Olympus SP-800UZ SP-800UZ Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 22

Vue Fond Nuance], Multi-feu D'artifice]

Page 22 highlights

Dans les modes s, les réglages de prise de vue optimaux sont prédéfinis pour des scènes de prise de vue spécifiques. Pour cette raison, il peut être impossible de modifier les réglages dans certains modes. Option Application B PORTRAIT/F PAYSAGE/ G SCENE NUIT*1/ M NUIT + PORTRAIT*1/ C SPORT/N INTERIEUR/ W BOUGIE*1/ RAUTO PORTRAIT/ L'appareil prend S COUCHER SOLEIL*1/ une photo dans X FEUX D'ARTIFICES*1/ le mode spécifié b MULTI-FEU D'ARTIFICE/ 0 EXPO MULTIPLE/ pour la scène de prise de vue. V CUISINE/d DOCUMENTS/ q PLAGE & NEIGE/ z OBSERVATION DES OISEAUX/ 1 PRISE DE VUE FOND NUANCE/  ANIMAUX *1 Lorsque l'objet est sombre, la réduction des parasites est automatiquement activée. La durée de prise de vue est alors multipliée par deux environ. Aucune autre photo ne peut être prise pendant ce temps. Faire une photo superposée avec des feux d'artifices (mode [b MULTI-FEU D'ARTIFICE]) 1 Utilisez HI pour sélectionner [b MULTI-FEU D'ARTIFICE], et appuyez sur la touche A pour valider. 2 Appuyez sur le déclencheur pour prendre la première photo. ● L'exposition se verrouille sur la valeur de la première photo. La photo sauvegardée s'affiche en tant qu'arrière-plan. Pour reprendre la première photo, appuyez sur la touche A, puis appuyez de nouveau sur le déclencheur. 3 Réglez la position des feux d'artifices à prendre en photo en tant que photo superposée à la première utilisée comme arrière-plan, puis appuyez sur le déclencheur. ● La photo superposée est sauvegardée séparément des deux premières. Pour reprendre la deuxième photo, appuyez de nouveau sur le déclencheur. Faire une photo superposée (mode [0 EXPO MULTIPLE]) La méthode de prise de vue est la même qu'en mode [b MULTI-FEU D'ARTIFICE]. Les réglages de prise de vue ne peuvent pas être modifiés en mode [b MULTI-FEU D'ARTIFICE], mais ceci est possible en mode [0 EXPO MULTIPLE]. Prendre des photos avec un arrièreplan flou (mode [1 PRISE DE VUE FOND NUANCE]) 1 Utilisez FG pour sélectionner [1 PRISE DE VUE FOND NUANCE], puis appuyez sur la touche A pour valider. 2 Utilisez HI pour sélectionner un cadre (6 types différents sont disponibles/ AUTO), puis appuyez sur la touche A. ● La fonction AUTO reconnaît automatiquement le sujet (personnes, fleurs, etc.) et estompe l'arrière-plan de prise de vue. 3 Photographiez le sujet à l'intérieur du cadre. ● Le cadre peut être déplacé en appuyant sur FGHI. Prise de vue de sujets mobiles, comme des animaux (mode [ ANIMAUX]) 1 Utilisez HI pour sélectionner [ ANIMAUX], et appuyez sur la touche A pour valider. 2 Tenez l'appareil pour aligner le repère de mise au point automatique (AF) sur le sujet et appuyez sur la touche A. ● Lorsque l'appareil photo reconnaît le sujet, le repère de mise au point automatique (AF) suit automatiquement les mouvements du sujet pour faire la mise au point sur celui-ci en continu. "Mise au point sur un sujet mobile (AF Action)" (p. 31). 22 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

22
FR
Dans les modes
s
, les réglages de
prise de vue optimaux sont prédé
nis pour
des scènes de prise de vue spéci
ques.
Pour cette raison, il peut être impossible de
modi
er les réglages dans certains modes.
Option
Application
B
PORTRAIT/
F
PAYSAGE/
G
SCENE NUIT
*1
/
M
NUIT + PORTRAIT
*1
/
C
SPORT/
N
INTERIEUR/
W
BOUGIE
*1
/
R
AUTO PORTRAIT/
S
COUCHER SOLEIL
*1
/
X
FEUX D’ARTIFICES
*1
/
b
MULTI-FEU D’ARTIFICE/
0
EXPO MULTIPLE/
V
CUISINE/
d
DOCUMENTS/
q
PLAGE & NEIGE/
z
OBSERVATION DES OISEAUX/
1
PRISE DE VUE FOND NUANCE/
ANIMAUX
L’appareil prend
une photo dans
le mode spéci
é
pour la scène de
prise de vue.
*1
Lorsque l’objet est sombre, la réduction des
parasites est automatiquement activée. La durée de
prise de vue est alors multipliée par deux environ.
Aucune autre photo ne peut être prise pendant ce
temps.
Faire une photo superposée avec des
feux d’arti
ces
(mode [
b
MULTI-FEU D’ARTIFICE])
1
Utilisez
HI
pour sélectionner
[
b
MULTI-FEU D’ARTIFICE], et appuyez
sur la touche
A
pour valider.
2
Appuyez sur le déclencheur pour prendre
la première photo.
L’exposition se verrouille sur la valeur de
la première photo. La photo sauvegardée
s’af
che en tant qu’arrière-plan.
Pour reprendre la première photo, appuyez
sur la touche
A
, puis appuyez de nouveau
sur le déclencheur.
3
Réglez la position des feux d’arti
ces
à prendre en photo en tant que photo
superposée à la première utilisée
comme arrière-plan, puis appuyez sur le
déclencheur.
La photo superposée est sauvegardée
séparément des deux premières.
Pour reprendre la deuxième photo, appuyez
de nouveau sur le déclencheur.
Faire une photo superposée
(mode [
0
EXPO MULTIPLE])
La méthode de prise de vue est la même
qu’en mode [
b
MULTI-FEU D’ARTIFICE].
Les réglages de prise de vue ne peuvent
pas être modi
és en mode [
b
MULTI-FEU
D’ARTIFICE], mais ceci est possible en
mode [
0
EXPO MULTIPLE].
Prendre des photos avec un
arrièreplan
ou (mode [
1
PRISE DE
VUE FOND NUANCE])
1
Utilisez
FG
pour sélectionner
[
1
PRISE DE VUE FOND NUANCE],
puis appuyez sur la touche
A
pour
valider.
2
Utilisez
HI
pour sélectionner un cadre
(6 types différents sont disponibles/
AUTO), puis appuyez sur la touche
A
.
La fonction AUTO reconnaît automatiquement
le sujet (personnes,
eurs, etc.) et estompe
l’arrière-plan de prise de vue.
3
Photographiez le sujet à l’intérieur du
cadre.
Le cadre peut être déplacé en appuyant sur
FGHI
.
Prise de vue de sujets mobiles,
comme des animaux
(mode [
ANIMAUX])
1
Utilisez
HI
pour sélectionner
[
ANIMAUX], et appuyez sur la touche
A
pour valider.
2
Tenez l’appareil pour aligner le repère
de mise au point automatique (AF) sur le
sujet et appuyez sur la touche
A
.
Lorsque l’appareil photo reconnaît le sujet,
le repère de mise au point automatique (AF)
suit automatiquement les mouvements du
sujet pour faire la mise au point sur celui-ci
en continu.
“Mise au point sur un sujet mobile
(AF Action)” (p. 31).