Oki B6500n Guide: Setup, B6500 (E/F/S/P) - Page 19

Navigation dans les menus du panneau, de configuration, SØlection de la langue du panneau de,

Page 19 highlights

Navigation dans les menus du panneau de configuration Affichage/fermeture du Bouton menu Écran Passer d'un niveau de menu à l'autre Bouton < >(passe au niveau supérieur) ou bouton < > (passe au niveau inférieur) Passer d'un menu ou Bouton < > (affiche le d'un élément à un autre menu ou l'élément dans le même niveau. précédent) ou bouton < > (affiche le menu ou l'élément suivant) Déplacer le curseur (_) Bouton < > de la valeur de définition (déplacement vers la vers la gauche ou vers la droite droite) ou bouton < > (déplacement vers la gauche) Confirmation des paramètres Bouton (ALIMENTATION/ SÉLECTION) Lorsque vous appuyez sur le bouton MENU du panneau de configuration, vous entrez dans le système du menu de l'imprimante. La première ligne de l'affichage contient le texte [Menu] indiquant que vous vous trouvez dans le système du menu. La seconde ligne de l'affichage indique le menu actif, que vous pouvez changer en appuyant sur le bouton < > ou sur le bouton < >. En appuyant plusieurs fois sur ces boutons, vous pouvez naviguer dans les menus principaux, dans l'ordre indiqué ci-dessous : Print Language (Langue d'impression ), Report/List (Rapport/Liste), Meter Reading (Lecture des compteurs), Admin Menu (Menu Admin), Display Language (Langue d'affichage). En utilisant les boutons de direction comme mentionné ci-dessus, vous pouvez naviguer dans le système du menu pour effectuer les réglages désirés. Par exemple, pour définir le type de papier dans le Bac 1 sur Papier recyclé, naviguez comme suit : Admin Menu (Menu Admin), Printer Settings (Paramètres de l'imprimante), Type de papier, Bac 1, Recyclé, puis appuyez sur le bouton (ALIMENTATION/SÉLECTION) pour enregistrer le paramètre et sur le bouton pour fermer l'écran de menu. Sélection de la langue du panneau de configuration La langue par défaut de tous les messages d'erreur et de statut est l'anglais. Cependant, ces messages sont également disponibles dans de nombreuses autres langues. Suivez la procédure ci-après pour modifier la langue d'affichage. NOTE Reportez-vous à la section "Panneau de configuration et Système du menu" à la page 18 pour une brève présentation du panneau de configuration ainsi que ses menus et sous-menus. 1. Appuyez sur le bouton pour afficher l'écran de Menu. 2. Appuyez sur le bouton < > ou < > jusqu'à ce que [Display Language] (Langue d'affichage) s'affiche, puis appuyez sur le bouton < >. 3. Appuyez sur le bouton < > ou < > jusqu'à ce que la langue d'affichage requise soit affichée, puis appuyez sur le bouton (ALIMENTATION/SÉLECTION). 4. Appuyez sur le bouton pour terminer le paramétrage de la langue. Impression d'un récapitulatif de configuration Pour vérifier que l'imprimante est correctement installée, utilisez le panneau de configuration pour imprimer [la liste des paramètres système]. NOTE Si vous avez fait une erreur lors de l'utilisation du panneau de configuration, appuyez sur le bouton pour redémarrer. Reportez-vous au "Panneau de configuration et Système du menu" à la page 18 pour obtenir de plus amples détails sur l'utilisation du panneau de configuration. 1. Appuyez sur le bouton pour afficher l'écran de Menu. 2. Appuyez sur le bouton < > ou < > jusqu'à ce que [Report/List] (Rapport/ Liste) s'affiche, puis appuyez sur le bouton < >. 3. Appuyez sur le bouton < > ou < > jusqu'à ce que [System Settings] (Paramètres système) s'affiche, puis appuyez sur le bouton < >. 4. Appuyez sur le bouton (ALIMENTATION/SÉLECTION) B6500 Series Guide d'installation Français - 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

