Maytag MEDB766FW Installation Guide - Page 29

Installation dans une maison mobile

Page 29 highlights

Distances de dégagement à respecter : Pour chaque type de configuration, prévoir davantage de dégagement pour faciliter l'installation et l'entretien, laisser suffisamment de dégagement pour les appareils ménagers voisins et pour les murs, les portes et les plinthes. L'espacement doit être assez grand pour permettre d'ouvrir complètement la porte. Ajouter un espace supplémentaire tout autour de la sécheuse pour réduire le transfert de bruit. Si l'on installe une porte de placard ou une porte à persiennes, des ouvertures d'aération au sommet et au bas de la porte sont nécessaires. Vérifier les exigences des codes. Certains codes limitent ou n'autorisent pas l'installation des sécheuses dans un garage, un placard, une maison mobile ou une chambre à coucher. Contacter l'inspecteur en bâtiment local. Dimensions de la sécheuse Vue avant 29" (737 mm) Espacement pour une installation dans un encastrement ou dans un placard Les dimensions correspondent à l'espacement minimum permis. ■■ Prévoir davantage d'espace pour faciliter l'installation et l'entretien. ■■ Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures de porte et de plancher et pour les plinthes. ■■ Un espace supplémentaire de 1" (25 mm) doit être envisagé de tous les côtés de la sécheuse afin de réduire le transfert de bruit. ■■ Pour une installation dans un placard avec porte, on doit prévoir des ouvertures minimums d'entrée d'air en haut et en bas de la porte. Les portes à claire-voie offrant des ouvertures équivalentes de passage de l'air sont acceptables. ■■ Il faut aussi prendre en compte l'espace requis entre les appareils voisins. Distances d'espacement à respecter 407/8" (1038 mm) 14" max (356 mm) 1/2" (13 mm) REMARQUE : La hauteur minimale des pieds de nivellement doivent être de 1/2" (13 mm), ou pour correspondre à la hauteur de la laveuse qui l'accompagne. Vue latérale 503/4" (1289 mm) 42" (1067 mm) 281/4" (717 mm) 281/4" (717 mm) 6"/0" (152 mm/ 0 mm) 1"/0" (25 mm/0 mm) 18"/18" (457 mm/ 457 mm) 3"/3" (76 mm/ 76mm) 48"2/48"2 (310 cm2/ 310 cm2) 3"/3" (76 mm/ 76mm) 24"2/24"2 (155 cm2/ 155 cm2) 1"/1" (25 mm/25 mm) A B A B A. Porte à large ouverture latérale B. Porte rabattable à large ouverture Vue arrière 4" (101 mm) 301/4" (768 mm) 11/4" (32 mm) 11/4" (32 mm) Dégagement minimum/recommandé Installation dans une maison mobile - exigences supplémentaires Cette sécheuse peut être installée dans une maison mobile. L'installation doit satisfaire aux critères du Manufactured Home Construction and Safety Standard, Titre 24 CFR, Partie 3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Titre 24, HUD Partie 280) ou du Canadian Manufactured Home Standard CAN/CSA-Z240 MH. ■■ Un matériel d'évacuation métallique, disponible à l'achat. Pour plus d'informations, consulter la section "Assistance ou service" dans "Guide d'utilisation et d'entretien". ■■ Il faut prendre des dispositions spéciales dans les maisons mobiles pour l'apport d'air de l'extérieur dans la sécheuse. L'ouverture (telle qu'une fenêtre à proximité) devrait être au moins deux fois plus grande que l'ouverture de décharge de la sécheuse. 43/4" 141/2" (121 mm) (368 mm) 91/4" (235 mm) 43/4" 141/2" (121 mm) (368 mm) 91/4" (235 mm) Modèle avec vapeur Modèle sans vapeur 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

