Maytag MVWB750WQ Owners Manual
Maytag MVWB750WQ - Bravos Washer With Window Lid Manual
 |
UPC - 883049179711
View all Maytag MVWB750WQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MVWB750WQ manual content summary:
- Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 1
BRAVOS® TOP-LOADING HIGH EFFICIENCY LOW-WATER WASHER USE AND CARE GUIDE Table of Contents WASHER SAFETY 2 WHAT'S NEW UNDER THE LID 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 Dispensers 6 CYCLE GUIDE 7 USING YOUR WASHER 9 Using Laundry Product Dispensers 10 Starting Your Washer 10 WASHER MAINTENANCE 12 - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 2
WASHER SAFETY 2 - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 3
with Less Water Washplate Traditional agitator-style washer Washer with low-water washplate wash system The most striking difference in your new washer is the low-water washplate wash system. The washer automatically adjusts the water level to the load size-no water level selector is needed - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 4
washer ON or OFF. 3 WASH CYCLE KNOB Use the Wash Cycle knob to select available cycles on your washer. Turn the knob to select a cycle for your laundry load. See "Cycle Guide the signal that sounds at end of cycle. You may select Hi, Low, or Off (no indicator lit). A louder signal is helpful in - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 5
restarted. The Fill light may also come on during the Wash portion of the cycle. This is normal. WASH You will hear the motor and washplate moving the load. Unlike traditional washers, the load is not covered with water. Low-water cleaning means concentrated cleaning. Rather than diluting detergent - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 6
3/4 cup (180 mL) liquid chlorine bleach. The bleach will be automatically diluted and dispensed at the optimum time during the the wash cycle. This dispenser cannot dilute powdered bleach. A NOTE: Fill dispenser only with liquid chlorine bleach. C Liquid fabric softener dispenser Pour measured - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 7
GUIDE Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. Not all cycles and options are available on all models. Items to wash: Sturdy fabrics, colorfast items Heavily soiled white Medium Low Medium - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 8
No Spin Light Rinse Fabric Softener This cycle combines low-speed wash and low-speed spin action to clean items labeled as "Machine Washable" on the garment care label. No clothes in washer Clean Washer with Affresh™ Use the Clean Washer with AFFRESH™ cycle once a month to keep the inside - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 9
laundry 2. Load laundry into washer • Empty pockets to items during washing. Helpful Tips: • When washing water-proof or water-resistant items, load evenly. See "Cycle Guide" for tips and follow fabric care labels instructions to avoid damage to your garments. Load garments in loose heaps evenly - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 10
Low-water washing creates the manufacturer's instructions to determine the washer dispensers. 4. Add liquid chlorine bleach to dispenser Pour a measured amount of liquid fabric softener into dispenser; always follow manufacturer's directions for correct amount of fabric softener based on your load - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 11
garments. Wash Temp Suggested Fabrics Hot Some cold water is added to save energy. This will be cooler than your hot water heater setting. Whites and pastels Durable garments Heavy soils Warm Some cold water will be added, so this may be cooler than what your previous washer provided. Bright - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 12
dispenser. NON-USE AND VACATION CARE Operate your washer only when you are home. If moving, or not using your washer for a period of time, follow these steps: 1. Unplug or disconnect power to washer. 2. Turn off water supply to washer, to avoid flooding due to water pressure surge. IMPORTANT - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 13
hoses inside washer basket. shipping materials back inside washer. If you do not Instructions" to locate, level, and connect washer. 2. Before using again, run washer through the following recommended procedure: To use washer washer or reconnect power. 3. Run washer through BULKY cycle to clean washer - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 14
". Item or load not suitable for selected cycle. See "Cycle Guide" and "Using Your Washer" in this "Use and Care Guide". Noises -For normal operating sounds, go to www.maytag.com/help. Clicking or metallic noises Objects caught in washer drain system. Empty pockets before washing. Loose items - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 15
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call ... In USA www.maytag.com/help - In Canada www.maytag.ca. If you experience Possible Causes Solution Washer not performing as - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 16
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call ... In USA www.maytag.com/help - In Canada www.maytag.ca. If you experience Possible causes Solution Washer not performing as - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 17
