Maytag MGR5775QDQ Use and Care Manual - Page 70

Notas Sobre Asado a la Parrilla, Tabla de Asar a la Parrilla

Page 70 highlights

Cocinando en el Horno 'Broiling' (Asar a la Parrilla) PRECAUCIÓN Tenga CUIDADO cuando cocine con la función 'Broil'. La grasa proveniente de los alimentos grasos se puede encender. Si ocurre un incendio, cierre la puerta del horno y APÁGUELO. Si el fuego no se apaga, NO vierta agua sobre el fuego. Use bicarbonato de sodio, un químico seco o un extintor de incendios para apagar las llamas. Para programar 'Broil': 1. Para comenzar, oprima la tecla 'Broil'. 'BROIL' destella. • 'SEt' (Establacer) e despliega en el indicador. 2. Oprima la tecla 'More+' (Más) para programar asar a la parrilla 'HI' u oprima la tecla 'Less-' (Menos) para programar asar la parrilla 'LO'. • En el indicador visual se desplegará 'HI' o 'LO'. • Selecciones 'HI broil' (290 °C [550 °F]) para asado a la parrilla normal. Seleccione 'LO broil' (230 °C [450 °F]) para asar a la parrilla con temperatura baja alimentos que deben ser cocinados por más tiempo, tal como la carne de ave. 3. Después de cuatro segundos, el horno comenzará a funcionar. • 'BROIL' continuará iluminado. 4. Para un dorado óptimo, precaliente el horno durante 2 a 3 minutos antes de colocar el alimento. 5. Coloque el alimento en el horno. Cierre la puerta del horno. 6. Dé vuelta a la carne una vez aproximadamente a mitad de la cocción. 7. Cuando el alimento esté cocinado, oprima la tecla 'CANCEL' (Cancelar). Retire el alimento y la asadera del horno. • La hora del día volverá a desplegarse en el indicador visual. Notas Sobre Asado a la Parrilla: • Para mejores resultados cuando ase a la parrilla, use una asadera diseñada para asar a la parrilla. • 'Hi' se usa para la mayoría de los asados a la parrilla. Use 'LO broil' cuando ase a la parrilla alimentos que necesitan cocción prolongada. La temperatura inferior permite que el alimento se cocine hasta quedar bien asado sin dorarse demasiado. • Para cambiar la temperatura del horno durante la asar a la parrilla, oprima la tecla 'Broil', luego oprima la tecla 'More+' o 'Less-' para cambiar el ajuste de asado entre 'LO' (Bajo) y 'HI' (Alto). • Los tiempos de asado a la parrilla pueden ser más largos cuando se selecciona la temperatura más baja de asar a la parrilla. • La mayoría de los alimentos deben ser dado vuelta cuando está a mitad del tiempo de asar. Tabla de Asar a la Parrilla Precaliente el horno durante 2-3 minutos. ALIMENTOS POSICION DE LA PARRILLA GRADO DE COCCION TIEMPO DE COCCION TOTAL Carne de Res Biftec, 2,5 cm (1") 5 5 Hamburguesas, 1,9 cm (3/4") de grosor 5 o 6 Carne de Cerdo Tocino 5 Jamón, precocido, rebanada de 1,3 cm (1/2") 5 Chuletas, 2,5 cm (1") 5 Carne de Ave Pechugas de Pollo, con hueso 4 Mariscos Filetes de pescado 5 Tajadas de pescado, 2,5 cm (1") de grosor 5 Colas de langosta, 85-115 g 5 (3-4 onzas) cada una A medio asar Bien asado Bien asado Bien asado Tibio Bien asado Bien asado Hojaldrado Hojaldrado Bien cocidas 15 - 20 minutos 18 - 24 minutos 13 - 18 minutos 6 - 10 minutos 8 - 12 minutos 22 - 26 minutos 30 - 45 minutos ('Lo Broil') 8 - 12 minutos 10 - 15 minutos 7 - 10 minutos Para un exterior más dorado y más asado y un interior a medio cocer, puede ser necesario disminuir el tiempo de cocción en el primer lado y acercar más la carne a la fuente de calor. Nota: Esta tabla es sólo una guía. Los tiempos pueden variar con el tipo de alimento que se está cocinando. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

