Maytag MVWC215EW Use & Care Guide - Page 19

Tableau De Commande Et CaractÉristiques

Page 19 highlights

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 1 2 3 4 5 1 2 7 6 3 4 7 6 Certaines caractéristiques et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. L'apparence des appareils peut varier. 1 SOIL LEVEL (niveau de saleté) Sélectionner le réglage le plus adapté à votre charge. Pour les tissus très sales et robustes, sélectionner Heavy Soil Level (niveau de saleté important) pour prolonger la durée de lavage si nécessaire. Pour les tissus peu sales et délicats, sélectionner Light Soil Level (niveau de saleté faible) pour abréger la durée de lavage si nécessaire. Le réglage de niveau de saleté faible aidera à réduire l'emmêlement et le froissement. 2 WASH TEMP (température de lavage) La fonction de température de lavage détecte et maintient une température uniforme de l'eau en régulant le débit d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide. Sélectionner une température de lavage en fonction du type de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux et en fonction des instructions sur l'étiquette du vêtement, utiliser la température d'eau de lavage la plus chaude possible qui reste sans danger pour le tissu. ■■ Sur certains modèles et pour certains programmes, les températures utilisées pour l'eau chaude et l'eau tiède peuvent être inférieures aux températures utilisées par votre précédente laveuse. ■■ Même pour les lavages à l'eau froide ou fraîche, il est possible que de l'eau tiède soit ajoutée à la laveuse pour maintenir une température minimale. 3 BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGE Utiliser le bouton du programme de lavage pour sélectionner les programmes disponibles sur la laveuse. Le bouton reste statique pendant la progression du programme - voir les témoins lumineux de programme pour suivre sa progression étape par étape. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes détaillées. 4 EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire) On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement un second rinçage à la plupart des programmes. 5 PRESOAK (pré-trempage) (selon le modèle) Utiliser cette option pour ajouter une période de trempage supplémentaire à n'importe quel programme lors du nettoyage de vêtements très sales. Cette option alterne entre un trempage et une agitation délicate. REMARQUE : Si la laveuse n'est pas équipée d'une option ou d'un programme de pré-trempage ou de trempage, appuyer sur le bouton Start/Pause (mise en marche/pause) pour interrompre le programme après le remplissage de la cuve d'eau. Lorsque les articles ont trempé durant la période de temps souhaitée, appuyer de nouveau sur le bouton Start/Pause (mise en marche/pause) pour reprendre le programme. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES
SOIL LEVEL (niveau de saleté)
Sélectionner le réglage le plus adapté à votre charge. Pour
les tissus très sales et robustes, sélectionner Heavy Soil Level
(niveau de saleté important) pour prolonger la durée de lavage
si nécessaire. Pour les tissus peu sales et délicats, sélectionner
Light Soil Level (niveau de saleté faible) pour abréger la durée
de lavage si nécessaire. Le réglage de niveau de saleté faible
aidera à réduire l'emmêlement et le froissement.
WASH TEMP (température de lavage)
La fonction de température de lavage détecte et maintient une
température uniforme de l’eau en régulant le débit d’arrivée
d’eau chaude et d’eau froide.
Sélectionner une température de lavage en fonction du type
de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux et en
fonction des instructions sur l'étiquette du vêtement, utiliser la
température d’eau de lavage la plus chaude possible qui reste
sans danger pour le tissu.
Sur certains modèles et pour certains programmes, les
températures utilisées pour l’eau chaude et l’eau tiède
peuvent être inférieures aux températures utilisées par votre
précédente laveuse.
Même pour les lavages à l’eau froide ou fraîche, il est
possible que de l’eau tiède soit ajoutée à la laveuse pour
maintenir une température minimale.
1
2
3
4
Certaines caractéristiques et options ne sont pas disponibles sur certains modèles.
L’apparence des appareils peut varier.
BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGE
Utiliser le bouton du programme de lavage pour sélectionner les
programmes disponibles sur la laveuse. Le bouton reste statique
pendant la progression du programme – voir les témoins
lumineux de programme pour suivre sa progression étape par
étape. Voir “Guide de programmes” pour des descriptions de
programmes détaillées.
EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire)
On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement un
second rinçage à la plupart des programmes.
PRESOAK (pré-trempage) (selon le modèle)
Utiliser cette option pour ajouter une période de trempage
supplémentaire à n’importe quel programme lors du nettoyage
de vêtements très sales. Cette option alterne entre un trempage
et une agitation délicate.
REMARQUE :
Si la laveuse n’est pas équipée d’une option ou
d'un programme de pré-trempage ou de trempage, appuyer sur
le bouton Start/Pause (mise en marche/pause) pour interrompre
le programme après le remplissage de la cuve d'eau. Lorsque
les articles ont trempé durant la période de temps souhaitée,
appuyer de nouveau sur le bouton Start/Pause (mise en
marche/pause) pour reprendre le programme.
4
1
6
2
3
5
7
4
1
6
2
3
7
5