Maytag MER5765RAB Use and Care Guide - Page 52

cuisini re

Page 52 highlights

Garantie de la cuisini re ecttique Garantie complbte d'une ann6e Pibces et main=d'_uvre Durant u=beperloded'un (1} an _ compterde la da_e de I'acnatinitialau d6taiLtoute p_ecequl se r6v61erait ddec_ueuse_ansdesconditionsnormalesd'usage menagerserar@areeou remplac@gratu_tement. Garanties mimit6es - PiSces seumemenl De madee×i_me "_la einqei_me annie =A compter de lada_ede I'achatinitial au detail. _es piecesde la listeci-dessousqur se r@Sleralent ddec_ueusesdarts des conditions norrnalesd'tJsage menagerserom repareesou rempbc@s gratultement _piecesseulemenO;le propd6taire eevraassumertous Ies autres trais,y comprb fras de _ain-d'oauvre.de d@lacemel [. detranspoR, ee kilometrageet de diagnostic, le cas ech@nt. o$erfane de ceissen en vitroe6ramiqee : Par suite de bris thermique,d@oloration,fissuration du joint en caoutchouc sur le rnbord,usuredes rno[ifs. o El_mente nhaeffants _leetriques: Elementsde surface radiants sJr bs appareilsde culsson 6bctriques. VeeiUnzrioter : Cegarantiecompletene s'appliq[Jenqt ue si b apparellse trx)uwau Canada ou auxEtats-Unis.LesappareiBsitu6sailleursne sont couver[sque par lesgarantieslimitees,y compnsde piecesqui se r@61era_edndt ectueusesla premiereannee. R6sidents canadiens Le garantieci-dessJscouvrelesappareib installesau Canada.seubments'ils ont ere agre@par la CSA. saul si ces appareilsont ete introdult.sau Canada I'occas_odn'un changementde _gsidencedes Etatso Unls versb Canada. Lesga,_'ntiesp_cifiquesformul@sci-dessus_on[les SEULESquele febricentaccorde.Cedarantie_ous conf_rentdes_;o/tsjuridiquessp_cifiquese_vous pouvezegelemenjtouir d'au_resdro_tsv, adeblesdt_n _tet _ l'autre,d'uneprovinceb uneauzre. Ne so t pas couverts pat ces garanties : 1, Lesdommagesou derangementsdus_: a. Mise en service,Iieraisonou entretieneffectu@incorrectemenL b. Toutereparation,modification,alterationet tout reglagenon autori@spar le fabdcantou par un prestatairede serviceapr6s-venteagr@. c. Mauvaisemploi,emploiabusif,accidents,usagenon raisonnable,ou catastrophenaturetle. d. Alimentation_tectrique(tension,intensit@incorrecte. e. Reglageincorrectd'unecommande. 2. Lesgarantiesne peuventetre honor@ssi Ies num_rosde s_ried'origineont ete enleves,modifi@ou ne sont pasfacibment lisibbs. 3. Ampoules. 4. Appareilsachet@aux fins d'usagecommercialou industrieL 5. Lesfrais de visited'un prestatairede serviceou de serviceapr6s-venteencourus pour lesraisonssuivantes: a. Correctiond'erreursde raiseen service. b. initiation de rutilisateur_ I'emploide I'appareiL c. Transportde I'appareijlusqu'a I'entreprisede serviceapres-venteet son retour. 6. Dommagessecondairesou indirectssubis par toute personnesuite au non-respect de ces garanties. Certainsetatsou provincesne permettentpasI'exclusionou la limitationdes dommagessecondairesou indirects;par consequentbs limitationsou exclusionscidessuspeuventne pas s'appliquera votre cas. Si service apr s-ve te est cessaire II faut d'abordconsulterIasectionsur Ied@annagedu manueld'utilisationet d'entretbn ou appelerMay¢agServicesSM/servic_eIa clientele de Maytag au 1-800-688-9900aux t_.-U,ou 1-800-688-2002au Canada. Po t obtenit prestations de garantie PourIocaliserune agenceagre@de serviceapr6s-ventedansvotre region,prenez contact avecle d6tailIanto8 vousavezachet6I'appareiI;ou appelezMaytagServicesS_/ service_ Iaclientelede M@¢agS. i vous n'obtenezpasun servicesatisfaisanten vertu de Ia garantie,veuiIbz 6crireou t61@honera : MaytagServicesM >, I'attentiondu CAIR:_Center P.O.Box2370,CleveBndT, N 37320-2370 Eo_U.1_800_688_9900 et Canada 1_800_688_2002 _emarque : Lorede tout contactaupr6sde MaytagServicesFqs,ervice_ Ia client6b de Maytag et concernantun probl_me,veuillezfoumir I'infermation suivante: a. Vosnora,adresseet num6rode t61@hone; b. Num6rode mod6b et num_rode s6riede I'appareil; c. Noraet adressedu @taillantavec Iadate I'appareilachete; d. Descriptionclaire du probl6meobserve; e. Preuved'achat. Lesguidesd'utilisation,lesmanuelsde serviceet les renseignementsur bs pi6cessont disponiblesaupresde Ma}¢agServicessM,service_ la clientele. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Garantie
