Olympus SP 700 SP-700 Manual Avanzado (Español) - Page 30

Consejos antes de empezar a tomar fotografías La memoria interna y la tarjeta de memoria Las fotografías se graban en la memoria interna. Las fotografías se pueden grabar también en una tarjeta xD-Picture Card ("tarjeta"). Una tarjeta puede resultar conveniente para hacer muchas fotografías en el transcurso de un viaje. (Información básica acerca de la memoria interna 2 La memoria interna es el dispositivo de la cámara que sirve para grabar fotografías, semejante al carrete en las cámaras normales. Las fotografías grabadas en la memoria interna se pueden borrar fácilmente en la cámara, o procesarse usando un ordenador. A diferencia de otros soportes de almacenamiento portátiles, la memoria interna no se puede extraer ni intercambiar. (Uso de la memoria interna o una tarjeta Es posible comprobar en el monitor si se está utilizando la memoria interna o la tarjeta durante las operaciones de fotografía y reproducción. Modo de fotografía Modo de reproducción 100- 0004 B6M 6M 4 '05. 10. 26 12:30 4 Memoria actual Indicaciones del monitor Modo de fotografía Modo de reproducción Las fotografías se graban en la Las fotografías se están [IN] memoria interna. reproduciendo desde la memoria interna. [xD] Las fotografías se graban en una Las fotografías se están tarjeta. reproduciendo desde una tarjeta. • No es posible usar al mismo tiempo la memoria interna y una tarjeta. • La memoria interna no se puede utilizar para operaciones de fotografía o reproducción cuando esté insertada una tarjeta en la cámara. Antes de usar la memoria interna, retire la tarjeta. • Las fotografías grabadas en la memoria interna se pueden copiar a una tarjeta. g"Copia de fotografías de la memoria interna a la tarjeta (BACKUP)" (P. 92) 30