Maytag MGDX700XW Owners Manual - Page 19

Guide De Programmes - Programmes De SÉchage De DÉtection

Page 19 highlights

GUIDE DE PROGRAMMES - PROGRAMMES DE SÉCHAGE DE DÉTECTION Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par défaut pour ce programme. PROGRAMME DE SÉCHAGE DE DÉTECTION - Détecte l'humidité présente dans la charge ou la température de l'air et s'éteint lorsque la charge atteint le degré de séchage sélectionné. Fournit un séchage optimal en un minimum de temps. La durée de séchage varie en fonction du type de tissu, de la taille de la charge et du réglage de degré de séchage. Utiliser le niveau de séchage NORMAL pour permettre de réaliser un maximum d'économies d'énergie. Selon le modèle, la température peut soit être sélectionnée à partir du bouton de programme, soit constituer une commande séparée. Articles à sécher : Programme : Serviettes, literie, vêtements d'enfants Assainissement Articles lourds, serviettes, jeans Heavy Duty (service intense) Température de séchage : High (élevée) High (élevée) Niveau de séchage : Plus Normal Moins Plus Normal Moins Durée par défaut : 60 Options disponibles : Signal de séchage humide Anti-froissement 50 Signal de séchage humide Anti-froissement Détails du programme : Ce programme est conçu pour éliminer 99,9 % des 3 bactéries infectieuses les plus courantes. Il faut laisser ce programme s' exécuter jusqu'à la fin pour que l'assainissement puisse s'effectuer. Pour de meilleurs résultats, ne pas interrompre le programme. Utiliser pour le séchage de gros articles ou d'articles lourds. Sèche uniformément les charges volumineuses ou lourdes. Vêtements de travail, vêtements tout-aller, mélanges de coton, draps, articles en velours côtelé Velours côtelé, vêtements de travail Eco Normal (normal éco) Normal Medium (moyenne) Medium (moyenne) Plus Normal Moins Plus Normal Moins 38 Signal de Charges de taille ordinaire composées séchage humide d'articles d'un poids moyen et pour Anti-froissement lesquelles on souhaite une meilleure utilisation d'énergie. 40 Signal de Charges moyennes à volumineuses séchage humide composées de tissus et d'articles Anti-froissement mélangés. Chemises de sport, vêtements de travail tout-aller et mélanges de tissus à pressage permanent Casual (tout-aller) Low (basse) Plus Normal Moins 35 Signal de Pour les tissus ordinaires d'un poids léger séchage humide à moyen. La durée de séchage varie en Anti-froissement fonction du type de tissu, de la taille de la charge et du réglage du degré de séchage. Petites charges, articles légers Delicate (articles délicats) Low (basse) Plus Normal Moins 30 Signal de Pour le séchage en douceur des articles séchage humide délicats. Anti-froissement Lingerie, vêtements de sport, lainages lavables Extra Delicate (soins particuliers) Extra Low (très basse) Plus Normal Moins 25 Signal de Pour le séchage en douceur des articles séchage humide délicats. Anti-froissement REMARQUE : Si les charges ne semblent pas aussi sèches que désiré, sélectionner More Dry (plus sec) la prochaine fois que l'on sèche une charge semblable. Si les charges semblent plus sèches que désiré, sélectionner Less Dry (moins sec) la prochaine fois que l'on sèche une charge semblable. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

19
Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles. Les réglages et options indiqués en
gras
sont les réglages par défaut
pour ce programme.
PROGRAMME DE SÉCHAGE DE DÉTECTION –
Détecte l’humidité présente dans la charge ou la température de l’air et s’éteint lorsque
la charge atteint le degré de séchage sélectionné. Fournit un séchage optimal en un minimum de temps. La durée de séchage varie en
fonction du type de tissu, de la taille de la charge et du réglage de degré de séchage.
Utiliser le niveau de séchage NORMAL pour permettre de réaliser un maximum d’économies d’énergie.
Selon le modèle, la température peut soit être sélectionnée à partir du bouton de programme, soit constituer une commande séparée.
Articles à sécher :
Programme :
Température
de séchage :
Niveau de
séchage :
Durée
par
défaut :
Options
disponibles :
Détails du programme :
Casual
(tout-aller)
Eco Normal
(normal éco)
Delicate
(articles
délicats)
Extra Delicate
(soins
particuliers)
Normal
Low (basse)
Medium
(moyenne)
Low (basse)
Extra Low
(très basse)
Medium
(moyenne)
Plus
Normal
Moins
Plus
Normal
Moins
Plus
Normal
Moins
Plus
Normal
Moins
Plus
Normal
Moins
35
38
30
25
40
Pour les tissus ordinaires d’un poids léger
à moyen. La durée de séchage varie en
fonction du type de tissu, de la taille de la
charge et du réglage du degré de séchage.
Charges de taille ordinaire composées
d’articles d’un poids moyen et pour
lesquelles on souhaite une meilleure
utilisation d’énergie.
Pour le séchage en douceur des articles
délicats.
Pour le séchage en douceur des articles
délicats.
Charges moyennes à volumineuses
composées de tissus et d’articles
mélangés.
Vêtements de travail,
vêtements tout-aller,
mélanges de coton,
draps, articles en
velours côtelé
GUIDE DE PROGRAMMES - PROGRAMMES DE SÉCHAGE DE DÉTECTION
Petites charges,
articles légers
Velours côtelé,
vêtements de travail
Lingerie, vêtements
de sport, lainages
lavables
REMARQUE :
Si les charges ne semblent pas aussi sèches que désiré, sélectionner More Dry (plus sec) la prochaine fois que l’on sèche
une charge semblable. Si les charges semblent plus sèches que désiré, sélectionner Less Dry (moins sec) la prochaine fois que l’on sèche
une charge semblable.
Chemises de sport,
vêtements de
travail tout-aller et
mélanges de tissus à
pressage permanent
Signal de
séchage humide
Anti-froissement
Signal de
séchage humide
Anti-froissement
Signal de
séchage humide
Anti-froissement
Signal de
séchage humide
Anti-froissement
Signal de
séchage humide
Anti-froissement
Articles lourds,
serviettes, jeans
Heavy Duty
(service intense)
High (élevée)
Plus
Normal
Moins
50
Signal de
séchage humide
Anti-froissement
Utiliser pour le séchage de gros articles
ou d’articles lourds. Sèche uniformément
les charges volumineuses ou lourdes.
Assainissement
High (élevée)
Plus
Normal
Moins
60
Signal de
séchage humide
Anti-froissement
Ce programme est conçu pour
éliminer 99,9 % des 3 bactéries
infectieuses les plus courantes.
Il faut laisser ce programme s’
exécuter jusqu’à la fin pour que
l’assainissement puisse s’effectuer.
Pour de meilleurs résultats, ne pas
interrompre le programme.
Serviettes, literie,
vêtements d’enfants