Nikon S520 S520 User's Manual - Page 65

Reproducción de anotaciones de voz, Anotación, de voz

Page 65 highlights

Anotaciones de voz: grabación y reproducción Reproducción de anotaciones de voz Las imágenes para las que se han grabado anotaciones de voz se indican mediante p en el modo de reproducción a pantalla completa. 1 Muestre la imagen que desee en modo de reproducción a pantalla completa (A 26) y pulse d. • Aparecerá el menú Reproducción. 15/05/2008 15:30 0004.JPG La reproducción con todo detalle 44 2 Utilice el multiselector para elegir Anotación de voz y pulse k. • Aparecerá la pantalla de reproducción de anotaciones de voz. Reproducción Girar imagen Imagen pequeña Anotación de voz Copiar Salir 3 Pulse k para escuchar la anotación de voz. • La reproducción acaba cuando finaliza la anotación de voz o se vuelve a pulsar k. • Utilice los botones del zoom para ajustar el volumen de reproducción. • Pulse d antes o después de reproducir una anotación de voz para volver al modo de reproducción a pantalla completa. Borrado de anotaciones de voz Seleccione una imagen con anotación de voz y pulse l. Utilice el multiselector para elegir w y pulse k. Solo se borrará la anotación de voz. Atrás 6s ¿Borrar 1 imagen? No Sí B Anotaciones de voz • Es posible que la COOLPIX S520 no pueda adjuntar una anotación de voz a las imágenes tomadas con otras cámaras. • Si se borra una imagen con una anotación de voz adjunta, ambas se borrarán. • Si una imagen ya tiene una anotación de voz, deberá borrarla para poder grabar una nueva. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154

53
Anotaciones de voz: grabación y reproducción
La reproducción con todo detalle
Reproducción de anotaciones de voz
Las imágenes para las que se han grabado anotaciones de voz se indican
mediante
p
en el modo de reproducción a pantalla completa.
1
Muestre la imagen que desee en
modo de reproducción a pantalla
completa (
A
26) y pulse
d
.
Aparecerá el menú Reproducción.
2
Utilice el multiselector para elegir
Anotación
de voz
y pulse
k
.
Aparecerá la pantalla de reproducción de anotaciones
de voz.
3
Pulse
k
para escuchar la anotación de voz.
La reproducción acaba cuando finaliza la anotación de
voz o se vuelve a pulsar
k
.
Utilice los botones del zoom para ajustar el volumen de
reproducción.
Pulse
d
antes o después de reproducir una
anotación de voz para volver al modo de reproducción
a pantalla completa.
Borrado de anotaciones de voz
Seleccione una imagen con anotación de voz y pulse
l
.
Utilice el multiselector para elegir
w
y pulse
k
. Solo se
borrará la anotación de voz.
B
Anotaciones de voz
Es posible que la COOLPIX S520 no pueda adjuntar una anotación de voz a las imágenes tomadas
con otras cámaras.
Si se borra una imagen con una anotación de voz adjunta, ambas se borrarán.
Si una imagen ya tiene una anotación de voz, deberá borrarla para poder grabar una nueva.
0004.JPG
0004.JPG
4
4
15/05/200
8
15:30
15/05/200
8
15:30
0004.JPG
4
4
15/05/200
8
15:30
Gir
a
r im
a
gen
Anot
a
ción de voz
Copi
a
r
Reproducción
S
a
lir
Im
a
gen pequeñ
a
6
s
6
s
6
s
Atrá
s
Atrá
s
Atrá
s
No
¿Borr
a
r 1 im
a
gen?