NEC LCD2070VX-BK MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX

NEC LCD2070VX-BK - MultiSync - 20" LCD Monitor Manual

Get NEC LCD2070VX-BK - MultiSync - 20inch LCD Monitor PDF manuals and user guides
UPC - 805736016031
View all NEC LCD2070VX-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

NEC LCD2070VX-BK manual content summary:

  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 1
    User's Manual/Manuel de l'utilisateur/ Manual del Usuario MultiSync LCD2070NX MultiSync LCD2170NX MultiSync LCD2070VX
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 2
    Index Warning...1 Contents...2 Display Setup...3 Mounting...8 Flexible Arm Installation...10 Controls...12 Recommended Use...15 Specifications...17 Features...20 Troubleshooting...21 Advanced Menu ...22 References...23 Limited Warranty...24 TCO'03...25 Manufacturer's Recycling and Energy Information
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 3
    USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol warns user MultiSync® LCD2070NX™ (L204FY), LCD- 2170NX™ (L215GA), and LCD2070VX™ (L204FY) color monitors reception. 2. This equipment has been tested and found to comply with the with the instructions, may cause
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 4
    ® LCD monitor box* should contain the following: • MultiSync LCD monitor with height adjustable stand • Power Cord • Cable Management Cover • Video Signal Cable (mini D-SUB 15 pin to mini D-SUB 15 pin) • Video Signal Cable (DVI-D to DVI-D) • USB Cable (LCD2070NX & LCD2170NX) • User's Manual
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 5
    MultiSync® LCD monitor to your system: 1. Turn off the power to your computer. 2. For the PC or MAC with DVI digital output : Connect the DVI signal cable to the connector of the display screws. NOTE: To obtain the MultiSync Macintosh cable adapter, call NEC Display Solutions of America, Inc. at (800
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 6
    Display Setup - continued 3. Place hands on each side of the monitor to tilt the LCD panel 30degree angle and lift up to the cord Input1(DVI) DVI Cable Input2(D-Sub) USB (NX models only) DC-OUT NEC optional product atttachment. Do not use this connector unless specified. Figure 5 (Pictured:
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 7
    Display Setup - continued 7. Place the D-Sub and the USB cable into the specific hooks indicated in (Figure 7). USB cable is used with NX models only. 8. Make
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 8
    Display Setup - continued 10. Connect the power cord to the power outlet (Figure 10). NOTE: If you have difficulty removing the cable cover, please push the the cover up (towards the top of the monitor use this monitor at AC125-240V, please refer to Recommended Use section of this manual for
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 9
    ® 95/98/ Me/2000/XP INF file for your monitor, refer to the References section of this User's Manual. NOTE: If you have any problems, please refer to the Troubleshooting section of this User's Manual. Raise and Lower Monitor Screen The monitor may be raised or lowered. To raise or lower screen
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 10
    Mounting - LCD2070NX, LCD2070VX Remove Monitor Stand for Mounting To prepare the monitor for alternate mounting method: 1. Place hands on each side of the monitor and lift up to the highest position. Remove the cable cover (Figure M.1). NOTE: If you have difficulty removing the cable cover,
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 11
    . Remove the cable cover (Figure M.1). NOTE: If you have difficulty removing the cable cover, push the the cover up (towards the top of the monitor) in order to unhook the cover from the stand, then remove, as shown in (Figure). Handle with care when removing cable cover. Figure 2. Disconnect
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 12
    Flexible Arm Installation - LCD2070NX, LCD2070VX This LCD monitor is designed for use with a flexible arm. To mount the monitor to a flexible arm: 1. Follow the instructions on how to Remove Monitor Stand for Mounting to remove the stand. 2. Using the 4 screws from the stand removal and attach the
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 13
    use with a flexible arm. To mount the monitor to a flexible arm: 1. Follow the instructions on how to Remove Monitor Stand for Mounting to remove the stand. 2. Use the 4 screws from the stand removal and attach the arm to the monitor (Figure F.1). NOTE: The LCD monitor should only be used with an
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 14
    function by pressing the MENU/EXIT button. Brightness/Contrast Controls BRIGHTNESS Adjusts the overall image and background screen brightness. CONTRAST Adjusts the image brightness in relation to the background. AUTO Contrast (Analog input only) Adjusts the image displayed to optimal settings. DV
