Metabo BS 18 LTX BL Impuls Operating Instructions 6 - Page 52

Usuwanie usterek, Akcesoria, Naprawa

Page 52 highlights

pl POLSKI 7.8 Szybkomocujący uchwyt wiertarski rys. H W przypadku miękkiego chwytu narzędzia ewentualnie trzeba dokręcić narzędzie po krótkim czasie wiercenia. Wskazówki dotyczące urządzeń z oznaczeniem SB...: 1. Słyszalne ewentualnie po otwarciu uchwytu grzechotanie (uwarunkowane konstrukcyjnie) zostanie usunięte przez pokręcenie tuleją w przeciwną stronę. 2. Montowanie narzędzia: Obrócić tuleję w kierunku "GRIP, ZU", aż zostanie pokonany wyczuwalny opór mechaniczny. Uwaga! Narzędzie nie jest jeszcze zamocowane! Kręcić mocno tak długo (musi być przy tym słyszalne "klikanie"), aż dalsze kręcenie nie będzie już możliwe - dopiero teraz narzędzie jest bezpiecznie zamocowane. Czyszczenie: Od czasu do czasu odwrócić urządzenie i skierować szybkomocujący uchwyt wiertarski ku dołowi, następnie obrócić do oporu tuleję w kierunku „GRIP, ZU", a potem w kierunku „AUF, RELEASE". Nagromadzony pył wysypie się z uchwytu wiertarskiego. 7.9 Odkręcanie uchwytu wiertarskiego rys. I Nakręcanie wykonywane jest w odwrotnej kolejności. 7.10 Uchwyt wiertarski z systemem szybko- wymiennym Quick (w BS 14.4 LTX Quick, BS 18 LTX Quick) rys. J Zdejmowanie: przesunąć pierścień blokady w przód (a) i zdjąć uchwyt wiertarski ku przodowi (b). Zakładanie: przesunąć pierścień blokady w przód i nałożyć uchwyt wiertarski do oporu na wrzeciono wiertarki. 7.11 Zakładanie zaczepu na pasek (w zależności od wyposażenia) / schowka na końcówki (w zależności od wyposażenia) rys. K Zaczep na pasek (8) zamocować z lewej strony w przedstawiony sposób. Schowek na końcówki (7) zamocować z prawej strony w przedstawiony sposób. 8. Usuwanie usterek 8.1 Wielofunkcyjny system kontrolny urządzenia Samoczynne wyłączenie się urządzenia oznacza, że zadziałał układ elektroniczny trybu samozabezpieczenia. Włączy się ostrzegawczy sygnał dźwiękowy (ciągły pisk). Sygnał ten wyłącza się po maks. 30 sekundach lub po zwolnieniu przycisku (15). Pomimo tej funkcji ochronnej, w przypadku niektórych zastosowań może dojść do przeciążenia i w następstwie do uszkodzenia urzą52 dzenia. Przyczyny usterek i sposoby ich usuwania: 1. Akumulator jest prawie wyczerpany Il. A, B (układ elektroniczny chroni akumulator przed całkowitym rozładowaniem). Miganie diody LED (11) oznacza prawie całkowite rozładowanie akumulatora. W takim przypadku należy nacisnąć przycisk (10), w celu sprawdzenia za pomocą diod LED (11) stanu naładowania. W razie całkowitego rozładowania akumulatora, należy go ponownie naładować! 2. Długotrwałe przeciążenie urządzenia prowadzi do odłączenia wskutek przegrzania. Należy odczekać do ostygnięcia urządzenia lub akumulatora. Wskazówka: Jeśli akumulator jest bardzo ciepły, wówczas zalecane jest umieszczenie go w ładowarce „AIR COOLED" w celu szybszego schłodzenia. Wskazówka: Urządzenie ostygnie szybciej, jeśli będzie pozostawione na biegu jałowym. 