Magnavox PMDVR8 User Guide - Page 28

DVD Functions labeled in Blue, Fonctions SAT, Fonctions TiVo/ReplayTV en vert, TiVo code 738,

Page 28 highlights

Fonctions des touches, cont. DVD Functions (labeled in Blue) SCAN+ et SCAN- permettent de contrôler la vitesse de l'avance rapide et du rembobinage respectivement. CHAPTER+ et CHAPTER- permettent de localiser les chapitres ou pistes suivantes et précédentes sur un disque. SUB-T permet d'afficher le menu des sous-titres à des fins de sélection et d'affichage. REPEAT permet d'exécuter la fonction A+B Repeat (ou RPT A.B) des lecteurs de DVD pour rejouer la piste ou le chapitre courant. INFO/DISPLAY permet d'afficher l'information du lecteur DVD, le menu de sélection des scènes, plages ou titres, l'indication de la durée qui reste ou qui s'est écoulée, l'information sur le système, etc. MENU permet d'afficher le menu du disque. A utiliser avec les touches de déplacement UP, DOWN, LEFT et RIGHT. OK Pour sélectionner les options de menu de. QUIT Permet de quitter le menu affiché ou de revenir à l'affichage précédent. PLAY permet de lancer la lecture du disque. Permet aussi, sur certains lecteurs de DVD, de sélectionner une option de menu. STOP permet d'interrompre la lecture du disque. PAUSE permet d'interrompre momentanément la lecture du disque; appuyer sur la touche PLAY pour la relancer. INPUT Permet d'afficher le menu de programmation des lecteurs de DVD. Fonctions SAT GUIDE permet d'afficher le guide sur les canaux satellites à l'écran. CHAPTER+ et CHAPTER- permettent d'exécuter les fonctions PAGE+ et PAGE- pour les menus du guide apparaissant à l'écran utilisés par certains systèmes satellites. INFO/DISPLAY permet d'afficher l'information du récepteur satellite afin d'obtenir l'information sur le canal choisi ou sur le système. MENU permet d'afficher le menu du système satellite - À utiliser avec les touches de déplacement UP, DOWN, LEFT et RIGHT. OK permet de sélectionner de l'information dans le menu à l'écran. QUIT permet de quitter ou de supprimer le menu apparaissant à l'écran. INPUT permet d'exécuter la fonction TV/SAT du système satellite. 54 Fonctions des touches, cont. Fonctions TiVo/ReplayTV (en vert) TiVo (code 738) T.CENTRAL - Accès au menu principal TiVo. GUIDE - Guide TiVo pour connaître la programmation en cours. INFO/DISPLAY - Affichage d'une bannière contenant de l'information sur les canaux (Channel Banner). INSTANT REPLAY - Retransmission des dernières 8 secondes d'une émission. ADVANCE - Retour au cours normal de l'émission. LIVE TV - Accès à l'émission diffusée. OK - Touche de sélection. THUMBS UP/DOWN - Évaluation personnelle d'une émission. ReplayTV (code 938) R.ZONES - Recherche de grille horaire par catégorie. GUIDE - Affichage des grilles horaires. REPLAY GUIDE - Visionnement des émissions enregistrées. MENU - Affichage du menu principal de ReplayTV. PL and PV - Défilement en amont ou en aval parmi les guides et menus de ReplayTV, une fenêtre à la fois. INSTANT REPLAY - Retour en arrière de 7 secondes et revisionnement d'un segment. ADVANCE - Retour au cours normal de l'émission. Q.SKIP - Saut de 30 secondes d'émission enregistrée ou différée. OK - Sélection d'une option à l'écran; affichage du surf sur les canaux pendant le visionnement d'une émission en cours. r - (Commercial Advance) - Commande la fonction de saut de message publicitaire pour l'émission en cours. INFO/DISPLAY - Affichage d'informations sur l'émission en cours. TiVo et ReplayTV sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

