Nokia 5170i Nokia 5170i User Guide in Spanish - Page 55

Tipos de mensajes móviles, Las partes de un mensaje móvil de texto, Mensajes móviles urgentes

Get Nokia 5170i PDF manuals and user guides View all Nokia 5170i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

• Si el mensaje es de emergencia (sólo enviado por una operadora de red), todos los mensajes en el Buzón de Entrada, de Salida y en las carpetas de Guardados, además de los mensajes arriba indicados, podrán ser borrados automáticamente cuando la memoria del teléfono esté llena. Tipos de mensajes móviles Dependiendo de su proveedor de servicio, cuando usted redacte un mensaje móvil, Texto y Sólo número podrán aparecer en una lista de submenús, requiriéndole que elija el tipo de mensaje a enviar. Si esta lista no aparece, su teléfono automáticamente crea el tipo de mensaje que su proveedor de servicio respalda: • Texto - Un mensaje móvil de texto podrá incluir además un número para devolver la llamada. • Sólo número - Un mensaje móvil de sólo números (mensaje numérico) es como una llamada a un pager (buscapersonas): un número de devolución de llamada (el número telefónico del remitente) aparece en el buscapersonas o pantalla telefónica del destinatario. Las partes de un mensaje móvil de texto Un mensaje consiste en un encabezado y el texto principal. El encabezado podría tener el número telefónico o dirección de email del remitente y la fecha y hora de envío. Si un dato en su directorio corresponde al número telefónico del remitente, su nombre también podrá aparecer. El texto principal es la esencia del mensaje. En un mensaje enviado por email, el asunto (título) podría aparecer al principio del texto principal. Mensajes móviles urgentes Podría asignar un nivel de prioridad urgente a un mensaje móvil. Cuando se recibe un mensaje móvil urgente, el texto Urgente aparece en el encabezado. Cuando se envía un mensaje móvil urgente, un mensaje parecido (o un ícono) aparece en la pantalla del teléfono u otro dispositivo que use el destinatario (si dicho teléfono o dispositivo es apto para dicho servicio). Ver "Enviar un mensaje", pág. 58. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
48
•
Si el mensaje es de
emergencia
(sólo enviado por una
operadora de red), todos los mensajes en el Buzón
de Entrada, de Salida y en las carpetas de Guardados,
además de los mensajes arriba indicados, podrán
ser borrados automáticamente cuando la memoria
del teléfono esté llena.
Tipos de mensajes móviles
Dependiendo de su proveedor de servicio, cuando usted redacte
un mensaje móvil,
Texto
y
Sólo número
podrán aparecer en
una lista de submenús, requiriéndole que elija el tipo de mensaje
a enviar. Si esta lista no aparece, su teléfono automáticamente
crea el tipo de mensaje que su proveedor de servicio respalda:
•
Texto
- Un mensaje móvil de texto podrá incluir
además un número para devolver la llamada.
•
Sólo número
- Un mensaje móvil de sólo números
(mensaje numérico) es como una llamada a un pager
(buscapersonas): un número de devolución de llamada
(el número telefónico del remitente) aparece en el
buscapersonas o pantalla telefónica del destinatario.
Las partes de un mensaje móvil de texto
Un mensaje consiste en un encabezado y el texto principal.
El encabezado podría tener el número telefónico o dirección
de email del remitente y la fecha y hora de envío. Si un dato
en su directorio corresponde al número telefónico del remitente,
su nombre también podrá aparecer. El texto principal es la
esencia del mensaje. En un mensaje enviado por email, el
asunto (título) podría aparecer al principio del texto principal.
Mensajes móviles urgentes
Podría asignar un nivel de prioridad urgente a un mensaje
móvil. Cuando se recibe un mensaje móvil urgente, el texto
Urgente
aparece en el encabezado. Cuando se envía un
mensaje móvil urgente, un mensaje parecido (o un ícono)
aparece en la pantalla del teléfono u otro dispositivo que
use el destinatario (si dicho teléfono o dispositivo es apto
para dicho servicio). Ver "Enviar un mensaje",
pág. 58.