Pantech Hotshot Manual - Spanish - Page 39

Ajustes De Toque, Programacion De Telefono

Page 39 highlights

3. Toque en un formato de reloj en el campo Cambiar a para seleccionar. 4. Toque en Programar Formato de Reloj. AJUSTES DE TOQUE Permite que ajuste el teléfono para que vibre cuando toque la pantalla y ajuste el nivel de vibración. 1. Desbloquee la pantalla, toque en Prog y enseguida toque en Programación de Toque. 2. Toque en APAG o ENC cerca de Respuesta de Vibrar de Toque. 3. Si ajusta en ENC, toque en la opción cerca de Nivel de Vibrar. Toque en un nivel de vibración en el campo Cambiar a para seleccionar. PROGRAMACION DE TELEFONO Permite que personalice los ajustes de su teléfono. AJUSTES DE LOS MANDOS DE VOZ Permite que ajuste opciones para los Mandos de Voz. CONFIRMAR ELECCIONES Cuando el teléfono no reconozca su mando de voz, solicitará que repita su mando de voz. Si sigue no reconociendo el nombre o el número, exhibirá una lista de hasta tres opciones y pronunciará una de cada vez. Usted puede controlar el modo de la frecuencia que el teléfono solicitará la confirmación del nombre o número reconocido. 1. Desbloquee la pantalla, toque en Prog y enseguida toque en Programación de Teléfono. 2. Toque en Programación de Comandos de Voz y enseguida toque en Confirmación de Elecciones. Para visualizar informaciones sobre cada opción, toque en Informaciones. 3. Toque en una opción de confirmación en el campo Cambiar a para seleccionar. 74 SENSIBILIDAD El ajuste Sensibilidad permite que ajuste la sensibilidad de monitoreo de los tonos de voz. Si los mensajes"Por favor, intente nuevamente"o"MANDO NO RECONOCIDO Intente nuevamente", sean recibidos con frecuencia, ajuste la sensibilidad en Menos Sensible. Si usted recibe activaciones falsas frecuentemente (cuando el teléfono 01 reconozca un nombre que usted no pronunció), ajuste la sensibilidad en Más Sensible. 02 1. Desbloquee la pantalla, toque en Prog y enseguida toque en Programación de Teléfono. 03 2. Toque en Ajustes dos Mandos de Voz y enseguida toque en Sensibilidad. 04 3. Toque en Automático, Más Sensible, o Menos Sensible en el campo Cambiar a para seleccionar. 05 ADAPTACION DE VOZ 06 Los Mandos de Voz son independientes del parlante, lo que significa que no se 07 necesita ningún entrenamiento o adaptación. Algunos usuarios con acentos cargados o características no-comunes de voz pueden encontrar dificultades para lograr una 08 alta precisión con el uso de los Mandos de Voz Independientes del parlante; por lo tanto, la función Adaptación de la Voz permite a los usuarios mejorar drásticamente la precisión del reconocimiento tras adaptar sus voces. Los usuarios que logran una precisión aceptable de reconocimiento no encontrarán ventajas adicionales al realizar la función de Adaptación de Voz. 1. Desbloquee la pantalla, toque en Prog y enseguida toque en Programación de Teléfono. 2. Toque en Programación de Comandos de Voz y enseguida toque en Adaptación de Voz. 3. Toque en Entrenar Voz. • Entrenar Voz: Solicita que usted haga grabaciones de su voz para personalizar el sistema de reconocimiento de voz. Esto tardará algunos minutos. • Reiniciar Voz: Una vez que usted finalice el proceso de adaptación, podrá reiniciar la adaptación al estándar de fábrica. La opción Reiniciar Voz se exhibirá solamente tras el término del proceso de Entrenamiento de Voz. 4. Toque en OK para iniciar. 5. Espere sonar la señal audible y enseguida repita las frases utilizando un tono normal de voz. 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

