Panasonic DMC-ZS40K DMC-ZS40K Wi-Fi Connection Guides (Spanish) - Page 2

Conexión al smartphone, Uso de la cámara con un smartphone

Page 2 highlights

2Conexión al smartphone (continuación) Si está usando un dispositivo Android™ ¿Está equipado su dispositivo con la función NFC? Sí No Usar la función NFC para conectar • Si no aparece [ ] en el smartphone, la función NFC está desactivada. Consulte el manual de instrucciones del smartphone y siga los pasos que se indican para activar la función NFC. • Esta función se puede usar en dispositivos Android (versión OS 2.3.3 o posterior) compatibles con NFC. (Es posible que algunos dispositivos no sean compatibles.) 1 Inicie "Image App" en el smartphone. 2 Mientras se visualiza [ ] en la pantalla de conexión de "Image App", coloque el smartphone cerca de la cámara. Mantenga el smartphone cerca de esta área. (a menos de 5 mm (0,20 pies)) 3 Cuando se muestre en la cámara un mensaje que confirma la conexión al smartphone, seleccione [Sí] y presione [MENU/SET]. 4 Vuelva a sostener el smartphone cerca de la cámara. • Los pasos 3 y 4 no son necesarios al reconectar. ■Acerca de la función NFC • Puede continuar conectándose al smartphone, aunque se apague la cámara. Es posible que el objetivo de la cámara salga cuando esta se encienda después de establecer una conexión. Tenga cuidado para que la vibración no provoque que la cámara se caiga. Leer un código QR para conectar 1 Mantenga presionado el botón [Wi-Fi] de la cámara. Luz de conexión [Wi-Fi] (se ilumina en azul) SSID Código QR Contraseña 2 Inicie "Image App" en el smartphone. 3 Seleccione [Códi. QR] en la pantalla "Image App". 4 Lea, con la "Image App" del smartphone, el código QR que se muestra en la cámara en el paso 1 . ■También puede conectar escribiendo manualmente la contraseña. Después de realizar el paso 1 anterior: Inicie "Image App" en el smartphone. Seleccione [Wi-Fi] en la pantalla "Image App". Seleccione el SSID que se muestra en la cámara en el paso 1 . Escriba la contraseña que se muestra en la cámara en el paso 1 (solo la primera vez que se establezca la conexión). • No es necesario escribir la contraseña al reconectar. Si activa la opción de visualizar la contraseña, podrá confirmarla mientras la escribe. 3Uso de la cámara con un smartphone Guardar imágenes de la cámara en su smartphone ■Reproducción y almacenamiento de imágenes a distancia 1 Inicie "Image App" en el smartphone. 2 Seleccione [ ] en la pantalla de "Image App". Las imágenes captadas por la cámara se visualizan en el smartphone. 3 Presione y mantenga pulsada una imagen y arrástrela para guardarla en el smartphone. La imagen se guarda en el smartphone. Cambiar la ubicación de las imágenes a visualizar Usar la cámara a distancia ■Grabación de imágenes a distancia 1 Inicie "Image App" en el smartphone. 2 Seleccione [ ] en la pantalla de "Image App". Puede usar el zoom y presionar el disparador como si estuviera usando un mando a distancia. • Cuando use el zoom, es posible que la cámara se incline cuando se extienda el tubo del objetivo. Asegúrese de sujetar la cámara en su lugar mediante un trípode o por otros medios. ■Reproducción de imágenes a distancia 1 Inicie "Image App" en el smartphone. 2 Seleccione [ ] en la pantalla de "Image App". • No es posible guardar imágenes con formato de archivo RAW ni imágenes en movimiento AVCHD. • Las fotografías 3D (formato MPO) se guardan como fotografías 2D (JPEG). ■Uso de la función NFC para guardar imágenes Si está usando un dispositivo iOS (iPhone, iPod touch, iPad), la función NFC no es compatible. 1 Reproduzca imágenes en la cámara. 2 Inicie "Image App" en el smartphone. 3 Mientras se visualiza [ ] en la pantalla de conexión de "Image App", coloque el smartphone cerca de la cámara. Mantenga el smartphone cerca de esta área. (a menos de 5 mm (0,20 pies)) • Después de establecer la conexión con el smartphone mediante la función NFC, las imágenes se guardan a través de una conexión Wi-Fi. • Para seleccionar y guardar varias imágenes, consulte "Reproducción y almacenamiento de imágenes a distancia" más arriba. Las imágenes captadas por la cámara se visualizan en el smartphone. Cerrar la conexión Cuando acabe de usarla, cierre la conexión entre la cámara y el smartphone. 1 Presione el botón [Q.MENU/ ] de la cámara, seleccione [Sí] en la pantalla de confirmación y presione [MENU/SET]. 2 iOS En la pantalla "Image App", presione el botón inicio del smartphone para cerrar la aplicación. Android En la pantalla "Image App", presione dos veces el botón atrás del smartphone para cerrar la aplicación. Guía de la página de asistencia Encontrará la información más reciente en nuestra página de asistencia. http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Este sitio solo está disponible en inglés.)

