Pantech Ease Manual - Spanish - Page 22

PC Suite, Actualización de software

Page 22 highlights

Funciones de multiproceso Para usar la función de multiproceso, mantenga presionada la tecla . Puede escoger una de las siguientes funciones: • Llamar: haga una llamada de voz mientras usa el teléfono para otras tareas. Si el reproductor de música está activo, se silencia durante la llamada. • Mensajería: envíe un mensaje de texto o multimedia mientras usa el teléfono para otras tareas. • Mobile Web: inicie el navegador mientras usa el teléfono para otras tareas. • Administrador de aplicaciones: tenga acceso a otros usos mientras que usa el microteléfono para otras tareas. PC Suite PC Suite corresponde a un programa para PC basado en Windows que permite administrar fácilmente datos personales y archivos multimedia conectando el teléfono a una PC. La aplicación PC Suite se puede descargar en http://www.pantechusa.com/. Requisitos de sistema • Familia Microsoft Windows 2000 o XP, Windows7 y Vista de 32 bits • Al menos 300MB de espacio libre en disco 42 Modo fácil: inicio • Dispositivos de interfaz, como USB o Bluetooth, para conectarse al teléfono Características de PC Suite • Iniciador de PC Suite • Administrador de contactos • PC Sync • Administrador de mensajes • Administrador de archivos • MMS PC Composer • Acceso a Internet Actualización de software (Modo avanzado sólo) Puede actualizar el software sin tener que visitar al distribuidor más cercano. Para actualizar el software 1. Pulse Menú > Configuración > AT&T Actualización de Menú software. 2. Pulse Buscar actualización > Sí para verificar si necesita actualizar el software. Nota: una vez descargado el software, el dispositivo le solicitará actualizar el software ahora o más tarde. Si opta por actualizar el software ahora, se 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99

42
43
Modo fácil: inicio
Funciones de multiproceso
Para usar la función de multiproceso, mantenga presionada la tecla
.
Puede escoger una de las siguientes funciones:
Llamar: haga una llamada de voz mientras usa el teléfono para otras
tareas. Si el reproductor de música está activo, se silencia durante la
llamada.
Mensajería: envíe un mensaje de texto o multimedia mientras usa el
teléfono para otras tareas.
Mobile Web: inicie el navegador mientras usa el teléfono para otras
tareas.
Administrador de aplicaciones: tenga acceso a otros usos mientras que
usa el microteléfono para otras tareas.
PC Suite
PC Suite corresponde a un programa para PC basado en Windows que
permite administrar fácilmente datos personales y archivos multimedia
conectando el teléfono a una PC. La aplicación PC Suite se puede
Requisitos de sistema
Familia Microsoft Windows 2000 o XP, Windows7 y Vista de 32 bits
Al menos 300MB de espacio libre en disco
Dispositivos de interfaz, como USB o Bluetooth, para conectarse al
teléfono
Características de PC Suite
• Iniciador de PC Suite
• Administrador de contactos
• PC Sync
• Administrador de mensajes
• Administrador de archivos
• MMS PC Composer
• Acceso a Internet
Actualización de software (
Modo avanzado sólo
)
Puede actualizar el software sin tener que visitar al distribuidor más
cercano.
Para actualizar el software
1.
Pulse
Menú
Menú
>
Configuración
>
AT&T Actualización de
software
.
2.
Pulse
Buscar actualización
>
para verificar si necesita actualizar
el software.
Nota:
una vez descargado el software, el dispositivo le solicitará
actualizar
el software ahora o más tarde. Si opta por actualizar el software ahora, se