Nintendo AGB S VTA Instruction Booklet - Page 1

7!2.).'0,%!3%#!2%&5,,92%!$4(%3%0!2!4%(%!,4(!.$3!&%49 02%#!54)/.3"//+,%4).#,5$%$7)4(4()302/$5#4"%&/2%53).' 9/52.).4%.$/¸(!2$7!2%3934%- '!-%0!+/2!##%33/29 4()3"//+,%4#/.4!).3)-0/24!.4(%!,4(!.$3!&%49).&/2-!4)/. #!'" 53!  4HEOFFICIALSEALISYOURASSURANCETHATTHIS PRODUCTISLICENSEDORMANUFACTUREDBY .INTENDO!LWAYSLOOKFORTHISSEALWHEN BUYINGVIDEOGAMESYSTEMS ACCESSORIES GAMESANDRELATEDPRODUCTS .INTENDODOESNOTLICENSETHESALEORUSEOFPRODUCTSWITHOUTTHE/FFICIAL.INTENDO3EAL§ ¸ s 0OURUNEVERSIONFRAN¥AISEDECEMANUEL VEUILLEZALLERSURLESITE WWWNINTENDOCOMCONSUMERMANUALSINDEXJSPOUAPPELERLE s 0ARAOBTENERLAVERSIØNDEESTEMANUALENESPA×OL VISITEMUESTROWEBSITE AWWWNINTENDOCOMCONSUMERMANUALSINDEXJSPOLLAMEA INTENDO!LL2IGHTS2ESERVED 4-AND¸ARE4RADEMARKSOF.INTENDO )-0/24!.43!&%49).&/2-!4)/. 2%!$4(%&/,,/7).'7!2.).'3"%&/2%9/5 /29/52#(),$0,!96)$%/'!-%3 ).3425#4)/."//+,%4 7!2.).' 3EIZURES s 3OMEPEOPLEABOUTIN MAYHAVESEIZURESORBLACKOOUUTTSSTTRRIIGGGGEERREEDD BYLIGHTFLASHES OSURCPHATATSERWNHS ILSEUWCHATACSHWINHGILE46WOARTCPHLAINYGIN4G6VOIDREPOLAGYAINMGEVSI DEEVOENIF TGHAEMYEHSA VEEVENNEVIFETRHHEAYDHAVSEINZUEVREERBHEAFODREASEIZUREBEFORE s !NYONEWHOHASHADASEIZURE LOSSOFAWARENESS OROTHERSYMPTOMLINKED TOANEPILEPTICCONDITIONSHOULDCONSULTADOCTORBEFOREPLAYINGAVIDEOGAME s 0ARENTSSHOULDWATCHWHENTHEIRCHILDRENPLAYVIDEOGAMES3TOPPLAYING ANDCONSULTADOCTORIFYOUORYOURCHILDHAVEANYOFTHEFOLLOWINGSYMPTOMS OONNVVUULLSSIIOONNSS %%YYEEOORRMMUUSSCCLLEETTWWIITTCCHHIINNGG ,,OOSSSSOOFFAAWWAARREENNEESSSS LLTTEERREEDDVVIISSIIOONN ))NNVVOOLLUUNNTTAARRYYMMOOVVEEMMEENNTTSS $$IISSOORRIIEENNTTAATTIIOONN s 4OREDUCETHELIKELIHOODOFASEIZUREWHENPLAYINGVIDEOGAMES s 4ORED3UITCOERTHSTEANLIKDEALISHFOAORDFROOMFATSHEEIZSUCRREEEWNHAESNPPOLASSYIIBNLGEVIDEOGAMES 30ILTAYORVSIDTAENODGAASMFAERSFORONMTHTEHSEMSCARLELEESNTAAVSAPILOASBSLIEBLTEELEVISIONSCREEN 0LOAYNVOITDPELOAYGAIFMYOEUSOANRETTHIREESDMOARLLNEESETDAVSALEILEAPBLETELEVISIONSCREEN 0$LOAYNIONTAPWLAEYLILF LYITORUOOARMETIREDORNEEDSLEEP 04ALAKYEIANAWTEOLL LITMROINOUMTE BREAKEVERYHOUR 4AKEATOMINUTEBREAKEVERYHOUR 0LAYINGVIDEOGAMESCANMAKEYOURMUSCLES JOINTS SKINOREYESHURTAFTERAFEWHOURS 0&OLALYLOINWGTVHIEDSEEOINGSATMRUECSTICOANNSMTOAAKVEOYIDOUPRROMBULESCMLESSS UJOCIHNTASSOTRESNKDININHITUISR TCAAFRTPEARLATUFENWNEHLOURS &SYONLLDORWOMTHEE SSEKIINNSIRTRRIUTCATTIIOONNSOTROEAYVEOSITDRAPINRO BLEMSSUCHAS4ENDONITIS #ARPAL4UNNEL 3 