. Use a higher soil level cycle option and warmer wash temperature to improve cleaning. If using Rapid Wash cycle (on some models), wash only a few items. Use Whites and Heavy Duty cycle for tough cleaning. See the "Cycle Guide" to match your load with the best cycle. Not using dispensers. Use - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 18
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call ... In USA www.maytag.com/help - In Canada www.maytag.ca. If you experience Possible Causes Solution Washer not performing as - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 19
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call ... In USA www.maytag.com/help - In Canada www.maytag.ca. If you experience Possible Causes Solution Error Code Appears in - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 20
need repair service, rst see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Maytag. In the U.S.A., call . In Canada, call - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 21
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 21 - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 22
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? Nettoyer avec moins d'eau froide). La température de l'eau pour le réglage Cold/Cold (Froide/froide) dépend de la température de l'eau aux robinets d'arrivée d'eau. ■■ La CAT assure un nettoyage uniforme. ■■ L'eau chaude consomme la quantité d'énergie maximale - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 23
à la charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de options ne sont pas disponibles sur certains modèles. Wash Temp/Rinse Temp (Temp. de lavage/rinçage) la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions figurant sur l'étiquette des vêtements. Les rinçages - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 24
signal qui retentit à la fin d'un programme. On peut sélectionner Hi (Fort), Low (Faible), ou OFF (Arrêt) (aucun témoin allumé). Un signal sonore plus fort /PAUSE (Mise en marche/pause) pour redémarrer le programme. CLEAN WASHER REMINDER (Rappel de nettoyage de la laveuse) Le témoin lumineus s'allume - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 25
DISTRIBUTEURS C B A A Distributeur de détergent Haute efficacité "HE" Verser le détergent HE liquide ou en poudre ou le produit activateur Oxi dans ce distributeur pour le programme de lavage principal. Utiliser uniquement un détergent Haute efficacité (HE). B Distributeur d'agent de blanchiment - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 26
GUIDE DE PROGRAMMES Les réglages et options indiqués en gras sont les ré Heavy Duty (Service intense) Hot/Cold Warm/Warm Warm/Cold Cold/Cold Max Extract Heavy/Stains Extra Rinse Medium Medium Water Save Low Light Spray Rinse No Spin Fabric Softener Tissus blancs sales Whites (Blancs) - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 27
GUIDE coton, lin et charges mixtes Normal Tissus très sales Power Wash (Lavage avec force) Serviettes et articles en tissu éponge Colors ) Options de Vitesse d'essorage : Max Extract (Extrait maximum) Medium (Moyenne) Low (Basse) No Spin (Pas d'essorage) Options disponibles : Extra Rinse (Rinç - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 28
GUIDE machine, tissus lavables à la main et laine Hand Wash (Lavage à la main) Hot/Cold Warm/Warm Warm/Cold Cold/Cold Pas de vêtements dans la laveuse Clean Washer Vitesse d'essorage : Max Extract (Extrait maximum) Medium (Moyenne) Low (Basse) No Spin (Pas d'essorage) Options disponibles : Extra - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 29
GUIDE DE PROGRAMMES Les réglages et options indiqués en gras sont les Warm/Cold) Froide/froide (Cold/Cold) Options de Vitesse d'essorage : Max Extract (Extrait maximum) Medium (Moyenne) Low (Basse) No Spin (Pas d'essorage) Options disponibles : Extra Rinse (Rinçage supplémentaire) Water Save Spray - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 30
tapis et des tissus chenille. Remarque : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vê résistants à l'eau, charger la laveuse de façon uniforme. Voir "Guide de programmes" pour des conseils et pour plus d'informations sur l'utilisation du - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 31
pour le nettoyage des distributeurs de la laveuse. Verser une mesure d'assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur - toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d'assouplissant pour tissu à utiliser en fonction de la taille de la charge. Sélectionner ensuite l'option - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 32
Tous les réglages ne sont pas disponibles avec tous les programmes. Remarque : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. Wash Temp (température de lavage) Chaude De l'eau froide est ajoutée pour économiser de l'énergie. Ceci - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 33
essorages émettent un bourdonnement avant le remplissage. Ceci correspond au fonctionnement normal. IMPORTANT : Ne pas verser de détergent dans le programme CLEAN WASHER with AFFRESH™ (nettoyage de la laveuse avec AFFRESH™). Pour éviter tout dommage à long terme, ne pas utiliser plus que la quantit - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 34
