Olympus STYLUS TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 Manual de Instruç&#24 - Page 71

Precauções gerais, PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

Page 71 highlights

• Não deixe a câmara debaixo de água durante muito tempo. A exposição prolongada à água irá danificar o aspecto da câmara e/ou deteriorar a resistência à água. • De modo a preservar a função de resistência à água, tal como no caso de qualquer caixa subaquática, recomenda-se a substituição anual da embalagem (e das vedações) à prova de água. Para obter informações sobre os distribuidores ou serviços de assistência da Olympus onde a embalagem à prova de água pode ser substituída, consulte a página de Internet da Olympus referente ao seu país. Fechar a tampa do compartimento da bateria/cartão/conector PERIGO ADVERTÊNCIA CUIDADO Um ponto de exclamação dentro de um triângulo alerta o utilizador em relação a instruções importantes de funcionamento e manutenção, inseridas na documentação fornecida com o produto. Se o produto for utilizado sem cumprir as informações subjacentes a este símbolo, poderão resultar lesões graves ou morte. Se o produto for utilizado sem cumprir as informações subjacentes a este símbolo, poderão resultar lesões ou morte. Se o produto for utilizado sem cumprir as informações subjacentes a este símbolo, poderão resultar danos pessoais de pequena ordem, danos no equipamento ou perda de dados importantes. ATENÇÃO! PARA EVITAR O RISCO DE INCÊNDIO OU DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NUNCA DESMONTE OU EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO À ÁGUA, NEM MANUSEIE EM LOCAIS DE HUMIDADE ELEVADA. Tampa do compartimento da bateria/cartão/conector Os acessórios incluídos (p. ex., o adaptador USB-AC) não são resistentes ao choque ou à água. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO REMOVA A TAMPA (OU TRASEIRA). NÃO EXISTEM PEÇAS REPARÁVEIS PELO UTILIZADOR NO INTERIOR. CONTACTE OS SERVIÇOS TÉCNICOS QUALIFICADOS DA OLYMPUS. Precauções gerais Ler todas as instruções - Antes de utilizar o produto, leia todas as instruções de funcionamento. Guarde todos os manuais e documentação para futura referência. Limpeza - Antes de limpar, desligue sempre o aparelho da tomada. Utilize apenas um pano húmido. Nunca utilize qualquer tipo de líquido ou aerossol, ou qualquer tipo de solvente orgânico para limpar este produto. Suportes - Para sua segurança, e para evitar danos no produto, utilize apenas os acessórios recomendados pela Olympus. Água e Humidade - Para conhecer as precauções a ter com os designs de produtos à prova de água, leia as secções sobre resistência a condições atmosféricas. Localização - Para evitar danos no aparelho, coloque o aparelho sobre um tripé, prateleira ou suporte estável. Fonte de Alimentação - Ligue este aparelho apenas à fonte de alimentação especificada no aparelho. Trovoada - Se ocorrerem trovoadas durante a utilização de um adaptador CA, remova o aparelho imediatamente da tomada de parede. Objectos Estranhos - Para evitar danos pessoais, nunca insira um objecto de metal no produto. Calor - Nunca utilize ou guarde este aparelho junto a fontes de calor como radiadores, grelhas de calor, fogões ou qualquer outro tipo de equipamento ou aplicação que gere calor, incluindo amplificadores estéreo. PT 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

¶1
PT
Não deixe a câmara debaixo de água durante
muito tempo. A exposição prolongada
à água irá danificar o aspecto da câmara
e/ou deteriorar a resistência à água.
De modo a preservar a função de resistência
à água, tal como no caso de qualquer caixa
subaquática, recomenda-se a substituição
anual da embalagem (e das vedações)
à prova de água.
Para obter informações sobre os
distribuidores ou serviços de assistência
da Olympus onde a embalagem à prova
de água pode ser substituída, consulte
a página de Internet da Olympus referente
ao seu país.
Fechar a tampa do compartimento da
bateria/cartão/conector
Tampa do
compartimento da
bateria/cartão/conector
Os acessórios incluídos (p. ex., o adaptador
USB-AC) não são resistentes ao choque ou
à água.
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE
ELÉCTRICO
NÃO ABRIR
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE
ELÉCTRICO, NÃO REMOVAA TAMPA (OU TRASEIRA).
NÃO EXISTEM PEÇAS REPARÁVEIS PELO
UTILIZADOR NO INTERIOR.
CONTACTE OS SERVIÇOS TÉCNICOS QUALIFICADOS
DA OLYMPUS.
Um ponto de exclamação dentro de
um triângulo alerta o utilizador em
relação a instruções importantes
de funcionamento e manutenção,
inseridas na documentação fornecida
com o produto.
PERIGO
Se o produto for utilizado sem cumprir
as informações subjacentes a este
símbolo, poderão resultar lesões
graves ou morte.
ADVERTÊNCIA
Se o produto for utilizado sem cumprir
as informações subjacentes a este
símbolo, poderão resultar lesões
ou morte.
CUIDADO
Se o produto for utilizado sem cumprir
as informações subjacentes a este
símbolo, poderão resultar danos
pessoais de pequena ordem, danos
no equipamento ou perda de dados
importantes.
ATENÇÃO!
PARA EVITAR O RISCO DE INCÊNDIO OU DE CHOQUES
ELÉCTRICOS, NUNCA DESMONTE OU EXPONHA ESTE
EQUIPAMENTO À ÁGUA, NEM MANUSEIE EM LOCAIS DE
HUMIDADE ELEVADA.
Precauções gerais
Ler todas as instruções
– Antes de utilizar o produto,
leia todas as instruções de funcionamento. Guarde
todos os manuais e documentação para futura
referência.
Limpeza
– Antes de limpar, desligue sempre
o aparelho da tomada. Utilize apenas um pano
húmido. Nunca utilize qualquer tipo de líquido ou
aerossol, ou qualquer tipo de solvente orgânico
para limpar este produto.
Suportes
– Para sua segurança, e para evitar
danos no produto, utilize apenas os acessórios
recomendados pela Olympus.
Água e Humidade
– Para conhecer as precauções
a ter com os designs de produtos à prova de água,
leia as secções sobre resistência a condições
atmosféricas.
Localização
– Para evitar danos no aparelho, coloque
o aparelho sobre um tripé, prateleira ou suporte
estável.
Fonte de Alimentação
– Ligue este aparelho apenas
à fonte de alimentação especificada no aparelho.
Trovoada
– Se ocorrerem trovoadas durante
a utilização de um adaptador CA, remova
o aparelho imediatamente da tomada de parede.
Objectos Estranhos
– Para evitar danos pessoais,
nunca insira um objecto de metal no produto.
Calor
– Nunca utilize ou guarde este aparelho junto
a fontes de calor como radiadores, grelhas de calor,
fogões ou qualquer outro tipo de equipamento ou
aplicação que gere calor, incluindo amplificadores
estéreo.