Maytag MDG17CSAWW Installation Instructions
Maytag MDG17CSAWW - 7.4 cu. Ft. Commercial Gas Dryer Manual
 |
View all Maytag MDG17CSAWW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MDG17CSAWW manual content summary:
- Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 1
1Wd__AG ® - Gas or Electric - A gazou _]ectrique Table of Contents/Table des matieres 2 m "o W10135134A www.maytagcommerciallaundry.com - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 2
Parts 4 Location Requirements 4 Electrical Requirements 6 Gas Supply Requirements 7 Venting Requirements 8 iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS - GAS DRYER 10 install Coin Slide and Coin Box 10 Make Gas Connection 10 Connect Vent 10 Complete Installation 10 iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS- ELECTRIC DRYER - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 3
to a chemical reaction that could cause a load to catch fire. Do not repair or replace any part of the dryer or attempt any servicing unless specifically recommended in this Use and Care Guide or in published user-repair instructions that you understand and have the skills to carry out. [] Do not - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 4
, servicing, and compliance with local codes and ordinances. If closet door is installed, the minimum unobstructed air opening in the top and bottom is required. Louvered doors with equivalent air openings are acceptable. The dryer must be exhausted outdoors. No other fuel-burning appliance may - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 5
Minimum Installation Clearances oIo 15" (38.1 crn)* f 14"-- _ (35.6 crn) max. Closet door for a closet door. Louvered doors with equivalent air openings are acceptable. i Product Dimensions 29" (73.7 cm) dryer _-_ 29" (73.7 crn) 1 I BACK VIEW ELECTRIC _ ....... (40.8 crn) 13" 4" (10.2 - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 6
service representative or personnel if you are in doubt as to whether the dryer is properly grounded. Do not modify the plug provided with the dryer: if it will net fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. SAVE THESE iNSTRUCTiONS IMPORTANT: The dryer the model/serial - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 7
Code, CSA C22.1 installation codes and all national or local codes. Canadian models are equipped with a four-wire, 30-amp rated flexible-type power cord. The power cord must be plugged into a mating 30-amp receptacle. GROUNDING iNSTRUCTiONS [] For a grounded, cord-connected dryer: This dryer must be - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 8
gas must be used. Flexible metal appliance connector: [] It is recommended that a dryer. [] Must include a shutoff valve: The supply line must be equipped with a manual shutoff valve installed within 6 ft. (1.8 m) of dryer must be fully extended and supported when the dryer is in its final position. - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 9
0 1 2 3 4 Flexible Metal Vent No. of 90° turns 0 1 2 3 4 Box Hood and Louvered Style 135 ft. (41.2 m) 125 ft. (38.1 m) 115 ft. (35.1 m) 106 ft. ( Whirlpool Service Manual, "Exhausting Whirlpool Dryers," Part No. LIT603197, available from your Whirlpool parts distributor. If dryer is installed in - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 10
pins) drying times are included in the parts bag. The coin slide mechanism, control panel lock and key, and coin box lock and key are not included and are available from usual industry sources. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dryer. Failure to do so can result in - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 11
pins) drying times are included in the parts bag. The coin slide mechanism, control panel lock and key, and coin box lock and key are not included and are available from usual industry sources. Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dryer. Failure to do so can result in - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 12
Strain relief clamp sections B. Dryer cabinet C. Strain relief screws 4= Complete installation following instructions for your type of electrical cover. 5. Remove the center terminal block screw. 6. Remove the appliance neutral ground wire from the external ground conductor screw. Fasten under - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 13
block screws D. Strain relief screw E. Neutral (center wire) F. Appliance neutral ground wire Use this method where local codes do not permit connecting screws. 9. Insert tab of the terminal block cover into slot of the dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw. t0. After reattaching the - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 14
_J B A. Conduit connector B. Dryer cabinet C. Connector screw 4= Complete installation following instructions for your type of electrical connection conduit 5. Remove the center terminal block screw. 6. Remove the appliance neutral ground wire from the external ground conductor screw. Fasten under - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 15
cut short. Wire is not used. Dryer is grounded through neutral conductor. A to disconnect box of wires stripped of insulation Use " conduit connector 6. Remove the appliance neutral ground wire from the external ground conductor screw. Connect the appliance neutral ground wire and the neutral - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 16
operating or maintaining your dryer not covered in the Installation instructions. The Commercial Laundry Support Center is open 24 hours a day, 7 days a week. Just dial 1-800 NO BELTS (1-800-662-3587) -- the call is toll free. When you call, you will need the dryer model number and serial number - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 17
MULTI-LOAD COIN OPERATED COMMERCIAL WASHERS AND DRYERS WARRANTY LiMiTED WARRANTY ON PARTS For the first five years from the date of purchase, when this commercial appliance is installed, maintained and operated according to the instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 18
Appeler imm_diatement le fournisseur de gaz d'un t_l_phone voisin. Suivre see instructions. ._ d_faut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler lee pompiers. = L'installation et I'entretien doivent _tre effectu_s par un installateur qualifi_, une agence de service ou le fournisseur de gaz. 18 - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 19
