Maytag MEDX5SPAW Installation Guide - Page 30

Conexión por cable directo de 4 hilos, Conexión por cable directo

Get Maytag MEDX5SPAW PDF manuals and user guides View all Maytag MEDX5SPAW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

Conexión por cable directo Protector de cables para cable directo 1. Sujete el protector de cables para cable directo A B C Conexión por cable directo de 4 hilos IMPORTANTE: Se necesita una conexión de alambre de cuatro hilos para las casas rodantes y para los casos en que los códigos locales no permitan el uso de conexiones de 3 hilos. 1. Prepare el cable de 4 hilos para la conexión directa (251"mm) Desatornille el conector de conducto removible (A) y cualquier tornillo del protector de cables de 3/4" (19 mm) que esté en la lista de UL (con la marca UL en el protector de cables). Haga pasar la sección roscada del protector de cables (C) a través del orificio que está debajo de la abertura del bloque de terminal (B). Busque dentro de la abertura del bloque de terminal y atornille el conector de conducto removible (A) sobre las roscas del protector de cables. 2. Sujete el cable directo al protector de cables (127 5" mm) El cable de conexión directa debe tener 5 pies (1,52 m) extra de largo para poder mover la secadora si fuese necesario. Pele 5" (127 mm) de la cubierta exterior desde el extremo del cable, dejando el hilo de tierra desnudo a 5" (127 mm). Corte 1½" (38 mm) de los 3 hilos restantes. Pele el aislamiento 1" (25 mm) hacia atrás. Doble los extremos de los hilos para formar un gancho. 2. Prepárese para conectar el cable neutro a tierra y el alambre neutro E B Haga pasar el cable directo a través del protector de cables. El protector de cables deberá encajar bien con la carcasa de la secadora y estar en posición horizontal. Apriete el tornillo del protector de cables contra el cable directo. Si el contacto de pared luce como éste: Para la conexión por cable directo de 4 hilos (tipo NEMA 14-30R): Vaya a "Conexión por cable directo de 4 hilos" en esta página. Si el contacto de pared luce como éste: Para la conexión por cable directo de 3 hilos (tipo NEMA 10-30R): Vaya a "Conexión por cable directo de 3 hilos" en página 11. A Saque el tornillo central del bloque de terminal (B). Saque el hilo de tierra neutro (E) del tornillo conductor de tierra externo (A). 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
30
Conexión por cable directo de 4 hilos
IMPORTANTE:
Se necesita una conexión de alambre de
cuatro hilos para las casas rodantes y para los casos en
que los códigos locales no permitan el uso de conexiones
de 3 hilos.
2.
Prepárese para conectar el cable
neutro a tierra y el alambre neutro
E
A
B
Saque el tornillo central del bloque de terminal (B). Saque
el hilo de tierra neutro (E) del tornillo conductor de tierra
externo (A).
Desatornille el conector de conducto removible (A) y cualquier
tornillo del protector de cables de 3/4" (19 mm) que esté en
la lista de UL (con la marca UL en el protector de cables).
Haga pasar la sección roscada del protector de cables (C) a
través del orificio que está debajo de la abertura del bloque
de terminal (B). Busque dentro de la abertura del bloque de
terminal y atornille el conector de conducto removible (A)
sobre las roscas del protector de cables.
A
B
C
1.
Sujete el protector de cables para
cable directo
Haga pasar el cable directo a través del protector de cables.
El protector de cables deberá encajar bien con la carcasa de
la secadora y estar en posición horizontal. Apriete el tornillo
del protector de cables contra el cable directo.
2.
Sujete el cable directo al protector
de cables
Protector de cables para cable directo
El cable de conexión directa debe tener 5 pies (1,52 m) extra
de largo para poder mover la secadora si fuese necesario.
Pele 5" (127 mm) de la cubierta exterior desde el extremo
del cable, dejando el hilo de tierra desnudo a 5" (127 mm).
Corte 1½" (38 mm) de los 3 hilos restantes. Pele el aislamiento
1" (25 mm) hacia atrás. Doble los extremos de los hilos para
formar un gancho.
1"
(25 mm)
5"
(127 mm)
1.
Prepare el cable de 4 hilos para
la conexión directa
Conexión por cable directo
Para la conexión por cable directo
de 4 hilos (tipo NEMA 14-30R):
Vaya a “
Conexión por cable directo
de 4 hilos”
en esta página.
Para la conexión por cable directo
de 3 hilos (tipo NEMA 10-30R):
Vaya a “
Conexión por cable directo
de 3 hilos”
en página 11.
Si el contacto de pared luce como éste:
Si el contacto de pared luce como éste: