Nokia 2260 User Guide - Page 50

Escribir y enviar un mensaje de texto, Leer un mensaje de texto

Page 50 highlights

2220_2260.LTAESv1_9356391_.book Page 44 Monday, March 31, 2003 10:48 AM Bienvenido y guía rápida • MENSAJES DE TEXTO Puede usar su teléfono para enviar y recibir mensajes cortos de texto. Escribir y enviar un mensaje de texto Cuando esté redactando, use el texto predecible para agilizar el ingreso. Vea "Texto predecible" pág. 29, para más detalles. 1 Oprima Menú, elija Mensajes, luego vaya a Escribir mensaje. Verá el recuadro de mensaje. 2 Ingrese un mensaje hasta de 160 caracteres. Un contador aparece en la esquina superior derecha indicando la cantidad de caracteres disponibles. 3 Cuando acabe la redacción, oprima Opcion., vaya a Enviar, luego oprima Elegir. 4 Ingrese u obtenga el número del destinatario, y oprima Enviar. Aparece Enviando mensaje. Nota: Al enviar mensajes vía el servicio de red SMS, su teléfono podría mostrar Mensaje enviado. Esto quiere decir que el mensaje ha sido enviado por su teléfono al número del centro de mensajes de texto programado en su teléfono. No significa que el mensaje ha sido recibido por el destinatario. Para más detalles sobre SMS, consulte con su proveedor de servicio. Leer un mensaje de texto Cuando recibe un mensaje de texto, el teléfono suena un bip y muestra Mensaje recibido y el indicador en la esquina superior izquierda de la pantalla. 1 Oprima Leer para ver el mensaje. 2 Use las teclas direccionales para ver todo el mensaje, si es necesario. 3 Cuando termine, oprima la tecla Finalizar para regresar a la Pantalla inicial, u oprima Opcion. para otras opciones, como Responder o Trasladar. Cuando aparece Mensaje recibido, la opresión de Salir mueve el mensaje al buzón de entrada y le lleva a la pantalla inicial. Para leer el mensaje más tarde, oprima Menú 1-3 (Mensajes > Buzón de entrada). Si tiene más de un mensaje nuevo, vaya al mensaje que quiera ver. En el buzón de entrada los mensajes aparecen en orden cronológico y el mensaje más reciente aparece como el primero. Los mensajes sin leer llevan el ícono . 44 Copyright © 2003 Nokia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

44
Copyright ©
2003 Nokia
Bienvenido y guía rápida
• MENSAJES DE TEXTO
Puede usar su teléfono para enviar y recibir mensajes cortos de texto.
Escribir y enviar un mensaje de texto
Cuando esté redactando, use el texto predecible para agilizar el ingreso. Vea “Texto
predecible” pág. 29, para más detalles.
1
Oprima
Menú
,
elija
Mensajes,
luego
vaya a
Escribir mensaje
.
Verá el recuadro de mensaje.
2
Ingrese un mensaje hasta de 160 caracteres.
Un contador aparece en la esquina superior derecha indicando la cantidad de
caracteres disponibles.
3
Cuando acabe la redacción, oprima
Opcion.
, vaya a
Enviar
, luego oprima
Elegir
.
4
Ingrese u obtenga el número del destinatario, y oprima
Enviar
.
Aparece
Enviando mensaje
.
Nota:
Al enviar mensajes vía el servicio de red SMS, su teléfono podría
mostrar
Mensaje enviado
. Esto quiere decir que el mensaje ha sido enviado
por su teléfono al número del centro de mensajes de texto programado en
su teléfono. No significa que el mensaje ha sido recibido por el destinatario.
Para más detalles sobre SMS, consulte con su proveedor de servicio.
Leer un mensaje de texto
Cuando recibe un mensaje de texto, el teléfono suena un bip y muestra
Mensaje
recibido
y
el indicador
en la esquina superior izquierda de la pantalla.
1
Oprima
Leer
para ver el mensaje.
2
Use las teclas direccionales para ver todo el mensaje, si es necesario.
3
Cuando termine, oprima la tecla
Finalizar
para regresar a la Pantalla inicial, u
oprima
Opcion.
para otras opciones, como
Responder
o
Trasladar
.
Cuando aparece
Mensaje recibido
, la opresión de
Salir
mueve el mensaje al buzón
de entrada y le lleva a la pantalla inicial. Para leer el mensaje más tarde, oprima
Menú 1-3
(
Mensajes > Buzón de entrada
).
Si tiene más de un mensaje nuevo,
vaya al mensaje que quiera ver. En el buzón de entrada los mensajes aparecen en
orden cronológico y el mensaje más reciente aparece como el primero. Los
mensajes sin leer llevan el ícono
.
2220_2260.LTAESv1_9356391_.book
Page 44
Monday, March 31, 2003
10:48 AM