Philips SRU4008 User manual - Page 34

Setup, Learn

Page 34 highlights

Conseils Sur L'Apprentissage (suite) Fonction De Localisation De Transmetteur IR i. Pendant l'apprentissage, ne relâcher la touche de commande que lorsque le témoin rouge a cessé de clignoter pendant une demi-seconde. j. Éviter l'apprentissage des commandes de volume et de sourdine d'une télécommande originale, à moins d'être assuré qu'elles soient destinées au même type d'ap pareil (p. ex., la télécommande d'un lecteur DVD peut permettre la commande de volume et de sourdine d'un téléviseur, ce qui correspond à deux types de code distincts). k. Éviter l'apprentissage de commandes de visionnement, à moins d'être assuré qu'elles soient destinées au même type d'appareil (p. ex., la télécommande d'un téléviseur peut comporter des touches de commande de magnétoscope, ce qui correspond à deux types de code distincts). l. Si l'apprentissage d'une ou de deux commandes d'un mode ne fonctionne pas, essayer de: i. mettre fin à l'apprentissage en appuyant sur la touché SETUP. ii. Supprimer les commandes apprises pour ce mode; iii. Vérifier si les transmetteurs IR des deux télécomman des sont correctement alignés (utiliser la fonction de localisation de transmetteur IR au besoin); iv. Rapprocher les deux télécommandes à 1 cm (1/2 po) l'une de l'autre, ou les éloigner à une distance de 5 cm (2 po); v. Réessayer l'apprentissage en utilisant une télécommande originale. Si le problème persiste, toujours avec la même touche, vérifier la touche de la télécommande originale (transmet-elle correctement? effectue-t-elle correctement la commande de l'appareil?). Essayer ensuite de reprendre l'apprentissage, mais dans un autre mode (non programmé). Si cela fonctionne, alors il est probable que le type de code diffère des autres et ne peut être accepté dans le mode voulu. Cette fonction aide à déterminer l'emplacement exact du transmetteur IR sur une télécommande originale, et est particulièrement utile lorsque le transmetteur est dissimulé derrière une lentille opaque. 1. Orienter les deux télécommandes l'une vers l'autre, à une distance d'environ 2,5 cm (1 po) (se reporter aux conseils, pages précédentes). 2. Garder enfoncée la touche SETUP jusqu'à ce que le témoin s'illumine, puis la relâcher. 3. Appuyer une fois sur la touche de mode voulue (TV, VCR, etc.); le témoin rouge restera illuminé. 4. Appuyer une fois sur la touche LEARN; le témoin rouge clignotera puis restera illuminé. 5. Garder enfoncée n'importe quelle touche de la télécommande originale, puis déplacer la télécommande vers la gauche, la droite, le haut ou le bas, en la gardant orientée vers le transmetteur IR de la télécommande d'apprentissage. Le témoin rouge resta allumé tant qu'aucun signal IR ne sera capté, mais clignotera rapidement dès que les deux transmetteurs seront alignés. Remarque: certaines télécommandes ne transmettent qu'à la première pression d'une touche; le cas échéant, on doit appuyer plusieurs fois sur la touche de la télécommande originale plutôt que de la garder enfoncée. 6. Passer ensuite à l'étape 4 des directives d'apprentis sage (prochaine page), ou appuyer sur la touche SETUP pour terminer. 66 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

67
66
Cette fonction aide à déterminer l’emplacement exact du
transmetteur IR sur une télécommande originale, et est
particulièrement utile lorsque le transmetteur est
dissimulé derrière une lentille opaque.
1.
Orienter les deux télécommandes l’une vers l’autre, à
une distance d’environ 2,5 cm (1 po) (se reporter aux
conseils, pages précédentes).
2.
Garder enfoncée la touche
SETUP
jusqu’à ce que le
témoin s’illumine, puis la relâcher.
3.
Appuyer une fois sur la touche de mode voulue (
TV
,
VCR
, etc.); le témoin rouge restera illuminé.
4.
Appuyer une fois sur la touche
LEARN
; le témoin
rouge clignotera puis restera illuminé.
5.
Garder enfoncée n’importe quelle touche de la
télécommande originale, puis déplacer la
télécommande vers la gauche, la droite, le haut ou le
bas, en la gardant orientée vers le transmetteur IR de
la télécommande d’apprentissage. Le témoin rouge
resta allumé tant qu’aucun signal IR ne sera capté,
mais clignotera rapidement dès que les deux
transmetteurs seront alignés. Remarque: certaines
télécommandes ne transmettent qu’à la première
pression d’une touche; le cas échéant, on doit
appuyer plusieurs fois sur la touche de la
télécommande originale plutôt que de la garder
enfoncée.
6.
Passer ensuite à l’étape 4 des directives d’apprentis
sage (prochaine page), ou appuyer sur la touche
SETUP
pour terminer.
Fonction De Localisation De Transmetteur IR
i.
Pendant l’apprentissage, ne relâcher la touche de
commande que lorsque le témoin rouge a cessé de
clignoter pendant une demi-seconde.
j.
Éviter l’apprentissage des commandes de volume et
de sourdine d’une télécommande originale, à moins
d’être assuré qu’elles soient destinées au même type
d’ap pareil (p. ex., la télécommande d’un lecteur DVD
peut permettre la commande de volume et de
sourdine d’un téléviseur, ce qui correspond à deux
types de code distincts).
k.
Éviter l’apprentissage de commandes de
visionnement, à moins d’être assuré qu’elles soient
destinées au même type d’appareil (p. ex., la
télécommande d’un téléviseur peut comporter des
touches de commande de magnétoscope, ce qui
correspond à deux types de code distincts).
l.
Si l’apprentissage d’une ou de deux commandes
d’un mode ne fonctionne pas, essayer de:
i.
mettre fin à l’apprentissage en appuyant sur la
touché
SETUP.
ii.
Supprimer les commandes apprises pour ce mode;
iii.
Vérifier si les transmetteurs IR des deux télécomman
des sont correctement alignés (utiliser la fonction de
localisation de transmetteur IR au besoin);
iv.
Rapprocher les deux télécommandes à 1 cm (1/2 po)
l’une de l’autre, ou les éloigner à une distance de 5
cm (2 po);
v.
Réessayer l’apprentissage en utilisant une
télécommande originale.
Si le problème persiste, toujours avec la même touche,
vérifier la touche de la télécommande originale
(transmet-elle correctement? effectue-t-elle correctement
la commande de l’appareil?). Essayer ensuite de
reprendre l’apprentissage, mais dans un autre mode
(non programmé). Si cela fonctionne, alors il est
probable que le type de code diffère des autres et ne
peut être accepté dans le mode voulu.
Conseils Sur L’Apprentissage (suite)