Maytag MEDE900VJ Use and Care Guide - Page 41

Avertisseivient

Page 41 highlights

Si on uti[ise un cordon d'a[imentation de rechange, i[ est recommand6 d'uti[iser [e cordon d'a[imentation de rechange num6ro de piece 9831317. Pour plus d'information, veui[[ez consulter [es num6ros de service qui se trouvent _ [a section "Assistance ou service". iNSTRUCTiONS DE LiAiSON A LA TERRE [] Pour une s6cheuse reli6e & la terre et connect6e par un cordon : Cette s6cheuse doit 6tre reli6e & la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre r6duira le risque de choc 61ectrique en offrant au courant 61ectrique un acheminement d'6vacuation de moindre r6sistance. Cette s6cheuse est aliment6e par un cordon 61ectrique comportant un conducteur reli6 & la terre et une fiche de branchement munie d'une broche de liaison & la terre. La fiche doit 6tre branch6e sur une prise appropri6e qui est bien install6e et reli6e & la terre conform6ment & tousles codes et r_glements Iocaux. AVERTISSEiViENT : Le raccordement incorrect de cet appareil au conducteur de liaison & la terre peut susciter un risque de choc 61ectrique. En cas de doute quant & la qualit6 de liaison & la terre de la s6cheuse, consulter un 61ectricien ou un technicien ou un personnel qualifi6. Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec la s6cheuse; si la fiche ne correspond pas & la configuration de la prise de courant, demander & un 61ectricien qualifi6 d'installer une prise de courant appropri6e. CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS _' Risque d'incendie UtJHser un conduit d'6vacuation en m6tal Iourd. Ne pas utiiiser un conduit d'6vacuation Ne pas utiliser un conduit d'6vacuation de m6tal. en plastique. en feuille Le non=respect de ces instructions peut causer un d6c_s ou un incendie. AVERTISSEMENT I.'AIR _, I.'EXTERIEUR. : Pour r6duire [e risque d'incendie, cette s6cheuse doit EVACUER IMPORTANT : Observer [es dispositions de tous[es codes et r_g[ements en vigueur. I.e conduit d'6vacuation de [a s6cheuse ne doit pas 6tre connect6 _ une 6vacuation de gaz, une chemin6e, un mub un p[afond ou un vide de construction. En cas d'utilisation du syst_me d'6vacuation existant ............ • E[iminer [a charpie sur toute [a [ongueur du syst_me et vei[[er _ ce que [e c[apet de d6charge ne soit pas obstru6 par une accumulation de charpie. • Remp[acer tout conduit de p[astique ou de feui[[e m6ta[[ique par un conduit de m6ta[ [ourd rigide ou soup[e • Examiner [e tableau du conduit d'6vacuation. Apporter [es modifications n6cessaires au syst_me d'6vacuation pour atteindre [e mei[[eur rendement de s6chage. En cas de nouveau syst_me d'6vacuation Mat6riel pour 1'6vacuation • Uti[iser un conduit d'6vacuation ou en feui[[e m6ta[[ique. en m6ta[ [ourd. Ne pas uti[iser un conduit de p[astique

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

Si on
uti[ise
un cordon
d'a[imentation
de rechange,
i[ est recommand6
d'uti[iser
[e cordon
d'a[imentation
de rechange
num6ro
de piece
9831317.
Pour plus
d'information,
veui[[ez
consulter
[es num6ros
de service
qui
se trouvent
_ [a section
"Assistance
ou service".
iNSTRUCTiONS
DE LiAiSON
A
LA
TERRE
[]
Pour une s6cheuse
reli6e & la terre et connect6e
par
un cordon
:
Cette s6cheuse
doit
6tre
reli6e & la terre. En cas de mauvais
fonctionnement
ou de panne, la liaison & la terre r6duira
le
risque de choc
61ectrique
en offrant au courant
61ectrique
un
acheminement
d'6vacuation
de moindre
r6sistance.
Cette
s6cheuse
est aliment6e
par un cordon
61ectrique
comportant
un conducteur
reli6 & la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison & la terre. La fiche doit
6tre
branch6e sur une prise appropri6e
qui est bien install6e et
reli6e & la terre conform6ment
& tousles
codes et r_glements
Iocaux.
AVERTISSEiViENT
:
Le raccordement
incorrect
de
cet appareil
au conducteur
de liaison & la terre peut susciter
un risque de choc
61ectrique.
En cas de doute quant & la
qualit6 de liaison & la terre de la s6cheuse,
consulter
un
61ectricien
ou un technicien
ou un personnel
qualifi6. Ne pas
modifier la fiche de branchement
fournie avec la s6cheuse;
si la fiche ne correspond
pas & la configuration
de la prise de
courant,
demander
& un
61ectricien
qualifi6 d'installer
une
prise de courant
appropri6e.
CONSERVEZ
CES
iNSTRUCTiONS
_'
................
Risque
d'incendie
UtJHser un conduit
d'6vacuation
en m6tal
Iourd.
Ne pas utiiiser
un conduit
d'6vacuation
en plastique.
Ne pas utiliser
un conduit
d'6vacuation
en feuille
de m6tal.
Le non=respect
de ces
instructions
peut
causer
un d6c_s
ou un
incendie.
AVERTISSEMENT
:
Pour
r6duire
[e risque
d'incendie,
cette
s6cheuse
doit
EVACUER
I.'AIR
_, I.'EXTERIEUR.
IMPORTANT
: Observer
[es dispositions
de tous[es
codes
et r_g[ements
en vigueur.
I.e conduit
d'6vacuation
de
[a s6cheuse
ne doit
pas
6tre
connect6
_ une
6vacuation
de gaz,
une
chemin6e,
un mub
un p[afond
ou
un vide
de construction.
En cas d'utilisation
du syst_me d'6vacuation
existant
............
E[iminer [a charpie sur toute [a [ongueur du syst_me et vei[[er _ ce que [e c[apet de
d6charge ne soit pas obstru6 par une accumulation
de charpie.
Remp[acer tout conduit
de p[astique ou de feui[[e m6ta[[ique par un conduit
de m6ta[
[ourd rigide ou soup[e
Examiner [e tableau du conduit
d'6vacuation.
Apporter
[es modifications
n6cessaires au
syst_me d'6vacuation
pour atteindre
[e mei[[eur
rendement de s6chage.
En cas de nouveau
syst_me
d'6vacuation
Mat6riel
pour
1'6vacuation
Uti[iser
un
conduit
d'6vacuation
en m6ta[
[ourd.
Ne pas uti[iser
un
conduit
de p[astique
ou
en feui[[e
m6ta[[ique.