55
54
Fonctions des touches, cont.
Fonctions des touches, cont.
DVD Functions (labeled in Blue)
SCAN+
et
SCAN
- permettent de contrôler la vitesse de
l’avance rapide et du rembobinage respectivement.
CHAPTER
+ et
CHAPTER
- permettent de localiser les
chapitres ou pistes suivantes et précédentes sur un
disque.
SUB-T
permet d’afficher le menu des sous-titres à des
fins de sélection et d’affichage.
REPEAT
permet d’exécuter la fonction A+B Repeat (ou
RPT A.B) des lecteurs de DVD pour rejouer la piste ou
le chapitre courant.
INFO/DISPLAY
permet d’afficher l’information du
lecteur DVD, le menu de sélection des scènes, plages
ou titres, l’indication de la durée qui reste ou qui s’est
écoulée, l’information sur le système, etc.
MENU
permet d’afficher le menu du disque. A utiliser
avec les touches de déplacement
UP
,
DOWN
,
LEFT
et
RIGHT
.
OK
Pour sélectionner les options de menu de.
QUIT
Permet de quitter le menu affiché ou de revenir à
l’affichage précédent.
PLAY
permet de lancer la lecture du disque. Permet
aussi, sur certains lecteurs de DVD, de sélectionner une
option de menu.
STOP
permet d’interrompre la lecture du disque.
PAUSE
permet d’interrompre momentanément la lecture
du disque; appuyer sur la touche PLAY pour la relancer.
INPUT
Permet d’afficher le menu de programmation des
lecteurs de DVD.
Fonctions SAT
GUIDE
permet d’afficher le guide sur les canaux
satellites à l’écran.
CHAPTER+ et CHAPTER-
permettent d’exécuter les
fonctions
PAGE+
et
PAGE-
pour les menus du guide
apparaissant à l’écran utilisés par certains systèmes
satellites.
INFO/DISPLAY
permet d’afficher l’information du
récepteur satellite afin d’obtenir l’information sur le
canal choisi ou sur le système.
MENU
permet d’afficher le menu du système satellite –
À utiliser avec les touches de déplacement
UP
,
DOWN
,
LEFT
et
RIGHT
.
OK
permet de sélectionner de l’information dans le
menu à l’écran.
QUIT
permet de quitter ou de supprimer le menu
apparaissant à l’écran.
INPUT
permet d’exécuter la fonction TV/SAT du
système satellite.
Fonctions TiVo/ReplayTV (en vert)
TiVo (code 738)
T.CENTRAL
– Accès au menu principal TiVo.
GUIDE
– Guide TiVo pour connaître la programmation
en cours.
INFO/DISPLAY
– Affichage d’une bannière contenant
de l’information sur les canaux (Channel Banner).
INSTANT REPLAY
- Retransmission des dernières 8
secondes d’une émission.
ADVANCE
– Retour au cours normal de l’émission.
LIVE TV
– Accès à l’émission diffusée.
OK
– Touche de sélection.
THUMBS UP/DOWN
– Évaluation personnelle d’une
émission.
ReplayTV (code 938)
R.ZONES
– Recherche de grille horaire par catégorie.
GUIDE
– Affichage des grilles horaires.
REPLAY GUIDE
– Visionnement des émissions
enregistrées.
MENU
– Affichage du menu principal de ReplayTV.
PL
and
PV
– Défilement en amont ou en aval parmi les
guides et menus de ReplayTV, une fenêtre à la fois.
INSTANT REPLAY
– Retour en arrière de 7 secondes et
revisionnement d’un segment.
ADVANCE
– Retour au cours normal de l’émission.
Q.SKIP
– Saut de 30 secondes d’émission enregistrée
ou différée.
OK
– Sélection d’une option à l’écran; affichage du surf
sur les canaux pendant le visionnement d’une émission
en cours.
r
– (Commercial Advance) – Commande la fonction de
saut de message publicitaire pour l’émission en cours.
INFO/DISPLAY
– Affichage d’informations sur
l’émission en cours.
TiVo et ReplayTV sont des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs.