Pioneer DEH-80PRS Installation Manual
Pioneer DEH-80PRS Manual
 |
View all Pioneer DEH-80PRS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Pioneer DEH-80PRS manual content summary:
- Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 1
CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS DEH-80PRS Installation Manual Manuel d'installation Manual de instalación Español Français English - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 2
loosens or falls out, it could result in fire, generation of smoke or malfunction. Ground wire POWER AMP Other devices Metal parts of car's body (Another electronic device in the car) Important ! When installing this unit in a vehicle without an ACC (accessory) position on the ignition switch - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 3
) 4 To low range output 5 Low range speaker 3-way network mode without internal amp Important ! Change the DSP switch to 3-way network mode (NW). For more details on change settings, refer to the operation manual or Switching the DSP setting mode on this page. ! If using this system, we recommend - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 4
is output through speakers connected to the unit. Change settings as necessary based on whether the connected device has RCA output or not. For more details on change settings, refer to the operation manual or Switching between RCA input modes on this page. 1 Car stereo with no RCA output 2 To - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 5
installed securely in place. An unstable installation may cause skipping or other malfunctions. DIN toward you. For details, refer to operation manual. Fastening the front panel If you do not holders to both sides of the front panel. 1 Holder 2 Replace the front panel to the unit. 3 Flip the holders - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 6
CAUTION It is extremely dangerous to allow the microphone lead to become wound around the steering column or shift lever. Be sure to install the unit in such a way that it will not obstruct driving. Note Install the microphone in a position and orientation that will enable it to pick up the voice - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 7
English En 7 - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 8
(CD-U50E) en plus du câble standard USB Pioneer. Cordon d'alimentation L 2 4 6 F/M 7 5 a R/H b 1 R 3 8 9 c d 2 1 d c 1 Port USB 1 2 Port USB 2 3 Entrée antenne 15 cm 4 Entrée audio 5 Fusible (10 A) 6 Entrée cordon d'alimentation 7 Entrée télécommande câblée e f g h i 1 Vers - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 9
de détails sur la modification des réglages, reportez-vous au mode d'emploi ou à la page suivante, Changement du mode de fonctionnement du DSP. ! Si vous utilisez ce système, nous vous recommandons de mettre l'amplificateur interne de cet appareil hors service. Pour plus de détails, reportez-vous au - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 10
autre instrument pointu. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi. Entrée audio Si vous connectez l'appareil à un un périphérique audio sans sortie RCA, vous pouvez effectuer la configuration pour que le son du périphérique audio soit émis par (fourni) 19 cm 8 Vers l'entrée audio 10 Fr - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 11
installation instable peut entraîner des sauts ou autres dysfonctionnements. Montage arrière DIN 1 Déterminez la position appropriée où les trous sur le support tirez-la vers vous. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi. Fixation de la face avant Si vous ne souhaitez pas détacher la face - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 12
des deux côtés de la face avant. 1 Vis 1 Support 2 Remettez la face avant sur l'appareil. 3 Remettez les supports en position verticale. 4 Fixez la face avant sur l'appareil à l'aide des vis de fixation. 12 Fr Installation du microphone 1 PRÉCAUTION Il est extrêmement dangereux de laisser - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 13
Installation du microphone 2 Installez le clip microphone sur la colonne de direction. 1 2 3 1 Bande double face 2 Installez le clip microphone sur la face arrière de la - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 14
Importante ! Cuando esta unidad se instale en un ve- hículo sin emite una señal de control a través del cable 4 Entrada de audio 5 Fusible (10 A) 6 Entrada del cable de alimentaci mismo tiempo, utilice un cable USB Pioneer (CD-U50E) además del cable USB Pioneer habitual. Cable de alimentación L - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 15
DSP al modo estándar (STD). Para más información, consulte el manual de funcionamiento o Cambio del modo de ajuste del DSP en la página por los cables de los altavoces cuando se está utilizando esta conexión. 1 Control remoto del sistema Conexión a cable azul/blanco. 2 Amplificador de potencia - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 16
6 7 7 3 2 1 8 9 9 1 Control remoto del sistema Conexión a cable azul/blanco. 2 Amplificador de potencia (se vende por separado) tiene o no una salida RCA. Para más información, consulte el manual de funcionamiento o Cambio entre modos de entrada RCA en esta página - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 17
ángulo inferior a 60°. 60° Montaje delantero/posterior de DIN Esta unidad puede instalarse correctamente tanto si se realiza una chasquido. 1 3 3 Extraiga la unidad del salpicadero. ! Cuando instale, para asegurar la dispersión apropiada del calor durante el uso de manual de instrucciones. Es 17 - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 18
alrededor de la columna de dirección o la palanca de cambios. Asegúrese de instalar la unidad de tal forma que no dificulte la conducción. Nota Instale el micrófono en una posición y orientación que permita detectar la voz de la persona 2 que utiliza el sistema. Instalación del micrófono en el - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 19
Instalación del micrófono 2 Instale la abrazadera del micrófono en la columna de dirección. 1 2 3 1 Cinta adhesiva de doble cara 2 Instale la abrazadera del micrófono en la parte trasera de la columna de dirección. 3 Abrazadera Ajuste del ángulo del micrófono Se puede ajustar el á - Pioneer DEH-80PRS | Installation Manual - Page 20
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202 Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
Installation Manual
Manuel d
’
installation
Manual de instalación
CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
DEH-80PRS
English
Español
Français