Maytag MGR5775QDQ Installation Manual
Maytag MGR5775QDQ - Gas Range Manual
 |
View all Maytag MGR5775QDQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MGR5775QDQ manual content summary:
- Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 1
INSTALLATION MANUAL Gas 30-inch Wide Free-Standing Range PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE THE MANUAL IS INTENDED TO ASSIST IN THE INITIAL INSTALLATION AND ADJUSTMENTS OF THE RANGE. SPECIAL WARNING Only qualified personnel should install or service this range. Read "Safety Instructions - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 2
- Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 3
- Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 4
this device the consumer must still observe the safety precautions as stated in the USE and CARE MANUAL and avoid using the oven door and/or lower drawer as a step stool. Installation instructions are provided for wood and cement in either floor or wall. Any other type of construction may require - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 5
or remove the grounding prong from this plug. DISCONNECT ELECTRICAL SUPPLY BEFORE SERVICING THE APPLIANCE. Gas Supply Installation of this range must installer according to the instructions given in section h. NATURAL GAS SUPPLY LINE MUST HAVE A NATURAL GAS SERVICE REGULATOR. INLET PRESSURE TO - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 6
can work its way into the range manifold and in turn cause failure of the gas valves or controls and clog burners and/or pilot orifices. CAUTION: DO NOT LIFT OR MOVE RANGE BY DOOR HANDLES, OR BACKGUARD. c. Turn off all pilots and main gas valve of other gas appliances. d. Turn off main gas valve - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 7
knob to the LITE position. The top burner will light. To turn OFF spark after the top burner has ignited, turn knob to HI setting. NOTE: Top burners are not adjustable. Air Shutter -- Bake/Broil Burner NOTE: If oven burner does not ignite, check oven gas shut-off position at the regulator. a. The - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 8
algunas de las características mencionadas en este manual. DIMENSIONES DEL ESPACIO LIBRE La estufa puede instalarse (contra) a la construcción combustible en la parte posterior y en los lados debajo de la Esta-dounidenses - el Código Nacional de Gas Combustible o en casas móviles cuando están - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 9
- Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 10
- Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 11
precauciones de seguridad según se indican en el MANUAL DE USO Y CUIDADO y evitar usar la si se mueve o levanta tomándola por la parte superior principal o por el protector posterior o por deslizarla hacia atrás en su lugar. Conecte la tubería de gas y enchufe el cordón eléctrico a un tomaco-rrinte - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 12
con la Norma actual C22.1 de CSA - Código Eléctrico Canadiense Parte 1. Conexión del suministro eléctrico La estufa requiere una corriente alterna de instalarse una válvula manual con asa tipo "T" en la tubería de suministro de gas al electrodoméstico. Los conectores flexibles de gas, cuando se usen - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 13
el múltiple de la estufa y causar fallas en las válvulas de gas o en los controles y obstruir los quemadores o los orificios de los BTU/HR, de acuerdo con los códigos locales. Vea la placa de datos para conocer el tipo de gas para el que se fabricó la estufa. g. Abra la válvula principal de gas - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 14
del horno es una llama cónica con el interior azul, bien definida de 1.27 cm ( 1/2"), figura 4. CONVERSIÓN DE GAS CONSULTE LAS INSTRUCCIONES PARA LA CONVERSIÓN DE GAS QUE SE ENCUENTRA EN LA PARTE POSTERIOR DE LA ESTUFA. FIGURA 4 LLAMA CON CONO INTERNO DE 1.27 CM (1/2") b. La llama del quemador de - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 15
INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL MANUEL DE MISE EN SERVICE Cuisinière à gaz amovible de 76,2 cm (30 pouces) VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE CE MANUEL EST DESTINÉ À FACILITER LA MISE EN SERVICE ère est adjacente à des armoires pouvant supporter une température inférieure à 90 - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 16
- Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 17
- Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 18
EN PLACE DU SUPPORT DE STABILISATION REMARQUE : La cuisinière risque de basculer si elle n'est pas mise en place conformément aux instructions fournies. Si le de la cuisinière et dans le reste des consignes de mise en service. C. Glisser la cuisinière en place en l'inspectant visuellement pour s' - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 19
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT TOUT DÉPANNAGE. Alimentation en gaz La mise en service de cette cuisinière doit être conforme aux codes locaux ou, en dernière édition, du National Fuel Gas Code. Dans le « Commonwealth of Massachusetts » Ce produit doit être mis en service par un plombier ou un monteur - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 20
de 91,4 cm (36 po) et une puissance nominale minimum de 88 200 BTU/h, conformément aux codes locaux. Voir sur la plaque signalétique le type de de l'appareil si ceux--ci ont pu se trouver desserrés pendant la mise en service. Vérifier les fuites ! Si des bulles apparaissent autour des joints et des - Maytag MGR5775QDQ | Installation Manual - Page 21
RÉGLAGES DE LA CUISINIÈRE Partie supérieure -- Allumage électrique Pour allumer un brûleur de la surface de cuisson, pousser sur le bouton de commande correspondant et le mettre sur la position LITE. Le brûleur s'allume. Pour CESSER la production d'étincelles une fois le brûleur allumé, tourner le
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
 |
 |
CLEARANCE
DIMENSIONS
Range may be installed with zero inches clearance
adjacent to (against) combustible construction at the rear
and on the sides below the cooktop. For complete
information in regard to the installation of wall cabinets
above the range and clearances to combustible wall
above the cooking top see the installation drawings. For
SAFETY CONSIDERATIONS do not install a range in any
combustible cabinetry which is not in accord with the
installation drawings.
*
NOTE:
The 30 inch (76.2 cm) dimension may be
reduced to not less than 24 inches (61 cm) when the wall
cabinets in a domestic home are protected with fireproof
materials in accordance with American National
Standards -- National Fuel Gas Code or in mobile homes
when they are protected with fireproof materials in
accordance with the Federal Standard for Mobile Home
Construction and Safety.
To eliminate the risk of burns or fire by reaching over
heated surface units, cabinet storage space located
above the surface units should be avoided. If cabinet
storage is to be provided, the risk can be reduced by
installing a range hood that projects horizontally a
minimum of 5 inches (13 cm) beyond the bottom of the
cabinets.
INSTALLATION MANUAL
Gas 30-inch Wide Free-Standing Range
INSTALLER
: LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE
PLEASE KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
THE MANUAL IS INTENDED TO ASSIST IN THE INITIAL INSTALLATION AND ADJUSTMENTS OF THE RANGE.
SPECIAL WARNING
Only qualified personnel should
install or service this range.
Read “Safety Instructions” in the
Use & Care book before using
range.
Improper installation, adjustment,
alteration, service, maintenance or
use of range can result in serious
injury or property damage.
Your range may not be equipped with
some of the features referred to in this
manual.
•
ALL
RANGES
CAN
TIP
AND
CAUSE INJURIES TO PERSONS.
•
INSTALL
ANTI-TIP
DEVICES
PACKED WITH RANGE.
•
FOLLOW
ALL
INSTALLATION
INSTRUCTIONS.
8101P571-60
(02-06-02)
CAUTION:
This range has been designed in
accordance with the requirements of various safety
agencies and complies with the maximum allowable
wood cabinet temperatures of 194
°
F. If this range is
installed with cabinets that have a lower working
temperature than 194
°
F, discoloration, delamination
or melting may occur.
Contact Customer Service
for associated cabinet dimensions and installation
accessories.