Maytag MED6230HW Quick Reference Manual - Page 12

GUIDE DES PROGRAMMES - PROGRAMMES STEAM REFRESH, rafraîchissement avec vapeur, ICÔNES DE LA SÉCHEUSE

Page 12 highlights

GUIDE DES PROGRAMMES - PROGRAMMES STEAM REFRESH (rafraîchissement avec vapeur) (modèles à vapeur uniquement) Les programmes et options ne sont pas tous offerts sur tous les modèles. Articles à rafraîchir : Température Options Programme : de séchage : disponibles : Détails du programme : Chemises, chemisiers et pantalons tout-aller Steam Refresh (rafraîchissement vapeur) High (élevée) Medium High (moyenne-élevée) Wrinkle Prevent (antifroissement) Extra Power (séchage plus intense) Utiliser pour réduire les odeurs et les légers plis. Ne pas ajouter d'assouplissant textile en feuilles pour sécheuse. Recommandations concernant le volume de la charge Pour de meilleurs résultats, suivre les recommandations concernant la taille de la charge indiquées pour chaque programme. Charge de taille moyenne : Remplir le tambour de la sécheuse à environ la moitié de sa capacité. Petite charge : Remplir le tambour de la sécheuse avec 3 ou 4 articles, à pas plus d'un quart de sa capacité. Grande charge : Remplir le tambour de la sécheuse environ aux trois quarts de sa capacité. Ne pas tasser le linge. Les articles doivent pouvoir se déplacer librement. Modèles 7230 et 8230 REMARQUE : La certification énergétique gouvernementale de cette sécheuse est basée sur le programme normal avec réglage de température de séchage maximale, niveau de séchage normal et stratégie ÉCO activés. Les réglages par défaut configurés à l'usine pour les éléments antifroissement (désactivé), activation à distance (désactivé) et stratégie Éco (activé) ont été utilisés. Modèles 6230 REMARQUE : La certification énergétique gouvernementale de cette sécheuse est basée sur le programme de séchage minuté avec réglage de température de séchage maximum. Les réglages par défaut configurés à l'usine pour les éléments antifroissement (désactivé), activation à distance (désactivé), niveau de séchage normal et stratégie Éco (activé) ont été utilisés. Image ICÔNES DE LA SÉCHEUSE Description État Image Description État Remote Enable (Activation à distance) On (Activé) Off (Désactivé) Drum Light (Lampe du tambour) On (Activé) Off (Désactivé) Steam (Vapeur) On (Activé) Reduce Static (Réduction de l'électricité statique) Reduce Static & Steam (Réduction de l'électricité statique et vapeur) On (Activé) On (Activé) On (Activé) Smartgrid, Peak rates in effect (Smartgrid, plein tarif activé) Smart Delay (Mise en marche différée intelligente) Smart Pause (Mise en pause intelligente) 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

12
GUIDE DES PROGRAMMES – PROGRAMMES STEAM REFRESH
(rafraîchissement avec vapeur)
(modèles à vapeur uniquement)
Les programmes et options ne sont pas tous offerts sur tous les modèles.
Charge de taille moyenne :
Remplir le tambour de la
sécheuse à environ la moitié de sa capacité.
Grande charge :
Remplir le tambour de la sécheuse environ
aux trois quarts de sa capacité. Ne pas tasser le linge.
Les articles doivent pouvoir se déplacer librement.
Recommandations concernant le volume de la charge
Pour de meilleurs résultats, suivre les recommandations concernant
la taille de la charge indiquées pour chaque programme.
Petite charge :
Remplir le tambour de la sécheuse avec
3 ou 4 articles, à pas plus d’un quart de sa capacité.
Articles à
rafraîchir :
Programme :
Température
de séchage :
Options
disponibles :
Détails du programme :
Chemises, chemisiers
et pantalons tout-aller
Steam Refresh
(rafraîchissement
vapeur)
High (élevée)
Medium High
(moyenne-élevée)
Wrinkle Prevent
(antifroissement)
Extra Power
(séchage plus
intense)
Utiliser pour réduire les odeurs et les légers plis.
Ne pas ajouter d’assouplissant textile en feuilles pour
sécheuse.
Modèles 7230 et 8230
REMARQUE :
La certification énergétique gouvernementale de cette sécheuse est basée sur le programme normal avec réglage de
température de séchage maximale, niveau de séchage normal et stratégie ÉCO activés. Les réglages par défaut configurés à l’usine pour les
éléments antifroissement (désactivé), activation à distance (désactivé) et stratégie Éco (activé) ont été utilisés.
Modèles 6230
REMARQUE :
La certification énergétique gouvernementale de cette sécheuse est basée sur le programme de séchage minuté avec réglage
de température de séchage maximum. Les réglages par défaut configurés à l’usine pour les éléments antifroissement (désactivé), activation à
distance (désactivé), niveau de séchage normal et stratégie Éco (activé) ont été utilisés.
ICÔNES DE LA SÉCHEUSE
Image
Description
État
Remote Enable
(Activation à
distance)
On (Activé)
Off (Désactivé)
Steam (Vapeur)
On (Activé)
Reduce Static
(Réduction de
l’électricité statique)
On (Activé)
Reduce Static &
Steam (Réduction
de l’électricité
statique et vapeur)
On (Activé)
Image
Description
État
Drum Light (Lampe
du tambour)
On (Activé)
Off (Désactivé)
Smartgrid,
Peak rates in effect
(Smartgrid, plein tarif
activé)
On (Activé)
Smart Delay (Mise
en marche différée
intelligente)
Smart Pause
(Mise en pause
intelligente)