Maytag MER4600LS Owners Manual - Page 51

Conexión de 3 hilos: Cable de suministro eléctrico, IMPORTANTE

Page 51 highlights

2. Use un destornillador Phillips para retirar el tornillo de enlace a tierra de la parte posterior de la estufa. Reserve el tornillo de enlace a tierra y el extremo del enlace a tierra que hay debajo del tornillo. 3. Pase el cable de suministro eléctrico a través del protector de cables en la placa del cable/conducto en la base de la estufa. Deje el hilo lo suficientemente flojo para poder conectar el cableado al bloque de terminal. Conexión de 3 hilos: Cable de suministro eléctrico Use este método solamente si los códigos locales permiten conectar el conductor a tierra del chasis al hilo neutro del cable de suministro eléctrico. 1. Pase el cable de suministro eléctrico a través del protector de cables en la placa del cable/conducto en la base de la estufa. Deje el hilo lo suficientemente flojo para poder conectar el cableado al bloque de terminal. A. Bloque de terminales B. Tornillo de enlace a tierra C. Protector de cables aprobado por UL D. Hilos del cable de suministro eléctricoAB(12.7 cm)5" 4. Use un destornillador Phillips para conectar el hilo verde a tierra del cable de suministro eléctrico a la estufa con el tornillo de enlace a tierra y la sección del enlace a tierra. Debe sujetarse primero el hilo de puesta a tierra. 5. Use un sacatuercas de 3/8" (9,5 mm) para conectar el cable neutral (blanco) al poste central del bloque de terminales con una de las tuercas hexagonales de 10-32. A. Bloque de terminales B. Tornillo de enlace a tierra C. Protector de cables aprobado por UL D. Hilos del cable de suministro eléctrico, abertura grande 2. Use un sacatuercas de 3/8" (9,5 mm) para conectar el cable neutral (blanco) al poste central del bloque de terminales con una de las tuercas hexagonales de 10-32. A. Tuerca hexagonal 10-32 B. Tornillo de enlace a tierra C. Línea 2 (rojo) D. Hilo de conexión a tierra (verde) E. Hilo neutro (centro) F. Línea 1 (negro) 6. Conecte los hilos de la línea 2 (rojo) y de la línea 1 (negro) a los postes externos del bloque de terminales con tuercas hexagonales 10-32. 7. Apriete firmemente las tuercas hexagonales NOTA: Para reemplazar el cable de suministro eléctrico, use únicamente cable eléctrico clasificado para 250 voltios como mínimo, 40 A o 50 A, marcado para el uso con una abertura de conexión de 13/8" (3,5 cm) de diámetro nominal, con terminales de anillo y marcado para el uso con estufas. 8. Apriete los tornillos del protector de cables. 9. Vuelva a colocar la tapa de acceso del bloque de terminal. A. Tuerca hexagonal 10-32 B. Línea 2 (rojo) C. Tornillo de enlace a tierra D. Hilo neutro (blanco) E. Línea 1 (negro) 3. Conecte los hilos de la línea 2 (rojo) y de la línea 1 (negro) a los postes externos del bloque de terminales con tuercas hexagonales 10-32. 4. Apriete firmemente las tuercas hexagonales. NOTA: Para reemplazar el cable de suministro eléctrico, use únicamente cable eléctrico clasificado para 250 voltios como mínimo, 40 A o 50 A, marcado para el uso con una abertura de conexión de 1 3/8" (3,5 cm) de diámetro nominal, con terminales de anillo y marcado para el uso con estufas. 5. Apriete los tornillos del protector de cables. IMPORTANTE: Verifique el apriete de las tuercas hexagonales. 6. Vuelva a colocar la tapa de acceso del bloque de terminal. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57

51
2.
Use un destornillador Phillips para retirar el tornillo de enlace
a tierra de la parte posterior de la estufa. Reserve el tornillo de
enlace a tierra y el extremo del enlace a tierra que hay debajo
del tornillo.
3.
Pase el cable de suministro eléctrico a través del protector de
cables en la placa del cable/conducto en la base de la estufa.
Deje el hilo lo suficientemente flojo para poder conectar el
cableado al bloque de terminal.
A.
Bloque de
terminales
B.
Tornillo de enlace
a tierra
C.
Protector de cables aprobado
por UL
D.
Hilos del cable de suministro
eléctricoAB(12.7 cm)5"
4.
Use un destornillador Phillips para conectar el hilo verde a
tierra del cable de suministro eléctrico a la estufa con el
tornillo de enlace a tierra y la sección del enlace a tierra. Debe
sujetarse primero el hilo de puesta a tierra.
5.
Use un sacatuercas de 3/8" (9,5 mm) para conectar el cable
neutral (blanco) al poste central del bloque de terminales con
una de las tuercas hexagonales de 10-32.
A.
Tuerca hexagonal
10-32
B.
Tornillo de enlace
a tierra
C.
Línea 2 (rojo)
D.
Hilo de conexión a tierra
(verde)
E.
Hilo neutro (centro)
F.
Línea 1 (negro)
6.
Conecte los hilos de la línea 2 (rojo) y de la línea 1 (negro) a
los postes externos del bloque de terminales con tuercas
hexagonales 10-32.
7.
Apriete firmemente las tuercas hexagonales
NOTA:
Para reemplazar el cable de suministro eléctrico, use
únicamente cable eléctrico clasificado para 250 voltios como
mínimo, 40 A o 50 A, marcado para el uso con una abertura
de conexión de 1
3
/
8
" (3,5 cm) de diámetro nominal, con
terminales de anillo y marcado para el uso con estufas.
8.
Apriete los tornillos del protector de cables.
9.
Vuelva a colocar la tapa de acceso del bloque de terminal.
Conexión de 3 hilos: Cable de suministro eléctrico
Use este método solamente si los códigos locales permiten
conectar el conductor a tierra del chasis al hilo neutro del cable de
suministro eléctrico.
1.
Pase el cable de suministro eléctrico a través del protector de
cables en la placa del cable/conducto en la base de la estufa.
Deje el hilo lo suficientemente flojo para poder conectar el
cableado al bloque de terminal.
A.
Bloque de
terminales
B.
Tornillo de enlace
a tierra
C.
Protector de cables aprobado
por UL
D.
Hilos del cable de suministro
eléctrico, abertura grande
2.
Use un sacatuercas de
3
/
8
" (9,5 mm) para conectar el cable
neutral (blanco) al poste central del bloque de terminales con
una de las tuercas hexagonales de 10-32.
A.
Tuerca hexagonal
10-32
B.
Línea 2 (rojo)
C.
Tornillo de enlace
a tierra
D.
Hilo neutro (blanco)
E.
Línea 1 (negro)
3.
Conecte los hilos de la línea 2 (rojo) y de la línea 1 (negro) a
los postes externos del bloque de terminales con tuercas
hexagonales 10-32.
4.
Apriete firmemente las tuercas hexagonales.
NOTA:
Para reemplazar el cable de suministro eléctrico, use
únicamente cable eléctrico clasificado para 250 voltios como
mínimo, 40 A o 50 A, marcado para el uso con una abertura
de conexión de 1
3
/
8
" (3,5 cm) de diámetro nominal, con
terminales de anillo y marcado para el uso con estufas.
5.
Apriete los tornillos del protector de cables.
IMPORTANTE:
Verifique el apriete de las tuercas
hexagonales.
6.
Vuelva a colocar la tapa de acceso del bloque de terminal.