Nokia 3285 Nokia 3285 User Guide in Spanish - Page 82

• Redactar un mensaje de texto, Buzón de salida

Page 82 highlights

Hacer y recibir mensajes de texto • Buzón de salida: Todos los mensajes enviados, redactados y guardados para enviar después. • Guardado: Todos los mensajes guardados desde el Buzón de Entrada o de Salida. Si la memoria está llena y se recibe un mensaje móvil: • Mensaje sin emergencia: Se borra el mensaje enviado y más antiguo en el Buzón de Salida. No se borran los borradores y mensajes sin enviar. Si no hay mensajes enviados en el Buzón de Salida, el mensaje más antiguo y leído en el Buzón de Entrada será borrado. Si no hay mensajes leídos en el Buzón de Entrada, aparecerá Sin espacio: mensaje esperando u otro similar. Este mensaje le indica que borre los mensajes de una de las carpetas. La red volverá a enviar el mensaje después. • Mensaje de emergencia: Un mensaje de emergencia sólo puede ser enviado por la operadora de red, sigue el procedimiento para un mensaje sin emergencia y refuerza la seguridad de recepción. Para dar espacio al mensaje de emergencia, se borran automáticamente los otros mensajes en el Buzón de Entrada, de Salida y Guardado si la memoria del teléfono está llena. • REDACTAR UN MENSAJE DE TEXTO Dirigir su mensaje de texto 15 Siga estos pasos para dirigir su mensaje a uno o más destinatarios: 1 Debería estar redactando el mensaje para dirigir: • Si está en Editar mensaje, oprima Opciones, luego vaya al siguiente paso. • Si no está en Editar mensaje (por ejemplo, usted escribió el mensaje de texto y lo guardó para ser enviado después), abra el Buzón de Salida (Menú 0 > 1 > 1 > 3). Vaya al mensaje que quiere dirigir. Oprima Opciones. Vaya a Volver a enviar. Oprima Elegir. 2 Vaya a Agregar email (para agregar una dirección de email) o Agregar número (para agregar un nro. telef.), y luego Elegir. 3 Ingrese la dirección de email o número telefónico, y oprima OK. [ 73 ]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149

[ 73 ]
Hacer y recibir mensajes de texto
15
Buzón de salida
: Todos los mensajes enviados, redactados y guardados
para enviar después.
Guardado
: Todos los mensajes guardados desde el Buzón de
Entrada
o de
Salida
.
Si la memoria está llena y se recibe un mensaje móvil:
Mensaje sin emergencia: Se borra el mensaje enviado y más antiguo en
el
Buzón de Salida
. No se borran los borradores y mensajes sin enviar.
Si no hay mensajes enviados en el
Buzón de Salida
, el mensaje más
antiguo y leído en el Buzón de Entrada será borrado. Si no hay mensajes
leídos en el
Buzón de Entrada
, aparecerá
Sin espacio: mensaje
esperando
u otro similar. Este mensaje le indica que borre los mensajes
de una de las carpetas. La red volverá a enviar el mensaje después.
Mensaje de emergencia: Un mensaje de emergencia sólo puede ser
enviado por la operadora de red, sigue el procedimiento para un mensaje
sin emergencia y refuerza la seguridad de recepción. Para dar espacio al
mensaje de emergencia, se borran automáticamente los otros mensajes
en el Buzón de Entrada, de Salida y Guardado si la memoria del teléfono
está llena.
• REDACTAR UN MENSAJE DE TEXTO
Dirigir su mensaje de texto
Siga estos pasos para dirigir su mensaje a uno o más destinatarios:
1
Debería estar redactando el mensaje para dirigir:
Si está en
Editar mensaje
, oprima
Opciones
, luego vaya al siguiente
paso.
Si no está en
Editar mensaje
(por ejemplo, usted escribió el mensaje
de texto y lo guardó para ser enviado después), abra el
Buzón de
Salida
(
Menú 0 > 1 > 1 > 3
). Vaya al mensaje que quiere dirigir.
Oprima
Opciones
. Vaya a
Volver a enviar
. Oprima
Elegir
.
2
Vaya a
Agregar email
(para agregar una dirección de email) o
Agregar
número
(para agregar un nro. telef.), y luego
Elegir
.
3
Ingrese la dirección de email o número telefónico, y oprima
OK
.