69
Cocinando en el Horno
‘Broiling’
(Asar a la Parrilla)
Para programar ‘Broil’:
1.
Para comenzar, oprima la tecla
‘Broil’
.
‘BROIL’ destella.
‘SEt’ (Establacer) e despliega en el indicador.
2.
Oprima la tecla
‘More+’
(Más) para programar asar a la parrilla
‘HI’ u oprima la tecla
‘Less-’
(Menos) para programar asar la
parrilla ‘LO’.
En el indicador visual se desplegará ‘HI’ o ‘LO’.
Selecciones ‘HI broil’ (290
°
C [550
°
F]) para asado a la parrilla
normal.
Seleccione ‘LO broil’ (230
°
C [450
°
F]) para asar a la
parrilla con temperatura baja alimentos que deben ser
cocinados por más tiempo, tal como la carne de ave.
3.
Después de cuatro segundos, el horno comenzará a funcionar.
‘BROIL’ continuará iluminado.
4.
Para un dorado óptimo, precaliente el horno durante 2 a 3
minutos antes de colocar el alimento.
5.
Coloque el alimento en el horno.
Cierre la puerta del horno.
6.
Dé vuelta a la carne una vez aproximadamente
a mitad de la cocción.
7.
Cuando el alimento esté cocinado, oprima la
tecla
‘CANCEL’
(Cancelar).
Retire el alimento y
la asadera del horno.
La hora del día volverá a desplegarse en el indicador visual.
Notas Sobre Asado a la Parrilla:
Para mejores resultados cuando ase a la parrilla, use una
asadera diseñada para asar a la parrilla.
‘Hi’ se usa para la mayoría de los asados a la parrilla.
Use ‘LO
broil’ cuando ase a la parrilla alimentos que necesitan cocción
prolongada.
La temperatura inferior permite que el alimento se
cocine hasta quedar bien asado sin dorarse demasiado.
Para cambiar la temperatura del horno durante la asar a
la parrilla
, oprima la tecla
‘Broil’
, luego oprima la tecla
‘More+’
o
‘Less-’
para cambiar el ajuste de asado entre ‘LO’
(Bajo) y ‘HI’ (Alto).
Los tiempos de asado a la parrilla pueden ser más largos
cuando se selecciona la temperatura más baja de asar a la
parrilla.
La mayoría de los alimentos deben ser dado vuelta cuando está
a mitad del tiempo de asar.
POSICION DE
GRADO DE
TIEMPO DE
ALIMENTOS
LA PARRILLA
COCCION
COCCION TOTAL
Carne de Res
Biftec, 2,5 cm (1")
5
A medio asar
15 - 20 minutos
5
Bien asado
18 - 24 minutos
Hamburguesas, 1,9 cm (3/4") de grosor
5 o 6
Bien asado
13 - 18 minutos
Carne de Cerdo
Tocino
5
Bien asado
6 - 10 minutos
Jamón, precocido, rebanada de
1,3 cm (1/2")
5
Tibio
8 - 12 minutos
Chuletas, 2,5 cm (1")
5
Bien asado
22 - 26 minutos
Carne de Ave
Pechugas de Pollo, con hueso
4
Bien asado
30 - 45 minutos (‘Lo Broil’)
Mariscos
Filetes de pescado
5
Hojaldrado
8 - 12 minutos
Tajadas de pescado,
2,5 cm (1") de grosor
5
Hojaldrado
10 - 15 minutos
Colas de langosta, 85-115 g
5
Bien cocidas
7 - 10 minutos
(3-4 onzas) cada una
Tabla de Asar a la Parrilla
Precaliente el horno durante 2-3 minutos.
Para un exterior más dorado y más asado y un interior a medio cocer, puede ser necesario disminuir el tiempo de cocción en el primer lado y
acercar más la carne a la fuente de calor.
Nota:
Esta tabla es sólo una guía.
Los tiempos pueden variar con el tipo de alimento que se está cocinando.
PRECAUCIÓN
Tenga CUIDADO cuando cocine con la función ‘Broil’. La grasa
proveniente de los alimentos grasos se puede encender. Si
ocurre un incendio, cierre la puerta del horno y
APÁGUELO
. Si el
fuego no se apaga, NO vierta agua sobre el fuego. Use
bicarbonato de sodio, un químico seco o un extintor de incendios
para apagar las llamas.