YNsD!ROVMOIDEOEXRESSKSINIVIERRPITLATYIO)TNISRECOMMENDEDTHATPARENTSMONITORTHEIRCHILDREN s 4FOARKAEPAPROPTORIATEMPLIANYU TEBREAKEVERYHOUR EVENIFYOUDONgTTHINKYOUNEEDIT ss )4FAYKOEUARHANTODS WMRISINTSUOTERABRRMEASKBEEVCEORMYEHOTIURER DEVOERNSOIFREYOWUHDILOENPgTLATYHIINNGK YSTOOUPNAENEDDIT s R)FEYSOTUTHREHMANFDOSR SWEVRIESRTAS LAHROMUSRSOBREEYFOERSEBPELCAOYIMNGEATIGREADINO RSOREWHILEPLAYING STOP s )AFNYDOURECSOTNTHTIENMUEFOTORSHEAVVEERASLOHREOUHRASNBDESF OWRERISPTLSAOYIRNAGRMAGSADINURINGORAFTERPLAY STOP s P)FLYAOYIUNCGOANNTDINSUEEETAODHOACVTEOSRO REHANDS WRISTS ARMSOREYESDURINGORAFTERPLAY STOPPLAYINGANDSEEADOCTOR ,EAKAGEOFBATTERYACIDCANCAUSEPERSONALINJURYASWELLASDAMAGETOYOUR'AME ,"EOAYK)AFGBEATOTFEBRYATLETEARKYAAGCEIDOCCCAUNRCS ATUHSOEROPUEGRSHOLNYAWLAINSJHURTHYEASAFWFEECLLTEADSDSKAIMNAAGNEDTCOLOYTOHUERS'+AEMEPE "BOATYTE)FRYBAATCTIEDRYAWLEAAYKFARGOEMOYCOCUURRSE YTHEOSRAONUDGMHLYOUWTAHSH,ETAHKEINAGFFEBCATTETDERSIEKSINMAANYDMCLAOKTEHEPSOP+EPEINPG BSOAUTTNEDRYSACIDAWAYFROMYOUREYESANDMOUTH,EAKINGBATTERIESMAYMAKEPOPPING S OU4NODASVOIDBATTERYLEAKAGE 4sO$AOVONIODTBMAITXTEURSYELDEAAKNADGENEWBATTERIESREPLACEALLBATTERIESATTHESAMETIME  ss $$OONNOOTTMMIIXXUALSKEADLINANEDWNITEHWANBYATOTTEHRIEERSTYRPEPELOACFEBAATLLTEBRAYTTECARIREBSOANTZTHINECS NAMICKEETLIME  s $CAODNMOITUMMI XETACLKALINEWITHANYOTHERTYPEOFBATTERYCARBONZINC NICKEL s C$AODNMOITUMMI XETDCIFFERENTBRANDSOFBATTERIES ss $$OONNOOTTUMSIEXNDIICFFKEERLECNATDBMRAIUNMDSONFICBAADTTEBRAIETTSE RIESINYOUR'AME"OY 'AME"OY s P$OOCNKOETTUOSRE'NAIMCKEE"LCOAYD#MOILUOMR NICAD BATTERIESINYOUR'AME"OY 'AME"OY s &POORC'KEATMOER'"OAYM!ED"VOAYN#CEOLUOSRE ONLYALKALINEBATTERIES$ONOTUSENICKEL s &CAODRM'AIUMME"NOICYA!DD VNAINCKCEELUMSEETOANLLHYYADLRKIADLEINENIBMAHTTE CRIAERSB$ONOZNIONTCUOSREANNIYCKOETHL ER CNAODNM AILUKMALINNEICBAADTT ENRIICEKSELMETALHYDRIDENIMH CARBONZINCORANYOTHER s N$OONN AOLTKLAELAINVEEBUASETTDERBIEASTTERIESINTHE'AME"OY7HENTHEBATTERIESARELOSING s T$HOEINROCTHLAERAGVEE TUHSEEDPOBWATETRELRIIGEHSTINMTAHYEB'EACMOMEE"ODYIM7 THHEENGTAHMEBEASTOTUERNIEDSSAMREAYLOSING TBHEECIORMCHEAWRGEEA KTH OERPTOHWEEDRISLPIGLAHYTMSCAREYEBNEMCOAMYEBEDIBMLA NTHKE7GHAMENETSHOISUNHDAPSPMEANYS BPEROCMOMPTELYWREEAPKLA OCERTAHLLEUDSIESDPLBAYATSTCERREIEESNWMITAHYNBEEWBBLAANTKTE7RIHEESNTHISHAPPENS s P$ROOMNOPTTLLYERAEVPELABCAETATELLRUIESSEDINBTAHTETE'RIEASMWEIT"HONYEOWRBAACTCTEESRISEOSRYFORLONGPERIODSOF s $NOONN UOSTELE