Olympus VR-340 VR-350 Manuel d'instructions (Fran栩s) - Page 15

A] dans l'écran de réglage de la date et de, Appuyez sur

Page 15 highlights

Langue, date, heure et fuseau horaire Vous pouvez choisir la langue des menus et messages affichés sur l'écran. De plus, la date et l'heure définies ici sont enregistrées dans les noms de fichier d'image, l'impression de la date et d'autres données. 1 Appuyez sur la touche n pour mettre l'appareil photo sous tension. Utilisez ensuite FGHI pour sélectionner votre langue, puis appuyez sur la touche Q. Vous pouvez utiliser les menus pour changer la langue sélectionnée. [W] (Langue) (p. 48) 2 Utilisez FG pour sélectionnez l'année pour [A] dans l'écran de réglage de la date et de l'heure. X Retour MENU A M J Heure 2012 A/M/J 3 Appuyez sur I pour sauvegarder le réglage de [A]. X Retour MENU 4 Tout comme aux étapes 2 et 3, utilisez FGHI pour régler [M] (mois), [J] (jour), [Heure] (heures et minutes) et [A/M/J] (ordre des dates), puis appuyez sur la touche A. Pour régler l'heure avec plus de précision, appuyez sur la touche Q lorsque le signal de temps atteint 00 secondes pendant le réglage des minutes. Vous pouvez utiliser les menus pour changer la date et l'heure sélectionnées. [X] (Date/heure) (p. 48) 5 Utilisez HI pour sélectionner votre propre fuseau horaire, et appuyez sur la touche Q. ● Utilisez FG pour activer et désactiver l'heure d'été ([Eté]). '12.02.26 12:30 Retour MENU Seoul Tokyo Eté Vous pouvez utiliser les menus pour changer le fuseau horaire sélectionné. [Fuseau Horaire] (p. 48) A M J Heure 2012 A/M/J FR 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

15
FR
Langue, date, heure et fuseau horaire
Vous pouvez choisir la langue des menus et messages
af
chés sur l’écran. De plus, la date et l’heure dé
nies
ici sont enregistrées dans les noms de
chier d’image,
l’impression de la date et d’autres données.
1
Appuyez sur la touche
n
pour mettre
l’appareil photo sous tension. Utilisez ensuite
FGHI
pour sélectionner votre langue,
puis appuyez sur la touche
Q
.
Vous pouvez utiliser les menus pour changer la
langue sélectionnée. [
W
] (Langue) (p. 48)
2
Utilisez
FG
pour sélectionnez l’année pour
[A] dans l’écran de réglage de la date et de
l’heure.
X
MENU
Retour
A/M/J
A
M
J
Heure
-- -- -- --
:
.
.
2012
3
Appuyez sur
I
pour sauvegarder le réglage
de [A].
X
MENU
Retour
A/M/J
A
M
J
Heure
--
-- -- --
:
.
.
2012
4
Tout comme aux étapes 2 et 3, utilisez
FGHI
pour régler [M] (mois), [J] (jour),
[Heure] (heures et minutes) et [A/M/J] (ordre
des dates), puis appuyez sur la touche
A
.
Pour régler l’heure avec plus de précision, appuyez
sur la touche
Q
lorsque le signal de temps atteint 00
secondes pendant le réglage des minutes.
Vous pouvez utiliser les menus pour changer la date
et l’heure sélectionnées. [
X
] (Date/heure) (p. 48)
5
Utilisez
HI
pour sélectionner votre propre
fuseau horaire, et appuyez sur la touche
Q
.
Utilisez
FG
pour activer et désactiver l’heure
d’été ([Eté]).
MENU
Retour
Eté
Seoul
Tokyo
’12.02.26
12:30
Vous pouvez utiliser les menus pour changer le
fuseau horaire sélectionné. [Fuseau Horaire] (p. 48)