Maytag MGD4500M Owners Manual - Page 29

Raccordement au gaz – États-Unis et Canada, Connecter l'alimentation en gaz à la sécheuse

Get Maytag MGD4500M PDF manuals and user guides View all Maytag MGD4500M manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

Raccordement au gaz - États-Unis et Canada AVERTISSEMENT 2. Planifier la connexion des raccords de tuyauterie Risque d'explosion Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International. Installer un robinet d'arrêt. Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation de gaz. En cas de connexion au gaz propane, demander à une personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz ne dépasse pas 13 po (33 cm) dans la colonne d'eau. Par personnel qualifié, on entend : personnel agréé de chauffage, personnel agréé d'une compagnie de gaz, et personnel d'entretien agréé. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. 1. Connecter l'alimentation en gaz à la sécheuse A. Raccord flexible de gaz de 3/8 po (9,5 mm) B. Tuyau de sécheuse de 3/ 8 po (9,5 mm) C. Coude de 3/8 po (9,5 mm) par 3/8 po (9,5 mm) D. Adaptateur entre le conduit et le joint conique de 3/8 po (9,5 mm) On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie pour raccorder la sécheuse à l'alimentation en gaz existante. L'illustration présente un raccordement recommandé. Le raccordement peut varier selon le type, la taille et l'emplacement de la canalisation d'alimentation. 3. Ouvrir le robinet d'arrêt Raccord mâle conique Raccord mâle non conique Retirer le capuchon rouge de la canalisation de gaz. À l'aide d'une clé pour serrer, raccorder l'alimentation en gaz à la sécheuse. Utiliser un composé d'étanchéité des tuyauteries sur tous les filetages des raccords mâles non coniques. Si on utilise un conduit métallique flexible, veiller à ce qu'il ne soit pas pincé. REMARQUE : Pour les raccordements au propane, on doit utiliser un composé d'étanchéité résistant à l'action du propane. Ne pas utiliser de ruban PTFE de plomberie. A. Robinet fermé B. Robinet ouvert Ouvrir le robinet d'arrêt de la canalisation d'alimentation; le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la canalisation de gaz. Vérifier ensuite tous les raccordements en les badigeonnant d'une solution de détection des fuites non corrosive approuvée. La formation de bulles indique la présence d'une fuite. Éliminer toute fuite détectée. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
29
Raccordement au gaz – États-Unis et
Canada
AVERTISSEMENT
Risque d’explosion
Utiliser une canalisation neuve d’arrivée de gaz
approuvée par la CSA International.
Installer un robinet d’arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s’assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 13
po
(33 cm) dans la colonne d’eau.
Par personnel qualifié, on entend : personnel agréé de
chauffage, personnel agréé d’une compagnie de gaz, et
personnel d’entretien agréé.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, une explosion ou un incendie.
1.
Connecter l’alimentation en gaz à la sécheuse
Retirer le capuchon rouge de la canalisation de gaz. À l’aide
d’une clé pour serrer, raccorder l’alimentation en gaz à la
sécheuse. Utiliser un composé d’étanchéité des tuyauteries
sur tous les filetages des raccords mâles non coniques. Si on
utilise un conduit métallique flexible, veiller à ce qu’il ne soit
pas pincé.
REMARQUE :
Pour les raccordements au propane, on doit
utiliser un composé d’étanchéité résistant à l’action du
propane. Ne pas utiliser de ruban PTFE de plomberie.
2.
Planifier la connexion des raccords de
tuyauterie
A.
Raccord
flexible
de
gaz
de
3/8
po
(9,5
mm)
B.
Tuyau
de
sécheuse
de
3/
8
po
(9,5
mm)
C.
Coude de 3/8 po (9,5 mm)
par 3/8 po (9,5 mm)
D.
Adaptateur entre le conduit
et le joint conique de 3/8 po
(9,5 mm)
On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie
pour raccorder la sécheuse à l’alimentation en gaz existante.
L’illustration présente un raccordement recommandé. Le
raccordement peut varier selon le type, la taille et
l’emplacement de la canalisation d’alimentation.
3.
Ouvrir le robinet d’arrêt
A.
Robinet fermé
B.
Robinet ouvert
Ouvrir le robinet d’arrêt de la canalisation d’alimentation; le
robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la
canalisation de gaz. Vérifier ensuite tous les raccordements
en les badigeonnant d’une solution de détection des fuites
non corrosive approuvée. La formation de bulles indique la
présence d’une fuite. Éliminer toute fuite détectée.
Raccord mâle
conique
Raccord mâle
non conique