Panasonic KX-TGA650B Installation Manual - Page 9

Registro

Page 9 highlights

TGA650.fm Page 9 Wednesday, July 13, 2005 3:16 PM Registro Esta unidad portátil inalámbrica KX-TGA650 debe registrarse en una unidad base KX-TG6500/KX-TG6502/KX-FG6550. A la unidad portátil se le asignará su número de extensión al registrarla. Sólo se puede registrar una unidad portátil cada vez. Cargue la batería completamente. Asegúrese de que la unidad base y las demás unidades portátiles no se están utilizando. Tenga a mano tanto la unidad portátil como la unidad base durante el registro. [LOCATOR/INTERCOM/ TRANSFER] 1[-] Press LOCATOR on base unit for 3 sec. Then press OKL BACK OK Indicador CHARGE Para accionar " OK ", presione la tecla blanda derecha. • El modelo de la unidad base mostrado aquí es un KX-TG6500/KX-TG6502. La pantalla de la unidad portátil muestra las instrucciones tal y como aparecen a la derecha. Press LOCATOR on base unit for 3 sec. Then press OKL BACK PLAY O K 1 Unidad base: Mantenga presionado [LOCATOR/INTERCOM/TRANSFER] durante 3 segundos. • En la pantalla de KX-TG6500/KX-TG6502, el indicador CHARGE parpadea. Después de que el indicador CHARGE empiece a parpadear, el resto del procedimiento debe completarse antes de que pase 1 minuto. • En la pantalla de KX-FG6550, se visualizará "HS REGISTRATION". El resto del procedimiento debe completarse antes de que pase 1 minuto. 2 Unidad portátil: (1) Presione la tecla blanda ( O K ). IN USE SPIPRIVACY1[-] Handset Registering (2) Espere hasta que suene un pitido largo y que la pantalla muestre el nuevo número de extensión. • El registro ha finalizado. Ej. Número de extensión 2 IN USE SPIPRIVACY1[2] Handset [2] Registered • El número registrado "[1]" a "[4]" aparece en la esquina superior derecha de la pantalla. • Puede detener el proceso de registro presionando [OFF] en la unidad portátil y presionando [LOCATOR/INTERCOM/TRANSFER] en la unidad base. • No intente registrar la unidad portátil KX-TGA650 en la unidad base KX-TG5200/ KX-TG5202/KX-TG5210/KX-TG5212/KX-TG5230/KX-TG5240/KX-TG5243/KX-FPG391. Si lo hace, "Wrong handset Refer to manual" se visualizará en la pantalla. La unidad base correcta para esta unidad portátil es KX-TG6500/KX-TG6502/KX-FG6550. Para cancelar el registro de la unidad portátil, consulte las instrucciones de funcionamiento de la unidad base. - (3) -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Registro
Esta unidad portátil inalámbrica KX-TGA650 debe registrarse en una unidad base
KX-TG6500/KX-TG6502/KX-FG6550. A la unidad portátil se le asignará su número de
extensión al registrarla. Sólo se puede registrar una unidad portátil cada vez.
Cargue la
batería completamente. Asegúrese de que la unidad base y las demás unidades
portátiles no se están utilizando.
Tenga a mano tanto la unidad portátil como la unidad
base durante el registro.
El modelo de la unidad base mostrado aquí es un KX-TG6500/KX-TG6502.
La pantalla de la unidad portátil muestra las instrucciones tal y
como aparecen a la derecha.
El número registrado “
[1]
” a “
[4]
” aparece en la esquina superior derecha de la pantalla.
Puede detener el proceso de registro presionando
[OFF]
en la unidad portátil y
presionando
[LOCATOR/INTERCOM/TRANSFER]
en la unidad base.
No intente registrar la unidad portátil KX-TGA650 en la unidad base KX-TG5200/
KX-TG5202/KX-TG5210/KX-TG5212/KX-TG5230/KX-TG5240/KX-TG5243/KX-FPG391.
Si lo hace, “
Wrong handset Refer to manual
” se visualizará en la pantalla. La unidad
base correcta para esta unidad portátil es KX-TG6500/KX-TG6502/KX-FG6550.
1
Unidad base:
Mantenga presionado
[LOCATOR/INTERCOM/TRANSFER]
durante 3 segundos.
En la pantalla de KX-TG6500/KX-TG6502, el indicador CHARGE parpadea. Después
de que el indicador CHARGE empiece a parpadear, el resto del procedimiento debe
completarse antes de que pase 1 minuto.
En la pantalla de KX-FG6550, se visualizará “
HS REGISTRATION
”. El resto del
procedimiento debe completarse antes de que pase 1 minuto.
2
Unidad portátil:
(1) Presione la tecla blanda (
).
(2) Espere hasta que suene un pitido largo y que la
pantalla muestre el nuevo número de extensión.
El registro ha finalizado.
Para cancelar el registro de la unidad portátil, consulte las instrucciones de
funcionamiento de la unidad base.
OK
OK
BACK
BACK
Indicador CHARGE
[LOCATOR/INTERCOM/
TRANSFER]
Para accionar “
”,
presione la tecla blanda
derecha.
OK
1
Press LOCATOR
on base unit
for 3 sec.
Then press OK
[-]
L
Press LOCATOR
on base unit
for 3 sec.
Then press OK
L
BACK
PLAY
OK
OK
SP
I
PRIVACY
1
Handset
Registering
IN USE
[-
]
SP
I
PRIVACY
1
Handset [2]
Registered
IN USE
[2
]
Ej. Número de extensión 2
– (3) –
TGA650.fm
Page 9
Wednesday, July 13, 2005
3:16 PM