de
la
cuisini re
ecttique
Garantie
complbte
d'une
ann6e
-
Pibces
et
main=d'_uvre
Durantu=beperloded'un
(1}
an _compterde lada_e
de I'acnatinitialau d6taiLtoutep_ecequl ser6v61erait
ddec_ueuse_ansdesconditionsnormalesd'usage
menagerserar@areeou remplac@gratu_tement.
Garanties
mimit6es -
PiSces
seumemenl
Demadee×i_me "_
la
einqei_me annie =A
compter de
la
da_ede
I'achat
initial au detail. _es
piecesde la
liste
ci-dessousqurser@Sleralent
ddec_ueusesdartsdesconditionsnorrnalesd'tJsage
menagerserom repareesou rempbc@s
gratultement_piecesseulemenO;lepropd6taire
eevra
assumertous Ies autres trais,y comprb fras
de _ain-d'oauvre.de d@lacemel [. detranspoR, ee
kilometrageetdediagnostic,lecasech@nt.
o$erfane de ceissen en
vitroe6ramiqee
: Par
suite de bris thermique,d@oloration,fissuration
du joint en caoutchouc sur
le
rnbord,usuredes
rno[ifs.
o
El_mente nhaeffants _leetriques: Elementsde
surface radiants sJr bs appareilsde culsson
6bctriques.
VeeiUnzrioter
:
Cegarantiecompletene
s'appliq[Jent
que si b apparellse trx)uwau Canada
ouauxEtats-Unis.LesappareiBsitu6sailleursne
sontcouver[squepar lesgarantieslimitees,y
compnsdepiecesquiser@61era_ent
ddectueusesla
premiereannee.
R6sidents
canadiens
Legarantieci-dessJscouvrelesappareibinstallesau
Canada.seubments'ils ont ereagre@par
la
CSA.
saulsi cesappareilsontete introdult.sauCanada
I'occas_on
d'un changementde _gsidencedesEtatso
Unls versb Canada.
Lesga,_'ntiesp_cifiquesformul@s
ci-dessus_on[les
SEULESque
le
febricentaccorde.Cedarantie
_ous
conf_rentdes
_;o/ts
juridiquessp_cifiquese_vous
pouvez
egelement
jouird'au_resdro_ts,
vadeblesdt_n
_tet_
l'autre,d'uneprovinceb uneauzre.
Ne
so t
pas
couverts
pat
ces
garanties
:
1, Lesdommagesouderangementsdus_:
a.Miseen service,Iieraisonou entretieneffectu@incorrectemenL
b.Toutereparation,modification,alterationettout reglagenonautori@spar
lefabdcantou parun prestatairede serviceapr6s-venteagr@.
c.Mauvaisemploi,emploiabusif,accidents,usagenonraisonnable,ou
catastrophenaturetle.
d.Alimentation_tectrique(tension,intensit@incorrecte.
e.Reglageincorrectd'unecommande.
2.
Lesgarantiesne peuventetre honor@ssi Iesnum_rosde s_ried'origineont ete
enleves,modifi@ou nesontpasfacibment lisibbs.
3. Ampoules.
4. Appareilsachet@aux finsd'usagecommercialou industrieL
5.
Lesfraisdevisited'unprestatairedeserviceoudeserviceapr6s-venteencourus
pour lesraisonssuivantes:
a.Correctiond'erreursde raiseenservice.
b. initiation de rutilisateur_ I'emploide I'appareiL
c. Transportde I'appareil
jusqu'aI'entreprisede serviceapres-venteetsonretour.
6.
Dommagessecondairesou indirectssubispartoute personnesuiteau non-respect
decesgaranties.
Certainsetatsou provincesne permettentpasI'exclusionou la limitationdes
dommagessecondairesou indirects;parconsequentbs limitationsouexclusionsci-
dessuspeuventnepass'appliqueravotrecas.
Si
service
apr s-ve te
est
cessaire
II faut d'abordconsulterIasectionsur Ied@annagedu manueld'utilisationet
d'entretbnouappelerMay¢agServicesSM/service
_ Ia clientele de Maytag au
1-800-688-9900auxt_.-U,ou 1-800-688-2002auCanada.
Po t
obtenit
prestations
de garantie
Pour
Iocaliseruneagenceagre@deserviceapr6s-ventedansvotreregion,prenez
contactavecled6tailIanto8 vousavezachet6I'appareiI;ou appelezMaytagServicesS_/
service_ Iaclientelede M@¢ag.
Sivousn'obtenezpasun servicesatisfaisantenvertu
de Iagarantie,veuiIbz6crireou t61@honera :
MaytagServicesM
>,
I'attentionduCAIR:_Center
P.O.Box2370,CleveBnd,
TN37320-2370
Eo_U.1_800_688_9900et
Canada
1_800_688_2002
_emarque
:
Loredetoutcontactaupr6sdeMaytagServicesFq,
service_ Ia
client6b de Maytagetconcernantun probl_me,veuillezfoumir I'infermation
suivante:
a.Vosnora,adresseet num6rode t61@hone;
b. Num6rode mod6b et num_rode s6riede I'appareil;
c. Noraet adressedu @taillantavecIadateI'appareilachete;
d. Descriptionclaireduprobl6meobserve;
e. Preuved'achat.
Lesguidesd'utilisation,lesmanuelsde serviceet les renseignementsur bs pi6cessontdisponiblesaupresde Ma}¢agServices
sM,service_ laclientele.
51