiers MP3 / JPEG
Cet appareil peut lire des
chiers musicaux MP3 et images JPEG.
Utilisez la mémoire
ash USB contenant ces
chiers.
1
Insérez la mémoire
ash USB dans le port USB de cet appareil.
Le menu principal s’affiche automatiquement.
2
Utilisez
/
pour sélectionner
[USB]
et appuyez sur
OK
.
Le nom de votre mémoire flash USB sera mis en
surbrillance, appuyez à nouveau sur
OK
.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
USB
Permet
ď
accéder aux photos et à la musique de
votre appareil USB.
Votre USB
3
Utilisez
/
pour sélectionner
[Image]
ou
[Musique]
, et
appuyez sur
OK
ou
K
(curseur).
Musique
Utilisez
/
pour sélectionner le fichier à écouter, et
appuyez sur
OK
ou
K
(curseur).
4
3
2
1
USB
Musique
Musique
Musique1.mp3
Musique1.mp3
Titre:
Musique1
Musique2.mp3
Artiste:
None
Album:
Easy Symphony
Durée:
00:04:28
Année:
2007
Appuyer sur la touche "OK" pour lire / pauser.
La lecture va commencer à partir du fichier sélectionné.
Pour mettre en pause ou reprendre la lecture, appuyez
sur
OK
.
• Vous pouvez utiliser
les Touches numériques
(entre
1
à
3
) pour afficher les informations relatives au fichier
écouté (
) ou modifier les paramètres suivants (
ou
).
Fonction
Description
Plus de détail
Appuyez sur
1
pour afficher les informations
détaillées relatives au fichier.
[Titre]
,
[Artiste]
,
[Album]
,
[Durée]
et
[Année]
. Appuyez à nouveau
sur
1
pour masquer les informations détaillées.
Répéter
Appuyez sur
2
pour lire le fichier sélectionné en
boucle. Appuyez à nouveau sur
2
pour lire en boucle
tous les fichiers du dossier. Pour annuler la lecture en
boucle, appuyez sur
2
jusqu’à ce que les icônes
[
]
ou
[
]
aient disparu.
Lecture alért
Appuyez sur
3
pour lire les fichiers selon un ordre
aléatoire. Pour revenir à un mode de lecture normal,
appuyez à nouveau sur
3
.
Image
Utilisez
/
pour sélectionner le fichier à écouter, et
appuyez sur
OK
ou
K
(curseur).
4
3
2
1
USB
Image
Image
Image
1.jpg
Image1.jpg
Image2.jpg
Image3.jpg
Image4.jpg
Image5.jpg
Image1.jpg
1200:900
2009:04:02 17:42:06
Miniatures
Appuyer sur la touche "OK" pour lire / pauser.
• Pour basculer entre
[Liste]
et
[Miniatures]
, appuyez sur
le Numero 2 bouton
.
• L’appareil passe automatiquement en mode diaporama
lorsque vous visionnez une image. Pour mettre le
diaporama en pause ou le relancer, appuyez sur
OK
.
• Vous pouvez utiliser
les Touches numériques
(entre
1
à
4
) pour afficher les informations relatives au fichier
visionné (
) ou modifier les paramètres suivants
(
~
).
Fonction
Description
Plus de détail
Appuyez sur
1
pour afficher les informations
détaillées relatives au fichier.
[Nom]
,
[Album]
,
[Date]
,
[Taille]
et
[Suivant]
. Appuyez de nouveau sur
1
pour
supprimer les détails du fichier.
Lancer / Mont
Appuyez sur
4
ou
OK
pour lancer la lecture du
diaporama. Lorsque le diaporama est activé, les 2
réglages suivants s’affichent.
Transitions
Appuyez sur
2
, puis Utilice
/
para seleccionar
le mode de transition à appliquer parmi ceux-ci :
[Aucun(e)]
,
[Fermé en fondu]
,
[Effacer:droite]
,
[Effacer:gauche]
,
[Effacer:haut]
,
[Effacer:bas]
,
[Boîte ouverture]
et
[Boîte fermeture]
.
Tempo défil.
Appuyez sur
3
, puis Utilice
/
pour modifier la
durée d’affichage des images en choisissant parmi
[Court]
,
[Médium]
et
[Long]
.
Arrêt défilem
Appuyez sur
4
ou
OK
pour lancer la lecture du
diaporama. Lorsque le diaporama est désactivé, les
deux réglages suivants s’affichent.
Tourner
Chaque pression sur
2
va entraîner une rotation de
l’image de 90 ° dans le sens horaire.
Zoom
Appuyez sur
3
, puis Utilice
/
para seleccionar
la puissance du zoom (1x, 2x ou 4x). Appuyez sur
ensuite sur
OK
pour valider la puissance du zoom.
4
Appuyez sur
MENU
pour quitter.
Remarque
• Pour revenir à l’écran précédent (sauf en af
chage
[Liste]
), appuyez sur
.
• La clé USB n’est pas fournie avec cet appareil.
Nous ne pouvons pas garantir que toutes les clés USB seront prises en
charge par cet appareil.
Veillez à conserver une copie de sauvegarde des
chiers présents sur la clé
USB avant de les lire sur cet appareil. Nous déclinons toute responsabilité
pour la perte ou la dégradation de données stockées sur votre clé USB.
Lorsque vous êtes prêt à retirer la mémoire
ash USB, éteignez d’abord le
bloc téléviseur pour éviter d’endommager l’appareil ainsi que les données
présentes sur la clé.
Il est recommandé d’enregistrer les
chiers qui seront lus sur cet appareil
en respectant les spéci
cations suivantes :
<MP3>
Fréquence d’échantillonnage : 32 kHz ou 44.1 kHz ou 48 kHz
Taux binaire constant :
32 kbps - 320 kbps
<JPEG>
Limite supérieure :
24 Mpixel