Maytag MVWC300VW Owners Manual - Page 11

TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 1 2 3 4 5 1 2 3 Certaines caractéristiques et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. L'apparence des appareils peut varier. 1 Water Level Control (Contrôle du niveau d'eau) Utiliser cette option pour ajuster la quantité d'eau utilisée en fonction du volume de la charge. Utiliser suffisamment d'eau pour permettre au linge de circuler librement. Température de lavage Tissus suggérés Hot (chaude) De l'eau froide est rajoutée pour économiser de l'énergie. Ceci sera plus froid que le réglage du chauffe-eau pour l'eau chaude de votre domicile. Blancs et couleurs claires Vêtements durables Saleté intense Warm (tiède) De l'eau froide sera ajoutée; l'eau sera donc plus froide que celle que fournissait votre laveuse précédente. Couleurs vives Saletés modérées à légères Cool - brights/darks (fraîche couleurs vives/foncées) De l'eau tiède est ajoutée pour favoriser l'élimination de la saleté et pour aider à dissoudre les détergents. Couleurs qui déteignent ou s'atténuent Saletés légères Cold (froide) Ceci est la température à votre robinet. Couleurs sombres qui déteignent ou s'atténuent Saletés légères 2 Temperature Control (Contrôle de la température) La fonction de contrôle de température détecte et maintient une température uniforme de l'eau en régulant le débit d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide. ■■ Les températures de l'eau tiède et de l'eau chaude seront inférieures à celles de votre précédente laveuse. ■■ Même avec un lavage Cool (frais), de l'eau tiède pénètre dans la laveuse pour maintenir une température minimum. S électionner une température de lavage en fonction du type de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la température d'eau de lavage la plus chaude possible qui reste sans danger pour le tissu. Voir le tableau "Température de lavage". R EMARQUE : Dans des températures d'eau de lavage inférieures à 60° F (15,6° C), les détergents ne se dissolvent pas bien et les saletés peuvent être difficiles à éliminer. 3 Cycle Control Knob (Bouton de commande des programmes) Sélectionner le programme de lavage le mieux adapté à votre type de tissu. Voir "Guide de programme" pour plus de détails. 4 Extra Rinse (rinçage supplémentaire) Si l'on souhaite un rinçage supplémentaire à la fin d'un programme ordinaire, tourner le bouton de rinçage supplémentaire sur ON (marche). Sur les modèles sans le bouton de commande Extra Rinse (rinçage supplémentaire), on peut choisir un second rinçage en appuyant sur le bouton de commande de programme et en le tournant jusqu'à n'importe quel réglage de programme de rinçage. 5 End of Cycle Signal (signal de fin de programme) Le signal de fin de programme retentit à la fin d'un programme. 11