3. Wyłączenie zabezpieczające Metabo: urządzenie zostało WYŁĄCZONE samoczynnie. Przy zbyt wysokiej prędkości wzrostu natężenia (jakie występuje np. przy nagłym zablokowaniu lub odbiciu) urządzenie jest wyłączane. Wyłączyć urządzenie za pomocą przełącznika (15). Następnie z powrotem włączyć urządzenie i pracować dalej normalnie. Unikać ponownego zblokowania. Wyłączyć urządzenie za pomocą przełącznika (15). Następnie kontynuować pracę. Unikać ponownego zblokowania. 8.2 Wskazówki Dioda LED (14) wyłącza się automatycznie po upływie określonego czasu. W celu aktywacji funkcji elektronicznych: nacisnąć przycisk (15). 9. Akcesoria Należy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria Metabo. Należy stosować wyłącznie akcesoria, które spełniają wymagania i parametry wymienione w niniejszej instrukcji obsługi. Akcesoria należy mocować bezpiecznie. Jeśli urządzenie pracuje w uchwycie, to należy je dobrze przymocować. Utrata kontroli nad urządzeniem może spowodować obrażenia ciała. Pełny zestaw akcesoriów patrz www.metabo.com lub katalog główny. 10. Naprawa Wszelkie naprawy elektronarzędzi mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych elektryków! W sprawie naprawy elektronarzędzi należy zwracać się do przedstawicielstwa Metabo. Adresy są podane na stronie www.metabo.com.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

POLSKI
pl
52
7.8
Szybkomocuj
ą
cy uchwyt wiertarski
rys. H
W przypadku mi
ę
kkiego chwytu narz
ę
dzia ewentu-
alnie trzeba dokr
ę
ci
ć
narz
ę
dzie po krótkim czasie
wiercenia.
Wskazówki dotycz
ą
ce
urz
ą
dze
ń
z oznaczeniem
SB...
:
1. S
ł
yszalne ewentualnie po otwarciu uchwytu
grzechotanie (uwarunkowane konstrukcyjnie)
zostanie usuni
ę
te przez pokr
ę
cenie tulej
ą
w
przeciwn
ą
stron
ę
.
2.
Montowanie narz
ę
dzia:
Obróci
ć
tulej
ę
w kierunku "GRIP, ZU", a
ż
zostanie pokonany wyczuwalny opór mecha-
niczny.
Uwaga! Narz
ę
dzie nie jest jeszcze zamoco-
wane!
Kr
ę
ci
ć
mocno tak d
ł
ugo (
musi by
ć
przy
tym s
ł
yszalne "klikanie"
), a
ż
dalsze kr
ę
cenie
nie b
ę
dzie ju
ż
mo
ż
liwe -
dopiero teraz
narz
ę
-
dzie jest
bezpiecznie
zamocowane.
Czyszczenie:
Od czasu do czasu odwróci
ć
urz
ą
dzenie i skierowa
ć
szybkomocuj
ą
cy
uchwyt wiertarski ku do
ł
owi, nast
ę
pnie obróci
ć
do oporu tulej
ę
w kierunku „GRIP, ZU“, a potem
w kierunku „AUF, RELEASE“. Nagromadzony
py
ł
wysypie si
ę
z uchwytu wiertarskiego.
7.9
Odkr
ę
canie uchwytu wiertarskiego
rys. I
Nakr
ę
canie wykonywane jest w odwrotnej kolej-
no
ś
ci.
7.10
Uchwyt wiertarski z systemem szybko-
wymiennym Quick (w BS 14.4 LTX Quick,
BS 18 LTX Quick)
rys. J
Zdejmowanie:
przesun
ąć
pier
ś
cie
ń
blokady w
przód (a) i zdj
ąć
uchwyt wiertarski ku przodowi (b).
Zak
ł
adanie:
przesun
ąć
pier
ś
cie
ń
blokady w przód i
na
ł
o
ż
y
ć
uchwyt wiertarski do oporu na wrzeciono
wiertarki.
7.11 Zak
ł
adanie zaczepu na pasek (w zale
ż
no-
ś
ci od wyposa
ż
enia) / schowka na ko
ń
-
cówki (w zale
ż
no
ś
ci od wyposa
ż
enia)
rys. K
Zaczep na pasek
(8) zamocowa
ć
z lewej strony w
przedstawiony sposób.
Schowek na ko
ń
cówki
(7) zamocowa
ć
z prawej
strony w przedstawiony sposób.
