Nokia 2366i Nokia 2366i User Guide in Spanish - Page 47

Comandos de voz y etiquetas de voz, Activación texto de ayuda, Desactivar el tono

Get Nokia 2366i - Cell Phone - Verizon Wireless PDF manuals and user guides View all Nokia 2366i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

Configuraciones Activación texto de ayuda Su dispositivo muestra descripciones breves para la mayoría de los elementos del menú. Al llegar a una función o menú, haga una pausa por unos catorce segundos y espere a que aparezca el texto de ayuda. Para desplazarse por el texto, use la tecla de desplazamiento. La configuración predeterminada para los textos de ayuda es Activar. Para activar o desactivar los textos de ayuda, seleccione Menú > Config. > Teléfono > Activación textos de ayuda > Activar o Desactivar. Desactivar el tono Para desactivar el tono reproducido cuando apaga el teléfono, seleccione Menú > Config. > Teléfono > Tono de apagado. ■ Comandos de voz y etiquetas de voz Antes de utilizar las etiquetas de voz, tenga en cuenta lo siguiente: • Las etiquetas de voz son independientes del idioma. Dependen de la voz del hablante. • Debe pronunciar el nombre exactamente como lo pronunció cuando lo grabó. • Las etiquetas de voz son sensibles al ruido de fondo. Grábelas y use las etiquetas de voz en un entorno sin ruidos. • No se aceptan nombres demasiado cortos. Utilice nombres largos y evite utilizar nombres parecidos para números diferentes. Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso o durante una situación de emergencia, por lo que no debe confiar únicamente en la marcación por voz en todos los casos. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
Configuraciones
46
Activación texto de ayuda
Su dispositivo muestra descripciones breves para la mayoría
de los elementos del menú. Al llegar a una función o menú,
haga una pausa por unos catorce segundos y espere a que
aparezca el texto de ayuda. Para desplazarse por el texto, use
la tecla de desplazamiento.
La configuración predeterminada para los textos de ayuda es
Activar
. Para activar o desactivar los textos de ayuda, seleccione
Menú
>
Config.
>
Teléfono
>
Activación textos de ayuda
>
Activar
o
Desactivar
.
Desactivar el tono
Para desactivar el tono reproducido cuando apaga el teléfono,
seleccione
Menú
>
Config.
>
Teléfono
>
Tono de apagado
.
■
Comandos de voz y etiquetas de voz
Antes de utilizar las etiquetas de voz, tenga en cuenta
lo siguiente:
•
Las etiquetas de voz son independientes del idioma.
Dependen de la voz del hablante.
•
Debe pronunciar el nombre exactamente como lo
pronunció cuando lo grabó.
•
Las etiquetas de voz son sensibles al ruido de fondo.
Grábelas y use las etiquetas de voz en un entorno sin ruidos.
•
No se aceptan nombres demasiado cortos. Utilice
nombres largos y evite utilizar nombres parecidos para
números diferentes.
Nota:
El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil
en un entorno ruidoso o durante una situación de
emergencia, por lo que no debe confiar únicamente
en la marcación por voz en todos los casos.