Olympus Tough TG-820 iHS Tough TG-820 iHS Manual de Instru败s (Portu - Page 68

Vídeo, Aumentar o número de imagens que podem ser fotografadas, Antes de utilizar

Page 68 highlights

Vídeo Tamanho De Imag T 1920×1080*1 L 1280×720*1 8 640×480 Duração da gravação contínua Memória interna Cartão SD/SDHC/SDXC (4 GB) 18 seg. 24 min. 45 seg. 26 seg. 29 min. 1 min. 9 seg. 96 min. 15 seg. *1 A duração de gravação contínua máxima é de 29 minutos na qualidade HD especificada. O tamanho máximo de um ficheiro de vídeo é de 4 GB, independentemente da capacidade do cartão. Aumentar o número de imagens que podem ser fotografadas Apague as imagens que não pretenda manter ou ligue a câmara a um computador ou outro dispositivo para guardar as imagens e, em seguida, apague as imagens da memória interna ou do cartão. [Apagar] (P. 22, 43), [Sel.Imagem] (P. 44), [Apag Imags] (P. 44), [Formatacao]/[Formatação] (P. 45) Informações importantes sobre características de resistência à água e ao choque Resistência à água: A capacidade de resistência à água*1 é garantida nas profundidades que se seguem, durante uma hora. TG-820: 10 m TG-620: 5 m A capacidade de resistência à água poderá ficar comprometida se a câmara for sujeita a um impacto muito forte ou excessivo. Resistência ao choque: A característica de resistência ao choque garante*2 o funcionamento da câmara em caso de choques acidentais resultantes da utilização diária da câmara digital compacta. A característica anti-choque não garante o funcionamento incondicional da câmara em caso de utilização inadequada ou de danos superficiais. Danos superficiais como riscos ou amolgadelas não são abrangidos pela garantia. Tal como sucede com qualquer dispositivo electrónico, é necessário um manuseamento correcto para preservar a integridade e o correcto funcionamento da câmara. Para garantir o desempenho da câmara fotográfica, em caso de impacto demasiado forte, leve a câmara fotográfica ao Centro de Assistência Técnica Olympus mais próximo para que possa ser inspeccionada. Se os danos da câmara fotográfica forem causados por negligência ou utilização incorrecta, a garantia não cobrirá os custos relacionados ao serviço ou reparação da sua câmara fotográfica. Para obter mais informações sobre a garantia, visite a página de Internet da Olympus do seu país. Siga as instruções seguintes de cuidados em relação à sua câmara. *1 Conforme determinado pelo equipamento de verificação de pressão da Olympus, em conformidade com a IEC Standard Publication 529 IPX8 - Isto significa que a câmara pode ser utilizada debaixo de água a uma pressão específica. *2 Este desempenho da capacidade antichoque foi confirmado pelas condições de verificação da Olympus, em conformidade com a norma MIL-STD-810F, método 516.5, procedimento IV (Transit Drop Test). Para obter mais informações sobre as condições de verificação da Olympus, visite a página de Internet da Olympus do seu país. Antes de utilizar: • Verifique a existência de objectos estranhos, incluindo poeiras, sujidade ou areia. • Feche e bloqueie a tampa da bateria/cartão/conector até o fecho fazer um estalido. (P. 12) • Não abra a tampa do compartimento da bateria/cartão/ conector com as mãos molhadas, se estiver debaixo de água ou em ambientes húmidos ou poeirentos (p. ex., praia). 68 PT

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

68
PT
Vídeo
Vídeo
Tamanho De Imag
Duração da gravação contínua
Memória interna
Cartão SD/SDHC/SDXC (4 GB)
T
1920×1080
*1
18 seg.
24 min. 45 seg.
L
1280×720
*1
26 seg.
29 min.
8
640×480
1 min. 9 seg.
96 min. 15 seg.
*1
A duração de gravação contínua máxima é de 29 minutos na qualidade HD especi
cada.
O tamanho máximo de um
cheiro de vídeo é de 4 GB, independentemente da capacidade do cartão.
Aumentar o número de imagens que podem ser fotografadas
Aumentar o número de imagens que podem ser fotografadas
Apague as imagens que não pretenda manter ou ligue a câmara a um computador ou outro dispositivo para guardar as
imagens e, em seguida, apague as imagens da memória interna ou do cartão. [Apagar] (P. 22, 43), [Sel.Imagem] (P. 44),
[Apag Imags] (P. 44), [Formatacao]/[Formatação] (P. 45)
Informações importantes sobre
características de resistência
à água e ao choque
Resistência à água:
A capacidade de resistência à água
*1
é garantida nas profundidades que se seguem, durante uma hora.
TG-820: 10 m
TG-620: 5 m
A capacidade de resistência à água poderá
car comprometida
se a câmara for sujeita a um impacto muito forte ou excessivo.
Resistência ao choque:
A característica de resistência ao
choque garante
*2
o funcionamento da câmara em caso de
choques acidentais resultantes da utilização diária da câmara
digital compacta. A característica anti-choque não garante
o funcionamento incondicional da câmara em caso de utilização
inadequada ou de danos super
ciais. Danos super
ciais como
riscos ou amolgadelas não são abrangidos pela garantia.
Tal como sucede com qualquer dispositivo electrónico,
é necessário um manuseamento correcto para preservar
a integridade e o correcto funcionamento da câmara. Para
garantir o desempenho da câmara fotográ
ca, em caso de
impacto demasiado forte, leve a câmara fotográ
ca ao Centro
de Assistência Técnica Olympus mais próximo para que possa
ser inspeccionada. Se os danos da câmara fotográ
ca forem
causados por negligência ou utilização incorrecta, a garantia
não cobrirá os custos relacionados ao serviço ou reparação
da sua câmara fotográ
ca. Para obter mais informações sobre
a garantia, visite a página de Internet da Olympus do seu país.
Siga as instruções seguintes de cuidados em relação à sua
câmara.
*1 Conforme determinado pelo equipamento de veri
cação
de pressão da Olympus, em conformidade com a IEC
Standard Publication 529 IPX8 – Isto signi
ca que
a câmara pode ser utilizada debaixo de água a uma
pressão especí
ca.
*2 Este desempenho da capacidade antichoque foi
con
rmado pelas condições de veri
cação da Olympus,
em conformidade com a norma MIL-STD-810F, método
516.5, procedimento IV (Transit Drop Test). Para obter
mais informações sobre as condições de veri
cação
da Olympus, visite a página de Internet da Olympus
do seu país.
Antes de utilizar:
Antes de utilizar:
Veri
que a existência de objectos estranhos, incluindo poeiras,
sujidade ou areia.
Feche e bloqueie a tampa da bateria/cartão/conector até o
fecho fazer um estalido. (P. 12)
Não abra a tampa do compartimento da bateria/cartão/
conector com as mãos molhadas, se estiver debaixo de água
ou em ambientes húmidos ou poeirentos (p. ex., praia).