Motorola Deck Wireless Speaker User Guide - SOL Deck - Page 15

Informations, SupplÉmentaires

Page 15 highlights

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES LIGNE AUDIO D'ENTRÉE ET RÉSEAU EN SÉRIE / LIGNE AUDIO DE SORTIE LIGNE AUDIO D'ENTRÉE Pour connecter DECK afin d'écouter de la musique à partir d'un appareil qui ne dispose pas de la fonction Bluetooth utilisez le câble audio inclus 3,5mm à 3,5mm. La connectivité Bluetooth est désactivée lorsqu'un câble audio est branché sur le port « IN / Entrée ». RÉSEAU EN SÉRIE / LIGNE AUDIO DE SORTIE Connectez plusieurs DECKS ensemble en insérant le câble audio fourni dans la prise de la Ligne audio de sortie (Line Out) de votre DECK, puis dans la Ligne audio d'entrée (Line In) d'un autre DECK. Vous pouvez en connecter autant que vous voulez. Seuls les appareils connectés au premier DECK diffuseront de la musique. Vous pouvez également connecter DECK à un haut-parleur externe ou à un récepteur en utilisant le câble audio inclus 3.5mm à 3.5mm. Pour désactiver le son du DECK, tout en maintenant la sortie audio, appuyez simplement sur les touches + / -. LECTURE DU NIVEAU DE LA BATTERIE Pour vérifier le niveau de la batterie et le temps de lecture restant sur votre haut-parleur, appuyez sur les touches d'augmentation et de réduction de volume. RÈGLAGES Appuyez et maintenez appuyé la touche tout en allumant DECK, puis suivez les instructions vocales pour sélectionner les fonctions activées (on) / désactivées (off): RÉTABLIR LES PARAMÈTRES D'USINE Réinitialisez les paramètres d'usine par défaut sur DECK. ATTENTION Cette fonction efface toutes les informations de jumelage d'appareils stockées sur DECK. 28 FR MANUEL D'UTILISATION DÉPANNAGE DECK NE SE MET PAS EN MODE JUMELAGE Éteignez DECK puis rallumez-le. MON TÉLÉPHONE NE TROUVE PAS DECK LORS DE LA RECHERCHE Éteignez DECK, puis rallumez-le, ou lorsque vous vous trouvez en MODE HEIST™, faites glisser le sélecteur sur . DECK S'EST CONNECTÉ AVANT, MAIS NE FONCTIONNE PLUS Assurez-vous que votre téléphone est allumé et que la fonction Bluetooth® du téléphone est activée. Si la fonction Bluetooth® a été désactivée ou a été activée seulement temporairement, essayez de relancer la fonction Bluetooth® et de jumeler à nouveau votre téléphone et le haut-parleur. Ne fonctionne toujours pas? Vous avez d'autres questions ? Donnez-nous un coup de fil Nous sommes là pour vous aider. CONTACTER MOTOROLA Réponses: Des manuels, une aide en ligne, et plus encore sur le site www.motorola.com/support. Assistance : veuillez consulter www.motorola.com/support ou contacter le centre d'assistance clientèle de Motorola au : 1-800-331-6456 (États-Unis), 1-888-390-6456 (TTY / ATS aux États-Unis pour les personnes malentendantes), ou 1-800-461-4575 (Canada). Bluetooth : Si vous avez des questions ou besoin d'aide, contactez-nous au 1-877-MOTOBLU, ou consultez le site www.motorola.com/bluetoothsupport ou www.bluetoothconnect. INFORMATIONS SUPPLMÉNTAIRES 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

INFORMATIONS
SUPPLÉMENTAIRES
LIGNE AUDIO D’ENTRÉE ET RÉSEAU
EN SÉRIE / LIGNE AUDIO DE SORTIE
LIGNE AUDIO D’ENTRÉE
Pour connecter DECK afin d’écouter de la musique à partir
d’un appareil qui ne dispose pas de la fonction Bluetooth
utilisez le câble audio inclus
3,5
mm à
3,5
mm. La connectivité
Bluetooth est désactivée lorsqu’un câble audio est branché
sur le port
« IN / Entrée ».
RÉSEAU EN SÉRIE / LIGNE AUDIO DE SORTIE
Connectez plusieurs DECKS ensemble en insérant le câble
audio fourni dans la prise de la Ligne audio de sortie (Line Out)
de votre DECK, puis dans la Ligne audio d’entrée (Line In) d’un
autre DECK. Vous pouvez en connecter autant que vous voulez.
Seuls les appareils connectés au premier DECK diffuseront de
la musique.
Vous pouvez également connecter DECK à un haut-parleur externe
ou à un récepteur en utilisant le câble audio inclus
3.5
mm à
3.5
mm. Pour désactiver le son du DECK, tout en maintenant la
sortie audio, appuyez simplement sur les touches + / -.
LECTURE DU NIVEAU DE LA BATTERIE
Pour vérifier le niveau de la batterie et le temps de lecture
restant sur votre haut-parleur, appuyez sur les touches
d’augmentation et de réduction de volume.
RÈGLAGES
Appuyez et maintenez appuyé la touche
tout
en allumant DECK, puis suivez les instructions
vocales pour sélectionner les fonctions activées
(on) /
désactivées (off):
RÉTABLIR LES PARAMÈTRES D’USINE
Réinitialisez les paramètres d’usine par défaut sur DECK.
DÉPANNAGE
DECK NE SE MET PAS EN MODE JUMELAGE
Éteignez DECK puis rallumez-le.
MON TÉLÉPHONE NE TROUVE PAS DECK LORS
DE LA RECHERCHE
Éteignez DECK, puis rallumez-le, ou lorsque vous vous trouvez en
MODE HEIST
, faites glisser le sélecteur sur
.
DECK S’EST CONNECTÉ AVANT, MAIS NE FONCTIONNE PLUS
Assurez-vous que votre téléphone est allumé et que la fonction
Bluetooth
®
du téléphone est activée. Si la fonction Bluetooth
®
a été désactivée ou a été activée seulement temporairement,
essayez de relancer la fonction Bluetooth
®
et de jumeler à
nouveau votre téléphone et le haut-parleur.
ATTENTION
Cette fonction efface toutes les informations de
jumelage d’appareils stockées sur DECK.
Ne fonctionne
toujours pas?
Vous avez d’autres
questions ?
Donnez-nous
un coup de fil
Nous sommes là
pour vous aider.
CONTACTER MOTOROLA
Réponses: Des manuels, une aide en ligne, et plus
encore sur le site www.motorola.com/support.
Assistance : veuillez consulter
www.motorola.com/support ou contacter le
centre d’assistance clientèle de Motorola au :
1-800-331-6456
(États-Unis),
1-888-390-6456
(TTY / ATS aux États-Unis pour les personnes
malentendantes), ou
1-800-461-4575
(Canada).
Bluetooth : Si vous avez des questions ou besoin
d’aide, contactez-nous au
1-877-
MOTOBLU,
ou consultez le site
www.motorola.com/bluetoothsupport
ou
www.bluetoothconnect.
FR
MANUEL D’UTILISATION
29
28
INFORMATIONS SUPPLMÉNTAIRES
28
FR