29
Distances de dégagement à respecter :
Pour chaque type de configuration, prévoir davantage de
dégagement pour faciliter l’installation et l’entretien, laisser
suffisamment de dégagement pour les appareils ménagers
voisins et pour les murs, les portes et les plinthes. L’espacement
doit être assez grand pour permettre d’ouvrir complètement
la porte. Ajouter un espace supplémentaire tout autour de la
sécheuse pour réduire le transfert de bruit. Si l’on installe une
porte de placard ou une porte à persiennes, des ouvertures
d’aération au sommet et au bas de la porte sont nécessaires.
Vérifier les exigences des codes. Certains codes limitent ou
n’autorisent pas l’installation des sécheuses dans un garage,
un placard, une maison mobile ou une chambre à coucher.
Contacter l’inspecteur en bâtiment local.
Dimensions de la sécheuse
Vue avant
A
B
A. Porte à large ouverture latérale
B. Porte rabattable à large ouverture
REMARQUE :
La hauteur minimale des pieds de nivellement
doivent être de 1/2" (13 mm), ou pour correspondre à la hauteur
de la laveuse qui l’accompagne.
Distances d’espacement à respecter
6"/0"
(152 mm/
0 mm)
14" max
(356 mm)
1"/0"
(25 mm/0 mm)
1"/1"
(25 mm/25 mm)
18"/18"
(457 mm/
457 mm)
3"/3"
(76 mm/
76mm)
3"/3"
(76 mm/
76mm)
48"
2
/48"
2
(310 cm
2/
310 cm
2
)
24"
2/
24"
2
(155 cm
2/
155 cm
2
)
Dégagement minimum/recommandé
A
B
50
3
/
4
"
(1289 mm)
42"
(1067 mm)
28
1
/
4
"
(717 mm)
28
1
/
4
"
(717 mm)
Vue latérale
Vue arrière
29"
(737 mm)
40
7
/
8
"
(1038 mm)
1
/
2
"
(13 mm)
14
1
/
2
"
(368 mm)
4
3
/
4
"
(121 mm)
9
1
/
4
"
(235 mm)
1
1
/
4
"
(32 mm)
14
1
/
2
"
(368 mm)
4
3
/
4
"
(121 mm)
9
1
/
4
"
(235 mm)
1
1
/
4
"
(32 mm)
30
1
/
4
"
(768 mm)
4"
(101 mm)
Modèle avec vapeur
Modèle sans vapeur
Espacement pour une installation
dans un encastrement ou dans un placard
Les dimensions correspondent à l’espacement minimum permis.
Prévoir davantage d’espace pour faciliter l’installation
et l’entretien.
Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures
de porte et de plancher et pour les plinthes.
Un espace supplémentaire de 1" (25 mm) doit être envisagé
de tous les côtés de la sécheuse afin de réduire le transfert
de bruit.
Pour une installation dans un placard avec porte, on doit
prévoir des ouvertures minimums d’entrée d’air en haut
et en bas de la porte. Les portes à claire-voie offrant des
ouvertures équivalentes de passage de l’air sont acceptables.
Il faut aussi prendre en compte l’espace requis entre
les appareils voisins.
Installation dans une maison mobile –
exigences supplémentaires
Cette sécheuse peut être installée dans une maison mobile.
L’installation doit satisfaire aux critères du Manufactured Home
Construction and Safety Standard, Titre 24 CFR, Partie 3280
(anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction
and Safety, Titre 24, HUD Partie 280) ou du Canadian
Manufactured Home Standard CAN/CSA-Z240 MH.
Un matériel d’évacuation métallique, disponible à l’achat.
Pour plus d’informations, consulter la section “Assistance
ou service” dans “Guide d’utilisation et d’entretien”.
Il faut prendre des dispositions spéciales dans les maisons
mobiles pour l’apport d’air de l’extérieur dans la sécheuse.
L’ouverture (telle qu’une fenêtre à proximité) devrait être au
moins deux fois plus grande que l’ouverture de décharge
de la sécheuse.