74
75
02
03
01
04
05
06
07
08
3.
Toque en un formato de reloj en el campo
Cambiar
a para seleccionar.
4.
Toque en
Programar Formato de Reloj
.
AJUSTES DE TOQUE
Permite que ajuste el teléfono para que vibre cuando toque la pantalla y ajuste el nivel
de vibración.
1.
Desbloquee la pantalla, toque en
Prog
y enseguida toque en
Programación de Toque
.
2.
Toque en
APAG
o
ENC
cerca de
Respuesta de Vibrar de Toque
.
3.
Si ajusta en
ENC
, toque en la opción cerca de
Nivel de Vibrar
. Toque en un
nivel de vibración en el campo
Cambiar
a para seleccionar.
PROGRAMACION DE TELEFONO
Permite que personalice los ajustes de su teléfono.
AJUSTES DE LOS MANDOS DE VOZ
Permite que ajuste opciones para los Mandos de Voz.
CONFIRMAR ELECCIONES
Cuando el teléfono no reconozca su mando de voz, solicitará que repita su mando
de voz. Si sigue no reconociendo el nombre o el número, exhibirá una lista de hasta
tres opciones y pronunciará una de cada vez. Usted puede controlar el modo de la
frecuencia que el teléfono solicitará la confirmación del nombre o número reconocido.
1.
Desbloquee la pantalla, toque en
Prog
y enseguida toque en
Programación de Teléfono
.
2.
Toque en
Programación de Comandos de Voz
y enseguida toque en
Confirmación de Elecciones
.
Para visualizar informaciones sobre cada opción, toque en
Informaciones
.
3.
Toque en una opción
de confirmación en el campo
Cambiar a
para seleccionar.
SENSIBILIDAD
El ajuste Sensibilidad permite que ajuste la sensibilidad de monitoreo de los tonos de
voz. Si los mensajes “
Por favor, intente nuevamente
” o “
MANDO NO RECONOCIDO
Intente nuevamente
”, sean recibidos con frecuencia, ajuste la sensibilidad en
Menos
Sensible
. Si usted recibe activaciones falsas frecuentemente (cuando el teléfono
reconozca un nombre que usted no pronunció), ajuste la sensibilidad en
Más Sensible
.
1.
Desbloquee la pantalla, toque en
Prog
y enseguida toque en
Programación de Teléfono
.
2.
Toque en
Ajustes dos Mandos de Voz
y enseguida toque en
Sensibilidad
.
3.
Toque en
Automático
,
Más Sensible
, o
Menos Sensible
en el campo
Cambiar a
para seleccionar.
ADAPTACION DE VOZ
Los Mandos de Voz son independientes del parlante, lo que significa que no se
necesita ningún entrenamiento o adaptación. Algunos usuarios con acentos cargados
o características no-comunes de voz pueden encontrar dificultades para lograr una
alta precisión con el uso de los Mandos de Voz Independientes del parlante; por lo
tanto, la función Adaptación de la Voz permite a los usuarios mejorar drásticamente
la precisión del reconocimiento tras adaptar sus voces.
Los usuarios que logran una precisión aceptable de reconocimiento no encontrarán
ventajas adicionales al realizar la función de Adaptación de Voz.
1.
Desbloquee la pantalla, toque en
Prog
y enseguida toque en
Programación de Teléfono
.
2.
Toque en
Programación de Comandos de Voz
y enseguida toque en Adaptación
de Voz.
3.
Toque en
Entrenar Voz
.
Entrenar Voz
: Solicita que usted haga grabaciones de su voz para personalizar el
sistema de reconocimiento de voz. Esto tardará algunos minutos.
Reiniciar Voz
:
Una vez que usted finalice el proceso de adaptación, podrá reiniciar la
adaptación al estándar de fábrica. La opción Reiniciar Voz se exhibirá solamente tras el
término del proceso de Entrenamiento de Voz.
4.
Toque en
OK
para iniciar.
5.
Espere sonar la señal audible y enseguida repita las frases utilizando un tono
normal de voz.