deux robinets d'eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d'arrivée d'eau. 2. Si l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau de vidange du système de vidange. 4. Débrancher le - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 35
maytag.com/help - Au Canada, www.maytag de la laveuse" dans les "Instructions d'installation". Charger les vêtements Guide de programmes" et "Utilisation de la laveuse" dans ce "Guide d'utilisation et d'entretien". Bruits - Pour une liste des bruits de fonctionnement normaux, consulter www.maytag - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 36
une intervention de dépannage... Aux États-Unis, http://www.maytag.com/help - Au Canada, www.maytag.ca Si les phénomènes suivants se produisent Causes en dehors de la cuve. Voir "Utilisation de la laveuse" pour des instructions sur le chargement. La laveuse ne fonctionne pas comme prévu Quantité - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 37
une intervention de dépannage... Aux États-Unis, http://www.maytag.com/help - Au Canada, www.maytag.ca Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles . Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction des modalités de nettoyage - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 38
intervention de dépannage... Aux États-Unis, http://www.maytag.com/help - Au Canada, www.maytag.ca Si les phénomènes suivants se produisent Causes uniquement un détergent HE. Toujours mesurer les quantités et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction de la charge. Pour éliminer - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 39
http://www.maytag.com/help - Au Canada, www.maytag.ca Si tergent et suivre les instructions figurant sur le dé Wash (Lavage rapide) (sur certains modèles), ne laver que quelques articles. Utiliser le programme Whites (Blancs) et Heavy Duty (Service intense) pour un nettoyage puissant. Voir le "Guide - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 40
Aux États-Unis, http://www.maytag.com/help - Au Canada, www.maytag.ca Si les phénomènes teinture. Faire fonctionner le programme Clean Washer With AFFRESH™ (nettoyage de la laveuse suivi les instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement. Voir le "Guide de programmes" - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 41
Unis, http://www.maytag.com/help - Au Canada, www.maytag.ca Si les ph en marche/pause). Laisser la machine continuer. Si un cadran clignote du système de vidange. Voir "Instructions d'installation". Inspecter le circuit de réapparaît, faire un appel de service. Pour remettre toutes les options - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 42
NOTES 42 - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 43
ment aux instructions jointes au produit ou fournies avec, Maytag paiera pour Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide - Maytag MVWB750WQ | Owners Manual - Page 44
Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.maytag.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
W10373812A
W10373813A - SP
Designed to use only HE High Efficiency
detergents.
Conçue pour l’utilisation d’un détergent haute
efficacité seulement.
BRAVOS
®
TOP-LOADING
HIGH EFFICIENCY
LOW-WATER WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
WASHER SAFETY
.........................................................
2
WHAT’S NEW UNDER THE LID?
.................................
3
CONTROL PANEL AND FEATURES
............................
4
Dispensers
.......................................................................
6
CYCLE GUIDE
...............................................................
7
USING YOUR WASHER
................................................
9
Using Laundry Product Dispensers
.............................
10
Starting Your Washer
....................................................
10
WASHER MAINTENANCE
..............................................
12
TROUBLESHOOTING
......................................................
14
WARRANTY
........................................................................
20
ASSISTANCE OR SERVICE
...........................
Back Cover
Table des Matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
......................................
21
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?
................
22
TABLEAU DE COMMANDE
ET CARACTÉRISTIQUES
..........................................
23
Distributeurs
..................................................................
25
GUIDE DES PROGRAMMES
......................................
26
UTILISATION DE LA LAVEUSE
..................................
30
Utilisation des distributeurs de produits de lessive ..31
Mise en marche de la laveuse
.....................................
32
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
........................................
33
DÉPANNAGE
......................................................................
35
GARANTIE
..........................................................................
43
ASSISTANCE OU SERVICE
..............
Couverture arrière
LAVEUSE HAUTE
EFFICACITÉ À FAIBLE
CONSOMMATION D’EAU
AVEC CHARGEMENT
PAR LE DESSUS BRAVOS
®
GUIDE D’UTILISATION
ET D’ENTRETIEN
Para una version en espanol, visite www.maytag.com