Maytag MGR5775QDQ Installation Manual - Page 8

Manual De InstalaciÓn

Page 8 highlights

INSTALADOR: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL ELECTRODOMÉSTICO MANUAL DE INSTALACIÓN Estufa independiente convencional de 76 cm (30 pulgadas) de ancho CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA FUTURA EL MANUAL TIENE LA FINALIDAD DE AYUDARLE EN LA INSTALACIÓN Y LOS AJUSTES INICIALES DE LA ESTUFA. ADVERTENCIA ESPECIAL Solamente el personal calificado deberá instalar o dar servicio a esta estufa. Lea las "Instrucciones de seguridad" en el libro de Uso y cuidado antes de usar la estufa. La instalación, los ajustes, el servicio, el mantenimiento o el uso incorrectos, así como las alteraciones de la estufa pueden causar lesiones graves o daños materiales. ADVERTENCIA • TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN VOLTEARSE Y CAUSAR LESIONES A LAS PERSONAS. • INSTALE LOS DISPOSITIVOS ESTABILIZADORES EMPACADOS CON LA ESTUFA. • SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. Su estufa podría no estar equipada con algunas de las características mencionadas en este manual. DIMENSIONES DEL ESPACIO LIBRE La estufa puede instalarse con un espacio libre de cero centímetros adyacente (contra) a la construcción combustible en la parte posterior y en los lados debajo de la superficie para cocinar. Para obtener la información completa relacionada con la instalación de gabinetes de pared encima de la estufa y los espacios libres a las paredes combustibles por encima de la parte superior de la superficie para cocinar, vea los dibujos de instalación. Por MOTIVOS DE SEGURIDAD no instale la estufa en ningún gabinete combustible que no esté de acuerdo con los dibujos de instalación. * NOTA: La dimensión de 76.2 cm (30") no puede redu-- cirse a menos de 61 cm (24") cuando los gabinetes de pared en una casa están protegidos con materiales contra incendios de acuerdo con las Normas Nacionales Esta-dounidenses - el Código Nacional de Gas Combustible o en casas móviles cuando están protegidas con materiales contra incendios de acuerdo con la Norma Federal para Construcción y Seguridad de Casas Móviles. Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendios al atravesarse por encima de las unidades calientes de la superficie, debe evitarse el almacenaje en los gabinetes por encima de las unidades de la superficie. Si se va a proporcionar almacenaje, puede reducirse el riesgo instalando una campana de estufa que sobresalga horizontalmente cuando menos 12.7 cm (5") más que los gabinetes inferiores. PRECAUCIÓN: Esta estufa ha sido diseñada de acuerdo con los requisitos de varias agencias de seguridad y cumple con las temperaturas máximas permitidas para los gabinetes de madera de 90°C (194°F). Si esta estufa se instala en gabinetes que tienen una tolerancia más baja a las temperaturas, podría ocurrir decoloración, pérdida del laminado o derretimiento. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener las dimensiones del gabinete asociado y los accesorios de instalación.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

Solamente el personal calificado
deberá instalar o dar servicio a esta
estufa.
Lea las “Instrucciones de
seguridad” en el libro de Uso y
cuidado antes de usar la estufa.
La instalación, los ajustes, el
servicio, el mantenimiento o el uso
incorrectos, así como las
alteraciones de la estufa pueden
causar lesiones graves o daños
materiales.
DIMENSIONES DEL ESP
ACIO
LIBRE
La estufa puede instalarse con un espacio libre de cero
centímetros adyacente (contra) a la construcción
combustible en la parte posterior y en los lados debajo de
la superficie para cocinar. Para obtener la información
completa relacionada con la instalación de gabinetes de
pared encima de la estufa y los espacios libres a las
paredes combustibles por encima de la parte superior de
la superficie para cocinar, vea los dibujos de instalación.
Por MOTIVOS DE SEGURIDAD no instale la estufa en
ningún gabinete combustible que no esté de acuerdo con
los dibujos de instalación.
*
NOTA:
La dimensión de 76.2 cm (30”) no puede redu--
cirse a menos de 61 cm (24”) cuando los gabinetes de
pared en una casa están protegidos con materiales contra
incendios de acuerdo con las Normas Nacionales Esta--
dounidenses – el Código Nacional de Gas Combustible o
en casas móviles cuando están protegidas con materiales
contra incendios de acuerdo con la Norma Federal para
Construcción y Seguridad de Casas Móviles.
Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendios al
atravesarse por encima de las unidades calientes de la
superficie, debe evitarse el almacenaje en los gabinetes
por encima de las unidades de la superficie. Si se va a
proporcionar almacenaje, puede reducirse el riesgo
instalando una campana de estufa que sobresalga
horizontalmente cuando menos 12.7 cm (5”) más que los
gabinetes inferiores.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Estufa independiente convencional de
76 cm (30 pulgadas) de ancho
INSTALADOR
: DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL ELECTRODOMÉSTICO
CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA FUTURA
EL MANUAL TIENE LA FINALIDAD DE AYUDARLE EN LA INSTALACIÓN Y LOS AJUSTES INICIALES
DE LA ESTUFA.
ADVERTENCIA ESPECIAL
Su estufa podría no estar equipada
con algunas de las características
mencionadas en este manual.
TODAS LAS ESTUFAS PUEDEN
VOLTEARSE
Y
CAUSAR
LESIONES A LAS PERSONAS.
INSTALE
LOS
DISPOSITIVOS
ESTABILIZADORES EMPACA-
DOS CON LA ESTUFA.
SIGA TODAS LAS INSTRUC-
CIONES DE INSTALACIÓN.
PRECAUCIÓN:
Esta estufa ha sido diseñada de
acuerdo con los requisitos de varias agencias de
seguridad y cumple con las temperaturas máximas
permitidas para los gabinetes de madera de 90
°
C
(194
°
F). Si esta estufa se instala en gabinetes que
tienen una tolerancia más baja a las temperaturas,
podría ocurrir decoloración, pérdida del laminado o
derretimiento. Póngase en contacto con el servicio
de atención al cliente para obtener las dimensiones
del gabinete asociado y los accesorios de
instalación.
ADVERTENCIA