Maytag MVWB765FC Dimension Guide - Page 4

SystÈme De Vidange, SpÉcifications Électriques

Page 4 highlights

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Une source d'alimentation de 120 V CA à 60 Hz uniquement et protégée par fusible de 15 ou 20 A est nécessaire. On recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder l'appareil sur un circuit distinct exclusif à cet appareil. SYSTÈME DE VIDANGE Le système de vidange peut être installé à l'aide d'un conduit d'évacuation au plancher, un tuyau rigide de rejet à l'égout mural, un tuyau rigide de rejet à l'égout au plancher ou un évier de buanderie. Sélectionner la méthode à utiliser. Système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout au plancher Système de vidange au sol 4,5" (114 mm) 39" (990 mm) Diamètre minimal pour un tuyau de rejet à l'égout : 2 po (51 mm). Capacité minimale d'acheminement : 17 gal. (64 L) par minute. Le sommet du tuyau de rejet à l'égout doit avoir une hauteur d'au moins 39 po (990 mm); ne pas l'installer à plus de 96 po (2,44 m) du bas de la laveuse. Si l'on doit l'installer à plus de 96 po (2,44 m) de hauteur, un système de pompe de puisard est nécessaire. Le système de vidange au plancher nécessite un ensemble brise-siphon (numéro de pièce 285834), deux ensembles de raccordement (numéro de pièce 285835) et une rallonge de tuyau de vidange (numéro de pièce 285863) qui peuvent être achetés séparément. Pour commander, consulter les numéros de téléphone sans frais des instructions d'utilisation de la laveuse. Dimension minimale pour le brise-siphon : 28 po (710 mm) à partir du fond de la laveuse. (Des tuyaux supplémentaires peuvent être requis.) Système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout mural Système de vidange dans un évier de buanderie 4,5" (114 mm) Voir les exigences pour le système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout au plancher. 4,5" (114 mm) 39" (990 mm) Capacité minimale : 20 gal. (76 L). Le sommet de l'évier de buanderie doit se trouver à au moins 39 po (990 mm) du plancher; ne pas l'installer à plus de 96 po (2,44 m) du fond de la laveuse. IMPORTANT : Pour éviter un effet de siphon, ne pas introduire plus de 4,5 po (114 mm) de tuyau de vidange à l'intérieur du tuyau de rejet à l'égout ou sous la partie supérieure de la cuve de lavage. Immobiliser le tuyau de vidange avec le serre-câbles. La politique de Whirlpool Corporation, c'est aussi notre engagement à travailler sans relâche à l'amélioration de nos produits; aussi nous nous réservons le droit de modifier les matériaux et spécifications sans préavis. Les dimensions sont indiquées à des fins de planification uniquement. Pour des détails complets, voir les Instructions d'installation fournies avec le produit. Spécifications indiquées sous réserve de modifications. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

4
Une source d’alimentation de 120 V CA à 60 Hz uniquement et protégée par fusible de 15 ou 20 A est nécessaire. On recommande
d’utiliser un fusible ou un disjoncteur temporisé. Il est recommandé de raccorder l’appareil sur un circuit distinct exclusif à cet appareil.
SYSTÈME DE VIDANGE
Le système de vidange peut être installé à l’aide d’un conduit d’évacuation au plancher, un tuyau rigide de rejet à l’égout mural, un
tuyau rigide de rejet à l’égout au plancher ou un évier de buanderie. Sélectionner la méthode à utiliser.
Diamètre minimal pour un tuyau de rejet à l’égout : 2 po (51 mm).
Capacité minimale d’acheminement : 17 gal. (64 L) par minute.
Le sommet du tuyau de rejet à l’égout doit avoir une hauteur
d’au moins 39 po (990 mm); ne pas l’installer à plus de 96 po
(2,44 m) du bas de la laveuse. Si l’on doit l’installer à plus de
96 po (2,44 m) de hauteur, un système de pompe de puisard est
nécessaire.
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout mural
Système de vidange dans un évier de buanderie
Capacité minimale : 20 gal. (76 L). Le sommet de l’évier de buan-
derie doit se trouver à au moins 39 po (990 mm) du plancher; ne
pas l’installer à plus de 96 po (2,44 m) du fond de la laveuse.
IMPORTANT :
Pour éviter un effet de siphon, ne pas introduire
plus de 4,5 po (114 mm) de tuyau de vidange à l’intérieur du
tuyau de rejet à l’égout ou sous la partie supérieure de la cuve de
lavage. Immobiliser le tuyau de vidange avec le serre-câbles.
Système de vidange au sol
Le système de vidange au plancher nécessite un ensemble
brise-siphon (numéro de pièce 285834), deux ensembles de rac-
cordement (numéro de pièce 285835) et une rallonge de tuyau de
vidange (numéro de pièce 285863) qui peuvent être achetés sé-
parément. Pour commander, consulter les numéros de téléphone
sans frais des instructions d’utilisation de la laveuse. Dimension
minimale pour le brise-siphon : 28 po (710 mm) à partir du fond
de la laveuse. (Des tuyaux supplémentaires peuvent être requis.)
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout au
plancher
4,5"
(114 mm)
39"
(990 mm)
4,5"
(114 mm)
39"
(990 mm)
4,5"
(114 mm)
Voir les exigences pour le système de vidange avec tuyau de
rejet à l’égout au plancher.
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
La politique de Whirlpool Corporation, c’est aussi notre engagement à travailler sans
relâche à l’amélioration de nos produits; aussi nous nous réservons le droit de modifier
les matériaux et spécifications sans préavis.
Les dimensions sont indiquées à des fins de planification uniquement. Pour des
détails complets, voir les Instructions d’installation fournies avec le produit.
Spécifications indiquées sous réserve de modifications.