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 15
    : The image is expanded without changing the aspect ratio. OFF: The image is not expanded. OFF TIMER: Monitor will automatically power-down when the end user has selected a predetermined amount of time. HOT KEY: You can adjust the brightness and contrast directly. When this function is set to ON
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 16
    after 30 seconds notifying the user that the optimal resolution is not being used. The optimal resolution is 1600 x 1200. Information The Information menu indicates the current input, display resolution, horizontal and vertical frequency, and polarity settings of the monitor. The model and serial
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 17
    THE MULTISYNC® LCD COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts monitor for one hour and a residual image remains, the monitor should be turned off for one hour to erase the image. As with all personal display devices, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommends displaying
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 18
    MONITOR: • For optimum performance, allow 20 minutes for warm-up. • Adjust the monitor monitor tilt so that ceiling lights do not reflect on your screen. • If reflected light makes it hard for you to see your screen, use an anti-glare filter. • Adjust the monitor's brightness and contrast Display
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 19
    ; thin film transistor (TFT) liquid crystal display (LCD); 0.255 mm dot pitch; 250cd/m2 white luminence; 700:1 contrast ratio, typical Digital Input: DVI-D Dependent on display card used. Maximum Viewing Angles Synchronization Range Resolutions Supported Active Display Area USB Hub Left/Right : 88
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 20
    thin film transistor (TFT) liquid crystal display (LCD); 0.270 mm dot pitch; 300cd/m2 white luminence; 1000:1 contrast ratio, typical Digital Input: DVI-D Dependent on display card used. Maximum Viewing Angles Synchronization Range Resolutions Supported Active Display Area USB Hub Left/Right : 88
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 21
    x 400*1 VGA text Some systems may not support all 640 x 480*1 @ 60 Hz to 75 Hz modes listed. 800 x 600*1 @ 56 Hz to 75 Hz 832 x 624*1 @ 75 Hz 1024 x 768*1 @ 60 Hz to 75 Hz 1152 x 864*1 @ 75 Hz 1152 x 870*1 @ 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS 1280 x 960 @*1 @ 75 Hz cites recommended resolution
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 22
    : The Microsoft® solution with the Windows®95/98/Me/2000/XP operating system facilitates setup and installation by allowing the monitor to send its capabilities (such as screen size and resolutions supported) directly to your computer, automatically optimizing display performance. IPM® (Intelligent
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 23
    for one hour to erase the image. As with all personal display devices, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommends displaying moving images and using a moving screen saver at regular intervals whenever the screen is idle or turning off the monitor when not in use. Image is unstable, unfocused or swimming is
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 24
    by pressing the "POWER" and "SELECT" buttons simultaneously for a few seconds. • You will see the "Advanced Menu". To exit the Advanced Menu • Turn off and restart you monitor in the normal manner. Tag 1 AUTO BLACK LEVEL (Analog Input Only) BLACK LEVEL (Analog Input Only) Automatically adjusts
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 25
    : Government Sales email: (888) 632-6487 (866) 771-0266, Ext#: 4037 (800) 284-6320 [email protected] Electronic Channels World Wide Web: Product Registration: European Operations: Drivers and Downloads www.necdisplay.com www.necdisplay.com www.nec-display-solutions.com www.necdisplay.com 23
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 26
    previously altered, repaired, or serviced by anyone other than a service facility authorized by NEC DISPLAY SOLUTIONS to render such service, the serial number of the to the instructions contained in the User's Manual. Any such conditions will void this warranty. NEC DISPLAY SOLUTIONS SHALL NOT BE
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 27
    the features of the TCO'03 Display requirements: Ergonomics • Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 28
    Trades Union). For more information, and for help in recycling your old NEC monitors, please visit our website at: USA: http://www.necdisplay.com Europe: http://www.nec-display-solutions.com Japan: http://www.nec-display.com Country-specific recycling programs can also be found at: Sweden - http
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 29
