Nokia X3-00 Nokia X3-00 User Guide in Spanish - Page 24

Abrir la aplicación Nokia Software Updater. La aplicación Nokia Software

Page 24 highlights

24 Asistencia y actualizaciones Para obtener más información, revise las notas de versión para las versiones más recientes de software, y para descargar la aplicación Nokia Software Updater, consulte www.nokia.com/softwareupdate para Estados Unidos o www.nokialatinoamerica.com/nsu para Latinoamérica. Para actualizar el software del dispositivo, realice lo siguiente: 1 Descargue e instale la aplicación Nokia Software Updater en la PC. 2 Conecte el dispositivo a la computadora con un cable de datos USB y seleccione PC Suite. 3 Abrir la aplicación Nokia Software Updater. La aplicación Nokia Software Updater lo guía para hacer copias de seguridad de sus archivos, actualizar el software y restaurar archivos. Actualizaciones de software por aire El proveedor de servicios puede enviar actualizaciones de software por aire directamente al teléfono (servicio de red). Según el tipo de teléfono, puede que esta opción no esté disponible. La descarga de actualizaciones de software puede involucrar la transmisión de grandes cantidades de datos (servicio de red). Asegúrese de que la batería del dispositivo tenga energía suficiente o conecte el cargador antes de comenzar la actualización. Aviso: Cuando instale una actualización de software, no podrá usar el dispositivo, ni para realizar llamadas de emergencia, hasta que concluya la instalación y se reinicie el dispositivo. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus datos antes de autorizar la instalación de una actualización. Configuración de actualizaciones de software Según el tipo de teléfono, puede que esta opción no esté disponible.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

Para obtener más información, revise las notas de versión para las versiones más
recientes de software, y para descargar la aplicación Nokia Software Updater,
consulte www.nokia.com/softwareupdate para Estados Unidos o www.nokia-
latinoamerica.com/nsu para Latinoamérica.
Para actualizar el software del dispositivo, realice lo siguiente:
1
Descargue e instale la aplicación Nokia Software Updater en la PC.
2
Conecte el dispositivo a la computadora con un cable de datos USB y seleccione
PC Suite
.
3
Abrir la aplicación Nokia Software Updater. La aplicación Nokia Software
Updater lo guía para hacer copias de seguridad de sus archivos, actualizar el
software y restaurar archivos.
Actualizaciones de software por aire
El proveedor de servicios puede enviar actualizaciones de software por aire
directamente al teléfono (servicio de red). Según el tipo de teléfono, puede que esta
opción no esté disponible.
La descarga de actualizaciones de software puede involucrar la transmisión de
grandes cantidades de datos (servicio de red).
Asegúrese de que la batería del dispositivo tenga energía suficiente o conecte el
cargador antes de comenzar la actualización.
Aviso:
Cuando instale una actualización de software, no podrá usar el dispositivo, ni para
realizar llamadas de emergencia, hasta que concluya la instalación y se reinicie el
dispositivo. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus datos antes de
autorizar la instalación de una actualización.
Configuración de actualizaciones de software
Según el tipo de teléfono, puede que esta opción no esté disponible.
24
Asistencia y actualizaciones