8.1
Wielofunkcyjny system kontrolny
urz
ą
dze-
nia
Samoczynne wy
łą
czenie si
ę
urz
ą
dzenia
oznacza,
ż
e zadzia
ł
a
ł
uk
ł
ad elektroniczny
trybu samozabezpieczenia. W
łą
czy si
ę
ostrze-
gawczy sygna
ł
d
ź
wi
ę
kowy (ci
ą
g
ł
y pisk). Sygna
ł
ten
wy
łą
cza si
ę
po maks. 30 sekundach lub po zwol-
nieniu przycisku (15).
Pomimo tej funkcji ochronnej, w przypadku
niektórych zastosowa
ń
mo
ż
e doj
ść
do prze-
ci
ąż
enia i w nast
ę
pstwie do uszkodzenia urz
ą
-
dzenia.
Przyczyny usterek i sposoby ich usuwania:
1.
Akumulator jest prawie wyczerpany
Il. A, B
(uk
ł
ad elektroniczny chroni akumu-
lator przed ca
ł
kowitym roz
ł
adowaniem).
Miganie diody LED (11) oznacza prawie ca
ł
ko-
wite roz
ł
adowanie akumulatora. W takim przy-
padku nale
ż
y nacisn
ąć
przycisk (10), w celu
sprawdzenia za pomoc
ą
diod LED (11) stanu
na
ł
adowania. W razie ca
ł
kowitego roz
ł
adowania
akumulatora, nale
ż
y go ponownie na
ł
adowa
ć
!
2. D
ł
ugotrwa
ł
e przeci
ąż
enie urz
ą
dzenia prowadzi
do
od
łą
czenia wskutek przegrzania
.
Nale
ż
y odczeka
ć
do ostygni
ę
cia urz
ą
dzenia lub
akumulatora.
Wskazówka:
Je
ś
li akumulator jest bardzo ciep
ł
y,
wówczas zalecane jest umieszczenie go w
ł
ado-
warce „AIR COOLED“ w celu szybszego sch
ł
o-
dzenia.
Wskazówka:
Urz
ą
dzenie ostygnie szybciej, je
ś
li
b
ę
dzie pozostawione na biegu ja
ł
owym.
3.
Wy
łą
czenie zabezpieczaj
ą
ce
Metabo: urz
ą
-
dzenie zosta
ł
o WY
ŁĄ
CZONE samoczynnie.
Przy zbyt wysokiej pr
ę
dko
ś
ci wzrostu nat
ęż
enia
(jakie wyst
ę
puje np. przy nag
ł
ym zablokowaniu
lub odbiciu) urz
ą
dzenie jest wy
łą
czane. Wy
łą
-
czy
ć
urz
ą
dzenie za pomoc
ą
prze
łą
cznika (15).
Nast
ę
pnie z powrotem w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie i
pracowa
ć
dalej normalnie. Unika
ć
ponownego
zblokowania.
Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie za pomoc
ą
prze
łą
cznika (15).
Nast
ę
pnie kontynuowa
ć
prac
ę
. Unika
ć
ponownego
zblokowania.
8.2
Wskazówki
Dioda LED (14) wy
łą
cza si
ę
automatycznie po
up
ł
ywie okre
ś
lonego czasu.
W celu aktywacji funkcji elektronicznych: nacisn
ąć
przycisk (15).
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne akcesoria
Metabo.
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie akcesoria, które spe
ł
-
niaj
ą
wymagania i parametry wymienione w niniej-
szej instrukcji obs
ł
ugi.
Akcesoria nale
ż
y mocowa
ć
bezpiecznie. Je
ś
li urz
ą
-
dzenie pracuje w uchwycie, to nale
ż
y je dobrze
przymocowa
ć
. Utrata kontroli nad urz
ą
dzeniem
mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia cia
ł
a.
Pe
ł
ny zestaw akcesoriów patrz www.metabo.com
lub katalog g
ł
ówny.
Wszelkie naprawy elektronarz
ę
dzi mog
ą
by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez wykwalifikowa-
nych elektryków!
W sprawie naprawy elektronarz
ę
dzi nale
ż
y
zwraca
ć
si
ę
do przedstawicielstwa Metabo. Adresy
s
ą
podane na stronie www.metabo.com.
8.
Usuwanie usterek
9.
Akcesoria
10. Naprawa