    color monitors MultiSync® LCD2070NXTM (L204FY), MultiSync® LCD2170NXTM (L215GA) and MultiSync® LCD2070VXTM (L204FY) are in compliance with Council Directive 73/23/EEC: - EN 60950-1 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 and marked with NEC Display Solutions
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 30
    moniteur couleur MultiSync® LCD2070NX™ (L204FY), LCD2170NX™ (L215GA), et LCD2070VX™ (L204FY) . 2. Cet appareil a été testé et s'avère conforme avec et utilisé selon les directives de ce guide, il peut perturber les communications radio. Resolve Radio-TV Interference Problems» (Comment cerner et
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 31
    Contenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync® contient : • Moniteur MultiSync LCD avec sa base ajustable en hauteur • Cordon bles Câble pour le signal vidéo Câble d'USB User's Manual MultiSync LCD2070NX MultiSync LCD2170NX MultiSync LCD2170VX Manuel de l'utilisateur Câble DVI-D * Ne
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 32
    Configuration de I'affichage Suivez ces instructions pour fixer le moniteur ACL MultiSync® à votre système: 1. Mettez votre toutes les vis. REMARQUE: Pour vous procurez l'adaptateur de câble Macintosh MultiSync, contactez NEC Display Solutions of America, Inc. au 1800-632-4662. Figure 1 Figure 2
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 33
    indiqués dans la (Figure 6). Inclinaison de 30˚ Figure 4 Position du support la plus élevée Power cord Figure 5 (Décrit : LCD2070NX) Cordon d' DVI Input2(D-Sub) USB(NX modèle seulement) DC-OUT Fixationde produit NEC en option. N'utilisez pas ce connecteur sauf indication contraire. Figure 6
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 34
    des modèles de NX seulement 8. Assurez-vous que tous les câbles sont placés à plat contre le support (Figure 7). 9. Tenez les câbles fermement et placez la gaine de câble sur le support (Figure 8). Pour enlever la gaine de câble, soulevez le gaine tel qu'indiqué à la (Figure 9). Figure 7 (Décrit
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 35
    Configuration de I'affichage (suite) 10. Branchez le cordon d'alimentation à la prise d'alimentation (Figure 10). REMARQUE: Si vous avez la difficulté enlever la couverture de câble, soulevez svp la la couverture (vers le dessus du moniteur) afin de décrocher la couverture du stand, alors l'enlever,
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 36
    initiale pour la plupart des synchronisations. Pour des ajustements supplémentaires, utilisez les commandes OSM® suivantes : • Réglage automatique du contraste • Réglage automatique Référez-vous à la section des commandes de ce manuel de l'utilisateur pour une description complète de ces
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 37
    Montage - LCD2070NX, LCD2070VX Enlevez le support du moniteur pour le montage Pour préparer le Branchez les câbles à l'arrière du moniteur. 8. Inversez ce processus pour remettre le support en place. REMARQUE:N'utilisez que la méthode de montage alternative compatible VESA. Prenez des pré
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 38
    du moniteur, le maintenir avec la face dirigée vers le bas pour éviter d'endommager les boutons. 4. Ôtez les 4 vis qui fixent le support au moniteur (Figure M.2). 5. Enlevez le support (Figure M.3). 6. Branchez les câbles à l'arrière du moniteur. 7. Inversez ce processus pour remettre le
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 39
    Suivez les instructions sur comment enlever le support de moniteur pour le montage afin d'enlever le support. 2. Utilisez les 4 vis provenant du retrait du support pour fixer depth: 14 mm) 100mm 37 Poids de l'assemblage du LCD: LCD2070NX : 5,7 kg MAX. LCD2070VX : 5,8 kg MAX. (Pictured: LCD2070NX)
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 40
    flexible: 1. Suivez les instructions sur comment enlever le support de moniteur pour le montage afin d'enlever le support. 2. Utilisez les 4 vis provenant du retrait du support pour fixer le bras au ) 2,0~3,2 mm 4 Vis (4M) (MAX depth: 14 mm) 100mm Poids de l'assemblage du LCD: 6,4 kg MAX. 38
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 41
    OSM doit être fermé pour pouvoir modifier le signal d'entrée. Bouton MENU/EXIT Left/Right Down/Up SELECT RESET/DV MODE (LCD2070NX, LCD2170NX) RESET (LCD2070VX) Menu principal Quitte les commandes OSM. Revient au menu principal OSM. Déplace la zone en surbrillance vers la gauche ou la droite pour
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 42
    Native: Originale couleur nrésenta par le LCD panel qu'est unadjustable. sRGB: am solutions. Le nombre d'étapes de réglage dépend du mode d'agrandissement: ARRET, COMPLET ou FORMAT. MODE ETENDU (LCD2070VX ou droite et le contraste à l'aide de la commande haut et bas pendant que le menu OSM est éteint.
