Marantz PM6005 Owner's Manual in Spanish - Page 40

Apéndice, Reproducción en dispositivos que cuentan con terminales de audio digital

Get Marantz PM6005 PDF manuals and user guides View all Marantz PM6005 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

Contenido Apéndice Conexiones Reproducción Reproducción en dispositivos que cuentan con terminales de audio digital 22Formatos de audio admitidos Frecuencia de muestreo PCM lineal de 2 canales 32/44,1/48/64/88,2/96/176,4/192 kHz Longitud en bits 16/24 bits % • Cuando se recibe una señal de entrada de sonido digital que posee una frecuencia de muestreo no compatible con esta unidad, el indicador de entrada (COAXIAL u OPTICAL) parpadea en la pantalla. NOTA • No conecte en la entrada señales que no sean PCM, como Dolby Digital o DTS. Esto produce ruido y podría dañar los altavoces. • Si la frecuencia de muestreo cambia, por ejemplo, del modo A al modo B en una emisión de satélite de comunicaciones, puede activarse el silencio durante 1 o 2 segundos, por lo que se interrumpe el sonido. Ajustes Consejos Apéndice Explicación de términos C Circuito de protección Se trata de una función que evita que los componentes sufran daños cuando se produzca una anomalía en la red eléctrica, como una sobretensión o exceso de temperatura. Si se produce un funcionamiento incorrecto de esta unidad, el indicador de alimentación parpadea en rojo y la unidad pasa al modo de espera. F Frecuencia de muestreo El muestreo consiste en realizar una lectura de una onda sonora (señal analógica) en intervalos regulares y expresar la altura de la onda en cada lectura, en formato digitalizado (lo que da lugar a una señal digital). El número de lecturas que se realiza en un segundo se denomina "frecuencia de muestreo". Cuanto mayor sea el valor, más próximo estará el sonido que se reproduzca del original. Fuente directa Hace posible la reproducción con una mayor fidelidad en la fuente, ya que las señales de audio de entrada se emiten omitiendo los circuitos de control de calidad de audio (BASS/TREBLE/BALANCE). I Impedancia de altavoz Este es un valor de resistencia de CA, indicado en Ω (ohm). Cuando este valor es más pequeño es posible obtener una mayor potencia. Panel delantero Panel trasero Mando a distancia 40 Índice

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
40
Consejos
Ajustes
Reproducción
Conexiones
Contenido
Panel delantero
Panel trasero
Índice
Mando a
distancia
Apéndice
Apéndice
Reproducción en dispositivos que
cuentan con terminales de audio
digital
2
Formatos de audio admitidos
Frecuencia de muestreo
Longitud
en bits
PCM lineal de 2
canales
32/44,1/48/64/88,2/96/176,4/192 kHz
16/24 bits
%
• Cuando se recibe una señal de entrada de sonido digital que posee una
frecuencia de muestreo no compatible con esta unidad, el indicador de
entrada (COAXIAL u OPTICAL) parpadea en la pantalla.
NOTA
• No conecte en la entrada señales que no sean PCM, como Dolby Digital o DTS.
Esto produce ruido y podría dañar los altavoces.
• Si la frecuencia de muestreo cambia, por ejemplo, del modo A al modo B en una
emisión de satélite de comunicaciones, puede activarse el silencio durante 1 o 2
segundos, por lo que se interrumpe el sonido.
Explicación de términos
C
Circuito de protección
Se trata de una función que evita que los componentes sufran daños cuando
se produzca una anomalía en la red eléctrica, como una sobretensión o
exceso de temperatura.
Si se produce un funcionamiento incorrecto de esta unidad, el indicador de
alimentación parpadea en rojo y la unidad pasa al modo de espera.
F
Frecuencia de muestreo
El muestreo consiste en realizar una lectura de una onda sonora (señal
analógica) en intervalos regulares y expresar la altura de la onda en cada
lectura, en formato digitalizado (lo que da lugar a una señal digital).
El número de lecturas que se realiza en un segundo se denomina
“frecuencia de muestreo”
. Cuanto mayor sea el valor, más próximo estará
el sonido que se reproduzca del original.
Fuente directa
Hace posible la reproducción con una mayor fidelidad en la fuente, ya
que las señales de audio de entrada se emiten omitiendo los circuitos de
control de calidad de audio (BASS/TREBLE/BALANCE).
I
Impedancia de altavoz
Este es un valor de resistencia de CA, indicado en Ω (ohm). Cuando este
valor es más pequeño es posible obtener una mayor potencia.