Olympus E-P2 E-P2 Manual de Instruções (Português) - Page 86

SEL. IMAGE], O ecrã de definição varia conforme o formato de dados da imagem.

Get Olympus E-P2 - PEN 12.3 MP Micro Four Thirds Interchangeable Lens Digital Camera PDF manuals and user guides
UPC - 050332172203
View all Olympus E-P2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 86 highlights

1 MENU[q][EDIT][SEL. IMAGE] • Também pode efectuar a selecção durante a reprodução, premindo o botão i. 2 Utilize hi para seleccionar uma imagem, depois prima o botão i. • A câmara reconhece o formato de dados da imagem. • Para editar imagens gravadas em JPEG+RAW, será exibido um ecrã de selecção a perguntar que dados pretende editar. • Não é possível editar vídeos. BACK Confirme o formato dos dados a partir daqui. LN 100-0020 40 SET 3 O ecrã de definição varia conforme o formato de dados da imagem. Seleccione o item que pretende editar e siga os seguintes passos: JPEG EDIT SHADOW ADJ REDEYE FIX RAW DATA EDIT ASPECT YES BLACK & WHITE NO 5 BACK SET BACK SET Funções de visualização • A imagem editada é guardada como outra imagem, diferente da imagem original. • Para sair do modo de edição, prima o botão MENU. x Notas • Dependendo da imagem, a correcção dos olhos-vermelhos poderá não funcionar. A correcção dos olhos vermelhos poderá afectar outras partes da imagem, bem como os olhos. • Não é possível editar uma imagem JPEG nos seguintes casos: Quando uma imagem é gravada em RAW, quando uma imagem é processada num computador, quando não existe espaço suficiente na memória do cartão ou quando uma imagem é gravada noutra câmara. • Ao redimensionar ([Q])uma imagem, não é possível seleccionar um número de pixeis maior que o originalmente gravado. • [P] e [ASPECT] só podem ser utilizados para editar imagens com uma proporção da imagem de 4:3 (padrão). Adicionar som a imagens Ao reproduzir imagens, é possível adicionar até 30 segundos de som (gravado), que pode adicionar como uma nota depois de tirar as fotografias. 1 MENU[q][EDIT][SEL. IMAGE][R] • Também pode efectuar a selecção durante a reprodução, premindo o botão i. 2 Utilize fg para seleccionar e, em seguida, prima o botão i. [NO] : Não é gravado som. [R START] : É iniciada a gravação de áudio. [YES] : Apaga o som adicionado. x Notas • Não é possível adicionar som a imagens protegidas. • Para interromper a gravação a meio, prima o botão i. 86 PT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
86
PT
5
Funções de visualização
1
MENU
±
[
q
]
±
[EDIT]
±
[SEL. IMAGE]
•
Também pode efectuar a selecção durante
a reprodução, premindo o botão
i
.
2
Utilize
hi
para seleccionar uma imagem,
depois prima o botão
i
.
•
A câmara reconhece o formato de dados da imagem.
•
Para editar imagens gravadas em JPEG+RAW,
será exibido um ecrã de selecção a perguntar
que dados pretende editar.
•
Não é possível editar vídeos.
3
O ecrã de definição varia conforme o formato de dados da imagem.
Seleccione o item que pretende editar e siga os seguintes passos:
•
A imagem editada é guardada como outra imagem, diferente da imagem original.
•
Para sair do modo de edição, prima o botão
MENU
.
x
Notas
•
Dependendo da imagem, a correcção dos olhos-vermelhos poderá não funcionar.
A correcção dos olhos vermelhos poderá afectar outras partes da imagem,
bem como os olhos.
•
Não é possível editar uma imagem JPEG nos seguintes casos:
Quando uma imagem é gravada em RAW, quando uma imagem é processada num
computador, quando não existe espaço suficiente na memória do cartão ou quando
uma imagem é gravada noutra câmara.
•
Ao redimensionar (
[
Q
]
)uma imagem, não é possível seleccionar um número
de pixeis maior que o originalmente gravado.
•
[
P
]
e
[ASPECT]
só podem ser utilizados para editar imagens com uma proporção
da imagem de 4:3 (padrão).
Adicionar som a imagens
Ao reproduzir imagens, é possível adicionar até 30 segundos de som (gravado),
que pode adicionar como uma nota depois de tirar as fotografias.
1
MENU
±
[
q
]
±
[EDIT]
±
[SEL. IMAGE]
±
[
R
]
•
Também pode efectuar a selecção durante a reprodução, premindo o botão
i
.
2
Utilize
fg
para seleccionar e, em seguida, prima o botão
i
.
[NO]
: Não é gravado som.
[
R
START]
: É iniciada a gravação de áudio.
[YES]
: Apaga o som adicionado.
x
Notas
•
Não é possível adicionar som a imagens protegidas.
•
Para interromper a gravação a meio, prima o botão
i
.
BACK
SET
100-0020
100-0020
L
N
40
40
Confirme o formato
dos dados a partir daqui.
JPEG EDIT
BACK
SET
SHADOW ADJ
REDEYE FIX
ASPECT
BLACK & WHITE
YES
NO
RAW DATA EDIT
BACK
SET