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 43
    de commandes OSM à l'exception de la luminosité et du contraste. Lorsque vous tentez d'activer les commandes OSM en mode de Verrouillage maintenant enfoncées simultanément, tout en restant dans le menu OSM. NOTIFICAT. RÉSOLUTION : La résolution optimale est de 1600 x 1200. Si MARCHE est sélectionn
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 44
    support ou une table inclinée ou instable, afin d'éviter que le moniteur ne tombe, occasionnant de sérieux dommages au moniteur. • Pour l'utilisation du moniteur MultiSync LCD Comme pour tous les équipements d'affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d'afficher des images animées et d'
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 45
    performance optimale, laissez le moniteur se réchauffer pendant 20 minutes. • Régler la hauteur du moniteur de luminosité et de contraste du moniteur pour améliorer la lisibilité. • Utiliser un support de document placé for Human Factors Engineering of Visual Display Terminal Workstations - ANSI-HFS
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 46
    Usage recommandé (suite) • Veuillez ne pas utiliser du nettoyant OA parce qu'il causera une détérioration ou une décoloration sur la surface ACL. Nettoyage du coffret • Débranchez la source d'alimentation. • Essuyez délicatement le coffret avec un chiffon doux. • Pour nettoyer le coffret, humidifies
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 47
    Resolutions Supported 720 x 400*1 : texte VGA Centains systémes peuvent ne pos pren- 640 x 480*1 @ 60 Hz à 85 Hz dre en charge tous les modes listés. 800 x 600*1 @ 56 Hz à 85 Hz 832 x 624*1 @ 75 Hz 1024 x 768*1 @ 60 Hz à 85 Hz 1152 x 864*1 @ 75 Hz 1152 x 870*1 @ 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 48
    Resolutions Supported 720 x 400*1 : texte VGA Centains systémes peuvent ne pos pren- 640 x 480*1 @ 60 Hz @ 85 Hz dre en charge tous les modes listés. 800 x 600*1 @ 56 Hz @ 85 Hz 832 x 624*1 @ 75 Hz 1024 x 768*1 @ 60 Hz @ 85 Hz 1152 x 864*1 @ 75 Hz 1152 x 870*1 @ 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 49
    . du moniteur MultiSync® LCD2070VX Remarques Module LCD Diagonale : Surface utile : Résolution (nombre de pixels) : 20,1 po 20,1 po 1600 x 1200 Matrice active; transistor à film fin (TFT); affichage à cristaux liquides (LCD); pas 0,255 mm; luminance blanche 290cd/m² taux de contraste caract
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 50
    d'utiliser la totalité de la surface d'écran dans la plupart des résolutions, augmentant ainsi de façon significative la taille de l'image. Standard VESA de montage d'interface : Permet a l'utilisateur de raccorder son moniteur MultiSync® a n'importe quel autre bras au baie de montage conforme VESA
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 51
    l'image • Nous vous informons que la technologie LCD peut provoquer un phénomène appelé
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 52
    moniteur. • Allumez le moniteur en gardant enfoncés simultanément les boutons POWER et SELECT pendant au moins une seconde. • Le menu Avancé va s'afficher. Comment quitter le menu Avancé • Éteignez le moniteur et redémarrez-le de la manière normale. Élement1 NIVEAU AUTO DE NOIR (Entrée analogique
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 53
    du service des ventes au gouvernement: (888) 632-6487 (866) 771-0266, Ext#: 4037 (800) 284-6320 [email protected] Courrier électronique World Wide Web: Produit enregistré: Opérations Européennes: Pilotes et téléchargements www.necdisplay.com www.necdisplay.com www.nec-display-solutions.com
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 54
    dans le guide de l'utilisateur. Une seule de ces conditions annulera la garantie. NEC DISPLAY SOLUTIONS NE POURRA pas garantie par NEC DISPLAY SOLUTIONS. Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC DISPLAY SOLUTIONS le plus proche, appeler NEC Display Sollutions of America