B6500 Series Guide d´installation
Franµais - 19
Navigation dans les menus du panneau
de configuration
Lorsque vous appuyez sur le bouton MENU du
panneau de configuration, vous entrez dans le
syst·me du menu de l´imprimante. La
premi·re ligne de l´affichage contient le texte
[Menu] indiquant que vous vous trouvez dans
le syst·me du menu. La seconde ligne de
l´affichage indique le menu actif, que vous
pouvez changer en appuyant sur le bouton
<
> ou sur le bouton <
>.
En appuyant plusieurs fois sur ces boutons,
vous pouvez naviguer dans les menus
principaux, dans l´ordre indiquØ ci-dessous :
Print Language (Langue d´impression ),
Report/List (Rapport/Liste), Meter Reading
(Lecture des compteurs), Admin Menu (Menu
Admin), Display Language (Langue
d´affichage).
En utilisant les boutons de direction comme
mentionnØ ci-dessus, vous pouvez naviguer
dans le syst·me du menu pour effectuer les
rØglages dØsirØs. Par exemple, pour dØfinir le
type de papier dans le Bac 1 sur Papier
recyclØ, naviguez comme suit : Admin Menu
(Menu Admin), Printer Settings (Param·tres
de l´imprimante), Type de papier, Bac 1,
RecyclØ, puis appuyez sur le bouton <FEED/
SELECT> (ALIMENTATION/S½LECTION) pour
enregistrer le param·tre et sur le bouton
<MENU> pour fermer l´Øcran de menu.
SØlection de la langue du panneau de
configuration
La langue par dØfaut de tous les messages
d´erreur et de statut est l´anglais. Cependant,
ces messages sont Øgalement disponibles
dans de nombreuses autres langues. Suivez
la procØdure ci-apr·s pour modifier la langue
d´affichage.
1.
Appuyez sur le bouton <MENU> pour
afficher l´Øcran de Menu.
2.
Appuyez sur le bouton <
> ou <
>
jusqu´¶ ce que [Display Language]
(Langue d´affichage) s´affiche, puis
appuyez sur le bouton <
>.
3.
Appuyez sur le bouton <
> ou <
>
jusqu´¶ ce que
la langue d´affichage
requise soit affichØe, puis appuyez sur le
bouton <FEED/SELECT>
(ALIMENTATION/S½LECTION).
4.
Appuyez sur le bouton <MENU> pour
terminer le paramØtrage de la langue.
Impression d³un rØcapitulatif de
configuration
Pour vØrifier que l´imprimante est
correctement installØe, utilisez le panneau de
configuration pour imprimer [la liste des
param·tres syst·me].
1.
Appuyez sur le bouton <MENU> pour
afficher l´Øcran de Menu.
2.
Appuyez sur le bouton <
> ou <
>
jusqu´¶ ce que [Report/List] (Rapport/
Liste) s´affiche, puis appuyez sur le
bouton <
>.
3.
Appuyez sur le bouton <
> ou <
>
jusqu´¶ ce que [System Settings]
(Param·tres syst·me) s´affiche, puis
appuyez sur le bouton <
>.
4.
Appuyez sur le bouton <FEED/SELECT>
(ALIMENTATION/S½LECTION)
Affichage/fermeture du
menu ½cran
Bouton <MENU>
Passer d´un niveau de
menu ¶ l´autre
Bouton <
>
(passe au
niveau supØrieur) ou
bouton <
> (passe au
niveau infØrieur)
Passer d´un menu ou
d´un ØlØment ¶ un autre
dans le mŒme niveau.
Bouton <
> (affiche le
menu ou l´ØlØment
prØcØdent) ou bouton
<
> (affiche le menu
ou l´ØlØment suivant)
DØplacer le curseur
(_)
de la valeur de dØfinition
vers la gauche ou vers
la droite
Bouton <
>
(dØplacement vers la
droite) ou bouton <
>
(dØplacement vers la
gauche)
Confirmation des
param·tres
Bouton <FEED/SELECT>
(ALIMENTATION/
S½LECTION)
NOTE
Reportez-vous ¶ la section
°Panneau de
configuration et SystLme du menu± ³ la
page 18
pour une br·ve prØsentation du
panneau de configuration ainsi que ses menus
et sous-menus.
NOTE
Si vous avez fait une erreur lors de l´utilisation
du panneau de configuration, appuyez sur le
bouton <MENU> pour redØmarrer.
Reportez-vous au
°Panneau de configuration
et SystLme du menu± ³ la page 18
pour
obtenir de plus amples dØtails sur l´utilisation
du panneau de configuration.