  • 1
  • 2

2
3
Usar la función NFC para conectar
• Si no aparece [
] en el smartphone, la función NFC está
desactivada. Consulte el manual de instrucciones del smartphone y
siga los pasos que se indican para activar la función NFC.
• Esta función se puede usar en dispositivos Android (versión OS
2.3.3 o posterior) compatibles con NFC. (Es posible que algunos
dispositivos no sean compatibles.)
1
Inicie “Image App” en el smartphone.
2
Mientras se visualiza [
] en la pantalla de
conexión de “Image App”, coloque el smartphone
cerca de la cámara.
Mantenga el smartphone cerca de esta
área. (a menos de 5 mm (0,20 pies))
3
Cuando se muestre en la cámara un mensaje que
confirma la conexión al smartphone, seleccione
[Sí] y presione [MENU/SET].
4
Vuelva a sostener el smartphone cerca de la
cámara.
Los pasos
3
y
4
no son necesarios al reconectar.
Leer un código QR para conectar
1
Mantenga presionado el botón [Wi-Fi] de la
cámara.
Luz de conexión [Wi-Fi] (se ilumina en azul)
Contraseña
Código QR
SSID
2
Inicie “Image App” en el smartphone.
3
Seleccione [Códi. QR] en la pantalla “Image App”.
4
Lea, con la “Image App” del smartphone, el
código QR que se muestra en la cámara en el
paso
1
.
Conexión al smartphone
(continuación)
Uso de la cámara con un smartphone
Si está usando un dispositivo Android™
También puede conectar escribiendo
manualmente la contraseña.
Después de realizar el paso
1
anterior:
Inicie “Image App” en el smartphone.
Seleccione [Wi-Fi] en la pantalla “Image App”.
Seleccione el SSID que se muestra en la cámara
en el paso
1
.
Escriba la contraseña que se muestra en la
cámara en el paso
1
(solo la primera vez que se
establezca la conexión).
No es necesario escribir la contraseña al reconectar.
Si activa la opción de visualizar la contraseña, podrá confirmarla
mientras la escribe.
Guardar imágenes de la cámara en su
smartphone
Reproducción y almacenamiento de imágenes
a distancia
1
Inicie “Image App” en el smartphone.
2
Seleccione [
] en la pantalla de “Image App”.
Las imágenes captadas por la cámara se visualizan en el smartphone.
3
Presione y mantenga pulsada una imagen y
arrástrela para guardarla en el smartphone.
La imagen se guarda en el smartphone.
Cambiar la
ubicación de
las imágenes a
visualizar
• No es posible guardar imágenes con formato de archivo RAW ni
imágenes en movimiento AVCHD.
• Las fotografías 3D (formato MPO) se guardan como fotografías 2D
(JPEG).
Uso de la función NFC para guardar imágenes
Si está usando un dispositivo iOS (iPhone, iPod touch,
iPad), la función NFC no es compatible.
1
Reproduzca imágenes en la cámara.
2
Inicie “Image App” en el smartphone.
3
Mientras se visualiza [
] en la pantalla
de conexión de “Image App”, coloque el
smartphone cerca de la cámara.
Mantenga el smartphone cerca de esta
área. (a menos de 5 mm (0,20 pies))
• Después de establecer la conexión con el smartphone mediante
la función NFC, las imágenes se guardan a través de una
conexión Wi-Fi.
• Para seleccionar y guardar varias imágenes, consulte
“Reproducción y almacenamiento de imágenes a distancia” más
arriba.
Usar la cámara a distancia
Grabación de imágenes a distancia
1
Inicie “Image App” en el smartphone.
2
Seleccione [
] en la pantalla de “Image App”.
Puede usar el zoom y presionar el disparador como si estuviera
usando un mando a distancia.
• Cuando use el zoom, es posible que la cámara se incline cuando se
extienda el tubo del objetivo. Asegúrese de sujetar la cámara en su
lugar mediante un trípode o por otros medios.
Reproducción de imágenes a distancia
1
Inicie “Image App” en el smartphone.
2
Seleccione [
] en la pantalla de “Image App”.
Las imágenes captadas por la cámara se visualizan en el
smartphone.
Cerrar la conexión
Cuando acabe de usarla, cierre la conexión entre la cámara y el
smartphone.
1
Presione el botón [Q.MENU/
] de la cámara,
seleccione [Sí] en la pantalla de confirmación y
presione [MENU/SET].
2
iOS
En la pantalla “Image App”, presione el
botón inicio del smartphone para cerrar
la aplicación.
Android
En la pantalla “Image App”, presione
dos veces el botón atrás del
smartphone para cerrar la aplicación.
Acerca de la función NFC
• Puede continuar conectándose al smartphone, aunque se apague la
cámara. Es posible que el objetivo de la cámara salga cuando esta
se encienda después de establecer una conexión. Tenga cuidado
para que la vibración no provoque que la cámara se caiga.
¿Está equipado su dispositivo con la función NFC?
No
Guía de la página de asistencia
Encontrará la información más reciente en nuestra página de
asistencia.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Este sitio solo está
disponible en inglés.)