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 55
    Display » : Ergonomie • Bonne ergonomie visuelle et qualité de l'image afin d'améliorer l'environnement de travail des utilisateurs, et afin de réduire les problèmes de vue et de tension nerveuse. Les paramètres importants sont la luminance, le contraste, la résolution www.tcodevelopment.com 53
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 56
    NEC, veuillez visiter notre site Web au: É.-U.: http://www.necdisplay.com Europe: http://www.nec-display-solutions.com Japon: http://www.nec-display.com Arrêt Moins de 1W Couleur DEL Vert Orange Non allumé LCD2070VX Mode Fonctionnement normal Mode Économie d'énergie Mode Arrêt Consommation
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 57
    ® LCD2070NXTM (L204FY), MultiSync® LCD2170NXTM (L215GA) et MultiSync® LCD2070VX™ (L204FY) conformes à la directive 73/23/EEC du Counseil: - EN 60950-1 la directive 89/336/EEC du Counseil: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 et porte le sigle NEC Display Solutions, Ltd. 4-13-23
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 58
    : No tél. : NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Type de produit : Moniteur d'affichage Classification de l'appareil : Périphérique classe B Modèle : MultiSync LCD2070NX (L204FY), LCD2170NX (L215GA), LCD2070VX (L204FY
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 59
    con CAN/CSA C22.2 Nº 60950-1. Información FCC 1. Use los cables específicos que se suministran con el monitor a color MultiSync® LCD2070NX™ (L204FY), LCD2170NX™ (L215GA), y LCD2070VX™ (L204FY para no provocar interferencias en la recepción de radio y televisión. (1) Use el cable de alimentaci
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 60
    Contenidos La caja del monitor NEC MultiSync® LCD* debe contener lo siguiente: • Monitor MultiSync LCD con base regulable en altura • Cable de alimentación • USB (LCD2070NX y LCD2170NX) User's Manual MultiSync LCD2070NX MultiSync LCD2170NX MultiSync LCD2170VX Manual del usuario Cable DVI-D *
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 61
    Instalación de la pantalla Para conectar el monitor MultiSync® LCD a su sistema: 1. Apague su computadora. 2. Para 3). Ajuste todos los tornillos. NOTA: Para obtener el adaptador de cable Macintosh MultiSync, llame a NEC Display Solutions of America, Inc. al (800) 6324662. Figura 1 Figura 2 Cable
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 62
    - continuación 3. Ubique sus manos en ambos lados del monitor para inclinar el panel LCD en un ángulo de 30 grados y levántelo hasta la USB Entrada1(DVI) Cable de alimentación SALIDA CC Accesorio de producto opcional de NEC. No use este conector a menos que se le indique . Figura 5 (Gr
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 63
    Instalación de la pantalla - continuación 7. Coloque el cable D-Sub y el cable USB en los ganchos específicos según se indica en (Figura 7). El cable USB se utiliza en los modelos NX únicamente. 8. Asegúrese de que todos los cables se apoyen completamente sobre el soporte (Figura 7). 9. Sujete
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 64
    como se muestra en (Figura 11). Manipule con cuidado cuando quite la tapa para cables. NOTA: Si usa este monitor a 25-240V CA, consulte la sección Uso recomendado de este manual para obtener información sobre la selección apropiada del cable de alimentación. 11. El interruptor Vacation ubicado en la
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 65
    únicamente: El ajuste automático sin contacto ajusta automáticamente el monitor en los valores óptimos durante la configuración inicial para la mayoría OSM®: • Ajuste automático de contraste • Ajuste automático Consulte la sección Controles de este manual del usuario para obtener una descripción
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 66
