Pioneer DEH-2950MP Operation Manual - Page 27

Utilización de esta unidad Sección 02 Español Para discos CD TEXT Tiempo de reproducción-DISC TTL (título del disco)-DISC ART (nombre del artista del disco)-TRK TTL (título de la pista)-TRK ART (nombre del artista de la pista) Para discos WMA/MP3 Tiempo de reproducción-FOLDER (nombre de la carpeta)-FILE (nombre del fichero)- TRK TTL (título de la pista)-ARTIST (nombre del artista)-ALBUM (título del álbum)- COMMENT (comentarios)-Velocidad de grabación Para discos WAV Tiempo de reproducción-FOLDER (nombre de la carpeta)-FILE (nombre de fichero)-frecuencia de muestreo Notas ! Puede desplazarse hacia la izquierda del título, manteniendo presionado DISPLAY. ! Un CD de audio que contiene determinada información como texto y/o números es un CD TEXT. ! Si determinada información no se grabó en un disco, se visualizará NO XXXX (p. ej., NO T-TTL). ! Al reproducir ficheros WMA grabados con VBR, se visualiza el valor de velocidad de grabación promedio. ! Al reproducir ficheros MP3 grabados con VBR (velocidad de grabación variable), se visualizará VBR en lugar del valor de velocidad de grabación. ! Según sea la versión de iTunes® utilizada para grabar ficheros MP3 en un disco, es posible que no se visualice correctamente la información de comentarios. - iTunes es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en los EE.UU. y otros países. ! La frecuencia de muestreo que se visualiza en el display puede estar abreviada. Ajustes de audio Uso del ajuste del balance El ajuste de fader/balance crea un entorno de audio ideal en todos los asientos ocupados. 1 Presione AUDIO para seleccionar FAD. 2 Presione a o b para ajustar el balance entre los altavoces delanteros/traseros. Aparece FAD F15 a FAD R15. # FAD 0 es el ajuste apropiado cuando se usan sólo dos altavoces. 3 Presione c o d para ajustar el balance entre los altavoces izquierdos/derechos. Aparece BAL L15 a BAL R15. # Para volver a la visualización normal, presione BAND. Uso del ecualizador Hay seis ajustes de ecualización almacenados tales como DYNAMIC, VOCAL, NATURAL, CUSTOM, FLAT y POWERFUL, que se pueden utilizar con facilidad en cualquier momento. ! CUSTOM es una curva de ecualización ajustada creada por el usuario. ! Cuando se selecciona FLAT no se introdu- ce ningún suplemento ni corrección en el sonido. % Presione EQ para seleccionar el ecualizador. Presione EQ repetidamente para cambiar entre las siguientes opciones: DYNAMIC-VOCAL-NATURAL-CUSTOM -FLAT-POWERFUL Ajuste de las curvas de ecualización Puede configurar el ajuste de la curva de ecualización seleccionado según lo desee. Los ajustes de la curva de ecualización configurados se memorizan en CUSTOM. Es 27