Microsoft AGB-00001 User Guide - Page 6

1 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 1 Keypad Use as either a regular numeric keypad (keys are red), or as programmable macro buttons for gaming (keys are amber). Teclado Use como um teclado numérico regular (teclas vermelhas) ou como botões de macro programáveis para jogos (teclas âmbar). Pavé numérique Utilisez-le comme un pavé numérique classique (touches rouges) ou associez des macros aux différentes touches pour jouer (touches oranges). Teclado numérico Úselo tanto como un teclado numérico normal (teclas de color rojo), como botones de macros programables para juegos (teclas de color ámbar). 2 Quick Launch Opens Games Explorer in Windows Vista®, and IntelliType Pro in Windows®XP. Início Rápido Abre o Explorador de Jogos no Windows Vista® e o IntelliType Pro no Windows®XP. Lancement rapide Ouvre l'Explorateur des jeux sous Windows Vista® et IntelliType Pro sous Windows®XP. Inicio rápido Abre el Explorador de juegos de Windows Vista® e IntelliType Pro en Windows®XP. 3 Cruise Control Press this key with another key to continue the action of the key without holding it down. Cruise Control Pressione esta tecla com outra para continuar a ação da tecla sem precisar segurá-la. Fonction Cruise Control Appuyez sur cette touche en même temps que sur une autre pour continuer l'action commandée par cette dernière sans avoir à la maintenir enfoncée. Control de velocidad Presione esta tecla junto con cualquier otra para continuar la acción de la tecla sin mantenerla presionada. 4 Macro Record Press to record a macro, then choose a macro key. Record your macro, then press again to end recording. Gravar Macro Pressione para gravar uma macro e escolha uma tecla para a macro. Grave sua macro e pressione novamente para finalizar a gravação. Enregistrement macro Appuyez pour enregistrer une macro, puis choisissez la touche que vous souhaitez y associer. Enregistrez votre macro, puis appuyez à nouveau pour terminer l'enregistrement. Grabación de macros Presione esta tecla para grabar una macro y, a continuación, seleccione una tecla para la macro. Grabe la macro y, a continuación, presione la tecla de nuevo para finalizar la grabación. 123 Auto 123 5 Bank Switch Switch between three programmable keyboard configurations (banks). Alternar Configuração Alterna entre três configurações de teclado programáveis (bancos). Basculement entre les configurations Passez de l'une à l'autre des trois configurations de clavier programmables. Cambio de banco Cambie entre tres configuraciones de teclado programables (bancos). 1 1 Num Lock 1 S14 7 Home S18 4 S13 / * S15 S16 8 9 PgUp S19 S20 5 6 S21 S22 1 2 End S25 S26 0 Ins S28 S23 3 PgDn S27 . Del S29 S17 + S24 Enter S30 Esc S1 S7 S2 S8 S3 S9 6 S4 S10 S5 S11 S6 S12 23 4 5 123 Auto 123 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) _ + ` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - = Tab Q W E R T Y U I O P { [ } ] .... Caps Lock A S D F G H J K L : ; " ' .... .... .... Shift Z X C V B N M < , > . ? / | \ Enter Shift Ctrl Alt Alt Ctrl 12 S7-S12 7 PrtScn ScrLk Pause Insert Home PgUp Delete End PgDn S1 S7 S2 S8 S3 S9 S4 S10 S5 S11 S6 S12 12 S7-S12 6 Macro Key Sets Assign up to 12 macros to these keys. Conjuntos de Teclas de Macro Atribui até 12 macros a essas teclas. Touches macro Associez jusqu'à 12 macros à ces touches. Conjuntos de teclas de macros Asigne hasta 12 macros a estas teclas. 12 S7-S12 7 Macro Toggle Switch between macro key set 1 (S1‑S6) and macro key set 2 (S7‑S12). Alternar Macro Alterna entre o conjunto 1 de teclas de macro (S1 S6) e o conjunto 2 de teclas de macro (S7 S12). Basculement macro Passez des 6 premières touches macro (S1 S6) aux six suivantes (S7 S12). Alternar macros Cambie entre el conjunto de teclas de macros 1 (de S1 a S6) y el 2 (de S7 a S12).