    Montaje - LCD2070NX, LCD2070VX Cómo quitar el soporte del monitor para el montaje Para preparar el monitor para métodos de montaje alternativos: 1. Coloque una mano a cada lado del monitor y levántelo hasta alcanzar la posición más elevada. Quite la tapa del cable (Figura M.). NOTA: Si tiene
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 67
    elevada. Quite la tapa del cable (Figura M.1). NOTA: Si tiene problemas para quitar la tapa para cables, saque la tapa (hacia la parte superior del monitor) para descolgar la tapa del soporte, luego quítela, como se muestra en (Figura). Manipule con cuidado cuando quite la tapa para cables. Figura
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 68
    Instalación de brazos flexibles - LCD2070NX, LCD2070VX Este monitor LCD está diseñado para utilizarse con un brazo flexible. Para montar el monitor a un brazo flexible: 1. Para quitar la base, siga las instrucciones sobre cómo Quitar la base del monitor para el montaje. 2. Use los 4 tornillos que se
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 69
    : 1. Para quitar la base, siga las instrucciones sobre cómo Quitar la base del monitor para el montaje. 2. Use los 4 tornillos que se hayan quitado de la base y conecte el brazo al monitor (Figura F.). NOTA: El monitor LCD sólo se debe utilizar con un brazo aprobado (por ejemplo: Marca GS). Para
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 70
    la parte frontal del monitor, funcionan de la siguiente MODE (LCD2070NX, LCD2170NX) RESET (LCD2070VX) Restablece el menú de control MENU/EXIT. Controles de brillo/contraste BRILLO Ajusta el brillo de la imagen global y del fondo. CONTRASTE Ajusta el brillo de la imagen respecto al fondo. CONTRASTE
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 71
    NDAR: Color original que aparece en el panel LCD y que no se puede ajustar. sRGB: de gestión del color. Herramientas NITIDEZ (LCD2070VX/LCD2170NX): Con esta función se mantiene ní monitor se apagará automáticamente transcurrido el tiempo indicado por el usuario. TECLA DIRECTA: El brillo y el contraste
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 72
    el acceso a todas las funciones de control de OSM excepto Brilloy Contraste. Si intenta activar los controles de OSM mientras está activado el usuario cuando no se recibe ninguna señal Sinc. horizontal nivertical. Al encender el monitor o cuando se detecte un cambio en la señal de entrada, aparecerá
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 73
    que el monitor se puede caer y sufrir un daño importante. • Cuando el monitor MultiSync LCD esté monitor por una hora y se mantiene una imagen residual, el monitor se debe apagar por una hora para borrar la imagen. Como con todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 74
    MONITOR, VERIFIQUE LO SIGUIENTE: • Para garantizar el óptimo rendimiento, deje el monitor en marcha durante 20 minutos para que se caliente. • Regule la altura del monitor controles de contraste del monitor para mejorar Display LCD con materiales ásperos. • No ejerza presión sobre la superficie LCD
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 75
    monitor MultiSync® LCD2070NX Notes Módulo LCD Diagonal: Tamaño de la imagen visible: Resolución nativa (cuenta de píxeles): 20.1 inch 20.1 inch 1600 x1200 Matriz activa; transistor de película delgada (TFT), pantalla de cristal líquido (LCD 870*1 a 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS men- 1280 x 960
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 76
    monitor MultiSync® LCD2170NX Notes Módulo LCD Diagonal: Tamaño de la imagen visible: Resolución nativa (cuenta de píxeles): 21,3 pulgadas 21,3 pulgadas 1600 x 1200 Matriz activa; transistor de película delgada (TFT), pantalla de cristal líquido (LCD a 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS men- 1280 x
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 77
