Philips 32PF5321D37 User Manual - Page 67

Lecteur DVD/enregistreur DVD à balayage progressif vers téléviseur

Get Philips 32PF5321D37 - 32inch LCD TV PDF manuals and user guides View all Philips 32PF5321D37 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

Française 2a Lecteur DVD ou enregistreur DVD à balayage progressif vers téléviseur Avec HDMI Raccordez le lecteur DVD / enregistreur DVD au téléviseur � l'aide du câble HDMI. Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous tension. Appuyez sur le bouton CH+ ou CH- de la télécommande pour accéder � la vidéo fournie par HDMI. Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement. 2b Lecteur DVD/enregistreur DVD à balayage progressif vers téléviseur Avec l'entrée vidéo composite (YPbPr) Insérez les connecteurs vidéo composant dans leurs prises correspondantes sur le lecteur DVD/enregistreur DVD et le téléviseur (Y, Pb et Pr). Raccordez les câbles audio rouge/blanc dans les prises de sortie audio du lecteur DVD / enregistreur DVD et les entrées audio AV du téléviseur. Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous tension. Appuyez sur le bouton AV de la télécommande jusqu'� ce que la source connectée apparaisse � l'écran du téléviseur. Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement. 3 Lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope vers téléviseur À l'aide de S-Vidéo ou de audio-vidéo composite Raccordez le câble S-Vidéo � l'entrée S-Video � l'arrière du téléviseur et � la sortie S-Video � l'arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD/ magnétoscope. OU Raccordez le câble vidéo composite � l'entrée Video � l'arrière du téléviseur et � la sortie Video � l'arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope. Raccordez les câbles audio (rouge/blanc) aux entrées AV audio � l'arrière du téléviseur et aux sorties Audio � l'arrière du lecteur DVD/ enregistreur DVD/magnétoscope. Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD/enregistreur DVD/ magnétoscope sous tension. Appuyez sur le bouton AV de la télécommande jusqu'� ce que AV1 ou AV2 apparaisse � l'écran de télévision. Insérez une cassette vidéo/DVD préenregistrée dans le lecteur DVD/ enregistreur DVD/magnétoscope et appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement. Lorsque vous raccordez S-Vidéo et AV2 en même temps, vous n'entendez l'audio qu'à partir de S-Vidéo. 21 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
21
Française
2a
Lecteur DVD ou enregistreur DVD à balayage progressif vers téléviseur
Avec HDMI
Raccordez le lecteur DVD / enregistreur DVD au téléviseur � l’aide du
câble HDMI.
Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous
tension. Appuyez sur le bouton CH+ ou CH- de la télécommande pour
accéder � la vidéo fournie par HDMI.
Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et
appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement.
2b
Lecteur DVD/enregistreur DVD à balayage progressif vers téléviseur
Avec l’entrée vidéo composite (YPbPr)
Insérez les connecteurs vidéo composant dans leurs prises
correspondantes sur le lecteur DVD/enregistreur DVD et le téléviseur
(Y, Pb et Pr).
Raccordez les câbles audio rouge/blanc dans les prises de sortie audio du
lecteur DVD / enregistreur DVD et les entrées audio AV du téléviseur.
Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD / enregistreur DVD sous
tension. Appuyez sur le bouton AV de la télécommande jusqu’� ce que la
source connectée apparaisse � l’écran du téléviseur.
Insérez un DVD préenregistré dans le lecteur DVD/enregistreur DVD et
appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour vérifier le raccordement.
3
Lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope vers téléviseur
À l’aide de S-Vidéo ou de audio-vidéo composite
Raccordez le câble S-Vidéo � l’entrée S-Video � l’arrière du téléviseur
et � la sortie S-Video � l’arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD/
magnétoscope.
OU
Raccordez le câble vidéo composite � l’entrée Video � l’arrière du
téléviseur et � la sortie Video � l’arrière du lecteur DVD/enregistreur
DVD/magnétoscope.
Raccordez les câbles audio (rouge/blanc) aux entrées AV audio �
l’arrière du téléviseur et aux sorties Audio � l’arrière du lecteur DVD/
enregistreur DVD/magnétoscope.
Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD/enregistreur DVD/
magnétoscope sous tension. Appuyez sur le bouton AV de la
télécommande jusqu’� ce que AV1 ou AV2 apparaisse � l’écran de
télévision.
Insérez une cassette vidéo/DVD préenregistrée dans le lecteur DVD/
enregistreur DVD/magnétoscope et appuyez sur le bouton de lecture
(PLAY) pour vérifier le raccordement.
Lorsque vous raccordez S-Vidéo et AV2 en même temps, vous n’entendez
l’audio qu’à partir de S-Vidéo.
21