AVEBATTERIESINTHE'AME"OYORACCESSORYFORLONGPERIODSOF s N$OONN UOSTELE AVETHEPOWERSWITCHONAFTERTHEBATTERIESHAVELOSTTHEIRCHARGE s $7OHENNOTYLOEUAVFIENTISHHEUPSOINWGERTHSEW'ITCAHMOEN"AOFYT EARLWTHAEYBSASLTITDEERIETHSEHPAVOEWLEORSSTWTHITECIHRC/H&A&RGE s 7$OHENNOTYROEUCHFIANRIGSHEUTHSEINBGATTHTEER'IEASM E"OY ALWAYSSLIDETHEPOWERSWITCH/&& ss $$OONNOOTTPREUCTHTAHREGEBATHTTEERBIEASTTIENRIBEASCKWARDS-AKESURETHATTHEPOSITIVE AND s $NEOGNAOTITVPEU TTEHNEDBSAATRTEERFIAECSININGBINACTKHWEACRODRSRE-CTADKIERESCUTRIEONTHSA)TNTSHEERTPTOHSEITNIVEEGATIVAENEDND NFIRESGTA7TIVHEEN REEMNDOSVAINREGFBAACTINTEGRIIENST HREEMCOOVRREECTHTEDIPREOCSTITIOIVNESE)NNDSEFRIRTSTTH ENEGATIVEEND s $FIROSTN7OTHDEINSPROESMEOOVFINBGATBTEARTITEESRIIENSA RFEIRMEOVETHEPOSITIVEENDFIRST s $ONOTDISPOSEOFBATTERIESINAFIRE  )NSTALLING "ATTERIES 2EMOVETHECOVERONTHEBACKOFTHE'AME"OY!DVANCEANDINSERTTWO!!BATTERIES ASSHOWNBELOW5SEONLYTWOFRESH HIGHQUALITYALKALINEBATTERIES$ONOTUSE RECHARGEABLENICKELCADMIUMNICAD NICKELMETALHYDRIDENIMH CARBONZINCORANY OTHERTYPEOFNON ALKALINEBATTERIES #AUTION7HENINSERTINGTHEBATTERIES MAKESURETHATTHEPOSITIVE ANDNEGATIVE  ENDSAREFACINGINTHECORRECTDIRECTIONS3EE)LLUSTRATION )NSERTTHENEGATIVE ENDFIRST7HENREMOVINGBATTERIES REMOVETHE POSITIVEENDFIRST .OTE7HENTHEBATTERYLIFEISDOWNTOTO  THE0OWER)NDICATOR,%$WILLCHANGE COLORFROMGREENTORED7HENTHE,%$BEGINS TOGROWDIM THEBATTERYLIFEISALMOSTGONE)F YOUAREPLAYINGAGAMEWITHABATTERY BACK UP YOUSHOULDSAVEYOURPROGRESSAND REPLACETHEBATTERIESASSOONASPOSSIBLE  !BOUT'AME"OY!DVANCE 'AME0AKS )LLUSTRATION 4HEREAREFOURTYPESOF'AME"OY'AME0AKSTHATWILLWORKWITHTHE'AME"OY !DVANCE 4YPE /RIGINAL'AME"OY'AME0AKSWHICHWILLWORKWITHBOTHTHE'AME "OY!DVANCEAND'AME"OY¸#OLORUSING COLORS SEE3ECTION BELOW ANDWITHTHEORIGINAL'AME"OYAND'AME"OY¸POCKET SYSTEMSUSINGSHADESOFGRAY  4YPE $UALMODE'AME"OY'AME0AKSWHICHWILLWORKWITHBOTHTHE 'AME"OY!DVANCEAND'AME"OY#OLORUSINGUPTOCOLORSOUT OFAPALETTEOF  ANDWITHTHEORIGINAL'AME"OYAND'AME"OY POCKETSYSTEMSUSINGSHADESOFGRAY  4YPE &ULLCOLORGAMESUSINGUPTOCOLORSOUTOFAPALLETOF  THAT WILLWORKONLYON'AME"OY#OLORAND'AME"OY!DVANCE 4YPE 3PECIALFULLCOLOR COLORSMAXIMUM WIDESCREENGAMESTHAT WILLWORKONLYONTHE'AME"OY!DVANCE ./4%9OUCANSWITCHTHESCREENSIZEFOR4YPE ANDGAMESTOWIDESCREENMODE BYPRESSINGTHE,AND2BUTTONS4HISMAYMAKESOMEOFTHEIMAGESDISTORTEDOR HARDTOSEE !FEWOLDER'AME"OYGAMESMAYNOTFUNCTIONPROPERLYONTHE'AME"OY!DVANCE CAUSINGDISPLAYORSOUNDPROBLEMS