    monitor MultiSync® LCD2070VX Notes Módulo LCD Diagonal: Tamaño de la imagen visible: Resolución nativa (cuenta de píxeles): 20,1 pulgadas 20,1 pulgadas 1600 x 1200 Matriz activa; transistor de película delgada (TFT), pantalla de cristal líquido (LCD a 75 Hz NEC DISPLAY SOLUTIONS men- 1280 x
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 78
    de manera significativa el tamaño de la imagen. Interfaz de montaje estándar VESA: Permite a los usuarios conectar su monitor MultiSync® a cualquier brazo o soporte de montaje estándar VESA. Permite montar el monitor en una pared o brazo usando cualquier dispositivo compatible de terceros. 76
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 79
    monitores CRT, la persistencia de la imagen de los monitores LCD monitor por una hora y se mantiene una imagen residual, el monitor se debe apagar por una hora para borrar la imagen. Como con todos los dispositivos de visualización personales, NEC DISPLAY SOLUTIONS . (Consulte el manual de la tarjeta
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 80
    los botones "ENCENDIDO" y "SELECCIONAR" durante unos segundos. • Verá el "Menú avanzado". Cómo salir del menú avanzado • Apague y vuelva a encender el monitor de la manera habitual. Entrada 1 NIVEL DE NEGRO Ajusta automáticamente el nivel de AUTOMÁTICO negro (Entrada análoga únicamente) NIVEL
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 81
    Correo electrónico: (888) 632-6487 (866) 771-0266, Ext#: 4037 (800) 284-6320 [email protected] Canales electrónicos Internet: Registro de productos: Operaciones europeas: Controladores y descargas www.necdisplay.com www.necdisplay.com www.nec-display-solutions.com www.necdisplay.com 79
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 82
    ni tampoco a accidentes, uso inapropiado o abuso o funcionamiento contrario a las instrucciones del Manual de usuario. La presencia de cualquiera de dichas condiciones anulará esta garantía. NEC DISPLAY SOLUTIONS NO SE HARÁ RESPONSABLE, SIN PERJUICIO DE LA RESPONSABILIDAD ANTES DECLARADA, POR OTROS
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 83
    '03 Displays. Esta certificación indica que su monitor está de las características de TCO'03 Display: Ergonomía • Buena ergonomía visual y factores importantes son la luminosidad, el contraste, la resolución, el reflejo, la de certificación comenzó con los monitores en 1992 y ahora lo solicitan
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 84
    monitores NEC, visite nuestra página web: USA: http://www.necdisplay.com Europa: http://www.nec-display-solutions.com Japón: http://www.nec-display.com de 2W Off Mode Menos que 1W Color del LED Verde Amber Unlit LCD2070VX Modo Operación Normal Modo Del Ahorro De la Energía Off Mode Consumo
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 85
    el monitor a color MultiSync® LCD2070NXTM (L204FY), MultiSync® LCD2170NXTM (L215GA) y MultiSync® LCD2070VXTM (L204FY) cumplen con Directiva municipal 73/23/EEC: - EN 60950-1 Council Directive 89/336/EEC: - EN 55022 - EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3 - EN 55024 y presentan la marca NEC Display Solutions
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 86
    : Dirección: Nº de tel.: NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Tipo de producto: Clasificación del equipo: Modelos: Monitor Dispositivo periférico clase B MultiSync LCD2070NX (L204FY), LCD2170NX (L215GA), LCD2070VX (L204FY) Por el
  • NEC LCD2070VX-BK | MultiSync LCD2070VX/2070NX/2170NX - Page 87
    : Address: Tel. No.: NEC Display Solutions of America, Inc. 500 Park Blvd, Suite 1100 Itasca, Illinois 60143 (630) 467-3000 Type of Product: Equipment Classification: Model: Display Monitor Class B Peripheral MultiSync LCD2070NX (L204FY), LCD2170NX (L215GA), LCD2070VX (L204FY) We hereby declare
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
User’s Manual / Manuel de l’utilisateur/
Manual del Usuario
MultiSync LCD2070NX
MultiSync LCD2170NX
MultiSync LCD2070VX