Pioneer DEH-P5200HD Owner's Manual - Page 38

Affichage des informations, textuelles, Sélection et lecture des fichiers, plages à partir de la

Page 38 highlights

Section 02 Utilisation de l'appareil ! Les lecteurs audio portables USB pouvant être chargés via USB sont rechargés lorsqu'ils sont branchés et que le contact d'allumage est mis en position ACC ou ON. ! Débranchez le périphérique de stockage USB de l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. ! Si la fonction Plug-and-Play est en service et si un périphérique de stockage USB est présent, la source peut, selon le type de périphérique, basculer automatiquement sur USB lorsque vous mettez le moteur en marche. Changez le réglage Plug-and-Play si nécessaire. Reportez-vous à la page 44, USB PnP (Plug-and-Play). Affichage des informations textuelles Sélection des informations textuelles désirées 1 Appuyez sur /DISP/SCRL. Disques CD TEXT: Numéro de plage et temps de lecture-titre du disque-nom de l'interprète du disque-titre de la plage-nom de l'interprète de la plage WMA/MP3/AAC : Temps de lecture-nom du dossier-nom du fichier-titre de la plage-nom de l'artiste-titre de l'album-genre-commentaire-débit binaire-numéros de dossier et de plage WAV: Temps de lecture-nom du dossier-nom du fichier-titre de la plage-nom de l'artiste- titre de l'album-genre-commentaire-fréquence d'échantillonnage-numéros de dossier et de plage Défilement des informations textuelles sur la gauche 1 Appuyez sur /DISP/SCRL de façon prolongée. Remarques ! Tout texte incompatible mémorisé avec le fichier audio risque de ne pas s'afficher ou de s'afficher de manière incorrecte. ! Selon la version de iTunes utilisée pour enregistrer les fichiers MP3 sur un disque, les informations de commentaire peuvent ne pas s'afficher correctement. ! Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés en VBR (débit binaire variable), la valeur du débit binaire moyen est affichée. ! Lors de la lecture de fichiers AAC enregistrés en VBR (débit binaire variable), la valeur du débit binaire moyen est affichée. Toutefois, il est possible que selon le logiciel utilisé pour décoder les fichiers AAC, VBR s'affiche. Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés en mode VBR (débit binaire variable), VBR est affiché au lieu de la valeur du débit binaire. Sélection et lecture des fichiers/ plages à partir de la liste des noms 1 Appuyez sur (liste) pour passer en mode liste des noms de fichiers/plages. 2 Utilisez M.C. pour sélectionner le nom de fichier (ou nom de dossier) désiré. Modification d'un nom de fichier ou de dossier 1 Tournez M.C. Lecture 1 Lorsqu'un fichier ou une plage est sélectionné, appuyez sur M.C. Affichage d'une liste des fichiers (ou des dossiers) dans le dossier sélectionné 1 Quand un dossier est sélectionné, appuyez sur M.C. Lecture d'une plage musicale dans le dossier sélectionné 1 Quand un dossier est sélectionné, appuyez sur M.C. de façon prolongée. Remarque La liste des titres de plage affiche la liste des titres présents sur un CD TEXT. 38 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

!
Les lecteurs audio portables USB pouvant être
chargés via USB sont rechargés lorsqu
ils
sont branchés et que le contact d
allumage
est mis en position ACC ou ON.
!
Débranchez le périphérique de stockage USB
de l
appareil lorsque vous ne l
utilisez pas.
!
Si la fonction Plug-and-Play est en service et
si un périphérique de stockage USB est pré-
sent, la source peut, selon le type de périphé-
rique, basculer automatiquement sur
USB
lorsque vous mettez le moteur en marche.
Changez le réglage Plug-and-Play si néces-
saire. Reportez-vous à la page 44,
USB PnP
(Plug-and-Play)
.
Affichage des informations
textuelles
Sélection des informations textuelles désirées
1
Appuyez sur
/
DISP
/
SCRL
.
Disques CD TEXT
: Numéro de plage et temps
de lecture
titre du disque
nom de l
interprète
du disque
titre de la plage
nom de l
interprète
de la plage
WMA/MP3/AAC
: Temps de lecture
nom du
dossier
nom du fichier
titre de la plage
nom
de l
artiste
titre de l
album
genre
commen-
taire
débit binaire
numéros de dossier et de
plage
WAV
: Temps de lecture
nom du dossier
nom
du fichier
titre de la plage
nom de l
artiste
titre de l
album
genre
commentaire
fré-
quence d
échantillonnage
numéros de dossier
et de plage
Défilement des informations textuelles sur la gauche
1
Appuyez sur
/
DISP
/
SCRL
de façon prolongée.
Remarques
!
Tout texte incompatible mémorisé avec le fi-
chier audio risque de ne pas s
afficher ou de
s
afficher de manière incorrecte.
!
Selon la version de iTunes utilisée pour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque, les in-
formations de commentaire peuvent ne pas
s
afficher correctement.
!
Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés
en VBR (débit binaire variable), la valeur du
débit binaire moyen est affichée.
!
Lors de la lecture de fichiers AAC enregistrés
en VBR (débit binaire variable), la valeur du
débit binaire moyen est affichée. Toutefois, il
est possible que selon le logiciel utilisé pour
décoder les fichiers AAC,
VBR
s
affiche.
Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés
en mode VBR (débit binaire variable),
VBR
est
affiché au lieu de la valeur du débit binaire.
Sélection et lecture des fichiers/
plages à partir de la liste des noms
1
Appuyez sur
(liste) pour passer en
mode liste des noms de fichiers/plages.
2
Utilisez M.C. pour sélectionner le nom
de fichier (ou nom de dossier) désiré.
Modification d
un nom de fichier ou de dossier
1
Tournez
M.C.
Lecture
1
Lorsqu
un fichier ou une plage est sélectionné,
appuyez sur
M.C.
Affichage d
une liste des fichiers (ou des dossiers)
dans le dossier sélectionné
1
Quand un dossier est sélectionné, appuyez sur
M.C.
Lecture d
une plage musicale dans le dossier sélec-
tionné
1
Quand un dossier est sélectionné, appuyez sur
M.C.
de façon prolongée.
Remarque
La liste des titres de plage affiche la liste des ti-
tres présents sur un CD TEXT.
Utilisation de l
appareil
Fr
38
Section
02