guide d'utlilisation et d'entretien, ou publiee dans les instructions d'eux. • Avant d'enlever la secheuse du service ou la jeter, enlever • Ne pas laisser instructions d'installation pour les exigences de liaison de I'appareil a la terre. CONSERVF:7 CES INSTRUCTIONS iMPORTANT : L'installation - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 20
sac de pieces du tambour de la secheuse. Verifier la presence de toutes les pieces. [] Coin [] Patin (4) [] Pied de la secheuse (4) [] Boulon de 5/16"-18 x 21 passage adequat de Fair de combustion. Voir la section "Instructions d'installation dans un encastrement ou un placard" pour I'espace de - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 21
48 pc2 (310 cm21 vue avant 24 pc _ (155 cm2)_ :L 3" (7,6 cm) O Porte du placard NNN_ _ 3" (7,6 cm) * Taille minimale de I'ouverture pour la porte du placard. On peut utiliser une porte & jalousies offrant une surface de passage d'air _quivalente. Dimensions du produit - S@cheuse de 29" (73,7 cm) - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 22
la fiche ne correspond pas & la configuration de la prise de courant, demander a un electricien qualifie d'installer une prise de courant appropriee. CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS iMPORTANT : La secheuse doit _tre electriquement reliee & la terre conformement aux prescriptions des codes et reglements - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 23
codes d'installation eta tousles codes nationaux et Iocaux applicables. Les modeles vendus au qualifie d'installer une prise de courant appropriee. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Risque d' service locale pour obtenir de I'aide lots de la conversion & d'autres types de gaz ou de I'installation de - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 24
dolt prevoir une arrivee d'air appropriee pour la combustion et la ventilation. Consulter les codes et reglements en vigueur, ou voir "Instructions pour I'installation dans un placard ou un encastrement" de la section "Exigences d'emplacement". Tests de pressurisation de la canalisation de gaz Un - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 25
est pas couvert par le tableau, consulter le manuel de service Whirlpool, "Secheuses Whirlpool Extraction de I'air humide", piece reglements en vigueur.) Voir "Instructions pour I'installation dans un encastrement ou conduits raccordes au conduit principal de part et d'autre devraient _tre disposes - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 26
obtenir aupres des sources usuelles de I'industrie. Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour deplaeer et installer la secheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au des ou d'autre blessure. 2. Enlever le ruban adhesif dans les angles avant de la - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 27
. Ne pas utiliser un c_bie de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc elsctrique. 2. Brancher sur fonctionnement de la secheuse (la minuterie peut indiquer un temps de service cumulatif du fait de tests effectues a I'usine). Inserer les pieces - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 28
deux ou plus de personnes pour deplacer et installer la s6cheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou raccordement conformement aux instructions de la section "Circuit a quatre conducteurs". Utiliser un cordon d'alimentation (agrement UL) pour service 240 V min., - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 29
de connexion D. Vis de retenue A. Sections du serre-c#ble B. Caisse de la secheuse C. Vis du serre-c#ble 4= Executer les instructions d'installation qui suivent, selon le type de raccordement : • Quatre conducteurs (methode recommandee) Trois conducteurs (si un circuit a quatre conducteurs n'est - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 30
du panneau arriere de la secheuse. Immobiliser le couvercle avec la vis de retenue. t0. Apres avoir reinstall6 le couvercle du bloc de connexion, installer un conducteur de liaison (cuivre) distinct entre la vis destinee a un conducteur externe de liaison a la terre et un point adequat de liaison - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 31
par c&blage direct & travers le conduit metallique flexible. L__ A. Connecteurde conduit B. Caissede las_cheuse du connecteur 4= Executer les instructions d'installation qui suivent, selon le type de raccordement : Quatre conducteurs (methode recommandee) Trois conducteurs (si un circuit a quatre - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 32
fente du panneau arriere de la secheuse. Immobiliser le couvercle avec la vis de retenue. 9. Apres avoir reinstall6 le couvercle du bloc de connexion, installer un conducteur de liaison (cuivre) distinct entre la vis destinee un conducteur externe de liaison a la terre et un point adequat de liaison - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 33
bon fonctionnement de la secheuse (la minuterie peut indiquer un temps de service cumulatif du fait de tests effectues a I'usine). Inserer les pieces la came. avant Le non-respect de ces instructions peut entrainer un deces ou un choc electrique. Pour installer une came de minutage de 30 ou 60 - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 34
d'appareils de buanderie commerciaux r@ondra a toute question concernant le fonctionnement et I'entretien de la secheuse non abordee dans les instructions d'installation. Le Centre d'assistance d'appareils de buanderie commerciaux est accessible 24 heures par jour, 7 jours par semaine. II suffit de - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 35
a compter de la date d'achat, Iorsque cet appareil menager commercial est installe, utilise et entretenu conformement aux instructions jointes a ou fournies avec le produit, Maytag marque de Whirlpool Corporation (ci-apres designee "Maytag") paiera pour les pieces de rechange specifiees par I'usine - Maytag MDG17CSAWW | Installation Instructions - Page 36
W10135134A © 2007 All rights reserved. Tous droits reserves. 10/2007 Printed in U.S.A. Imprime aux E.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
1Wd__AG ®
- Gas or Electric
- Agazou
_]ectrique
Table of Contents/Table
des matieres
........................................
2
m
"
o
W10135134A
www.maytagcommerciallaundry.com