Pioneer DEH-X2700UI Owner's Manual - Page 27

Mode d'application

Page 27 highlights

Français Fonctions pratiques pour iPod Mode de lecture en liaison Vous pouvez accéder à des chansons reliées à l'artiste, à l'album ou au genre en cours de lecture. 1 Pendant que vous écoutez une chanson, appuyez de manière prolongée sur pour accéder au mode de lecture en liaison. 2 Tournez la commande M.C. pour sélectionner le mode ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]), puis appuyez pour confirmer. La chanson/l'album sélectionné sera lu après la chanson en cours de lecture. REMARQUE La chanson/l'album sélectionné pourrait être annulé si vous utilisez des fonctions autres que celles du mode de lecture en liaison (avance et retour rapide, par exemple). Contrôle à l'aide d'un iPod Vous pouvez contrôler l'appareil au moyen d'un iPod connecté. Les modèles de iPod suivants ne sont pas compatibles avec cette fonction. - iPod nano 1ère génération, iPod avec vidéo 1 Appuyez sur BAND/ pendant la lecture, puis sélectionnez le mode de commande. [CONTROL iPod/CTRL iPod] : La fonction iPod de l'appareil peut être commandée à partir du iPod connecté. [CONTROL AUDIO/CTRL AUDIO] : La fonction iPod de l'appareil peut être commandée uniquement à l'aide des touches de l'appareil ou de la télécommande fournie. Dans ce mode, il n'est pas possible de mettre en marche ou d'éteindre le iPod connecté. REMARQUES • Le fait d'appuyer sur iPod permet également de commuter le mode de commande (uniquement pour DEH-X2700UI/X2710UI). • Régler le mode de commande à [CONTROL iPod/CTRL iPod] met en pause la lecture de la chanson. Utilisez le iPod connecté pour reprendre la lecture. • Les opérations suivantes sont toujours accessibles à partir de l'appareil même si le mode de commande est réglé à [CONTROL iPod/CTRL iPod]. - Pause, avance/retour rapide, sélection de chanson/chapitre • Le volume peut être réglé uniquement à partir de l'appareil. À propos de MIXTRAX (USB/iPod uniquement) La fonction MIXTRAX permet de créer un mixage sans interruption de votre bibliothèque musicale, accompagné d'effets d'illumination. Pour les détails sur les réglages MIXTRAX, consultez la page 13. REMARQUES • Cette fonction n'est pas compatible avec les périphériques Android connectés via MTP. • Lorsque l'option USB est sélectionnée comme source et que la fonction MIXTRAX est en cours d'utilisation, la fonction de correcteur sonore est désactivée. • Selon le fichier/la chanson, les effets sonores pourraient ne pas être disponibles. • Désactivez la fonction MIXTRAX si les effets d'illumination produits nuisent à la conduite. 1 Appuyez sur 3/MIX ou MIX pour activer/désactiver MIXTRAX. La touche varie en fonction de l'appareil. Mode d'application Vous pouvez écouter la musique d'une application sur un iPhone au moyen de l'appareil. Dans certains cas, il est possible de contrôler l'application à l'aide de l'appareil. Pour les détails sur les périphériques compatibles, visitez notre site Web. Important L'utilisation d'applications tierces peut impliquer ou nécessiter la fourniture d'informations personnelles, que ce soit en créant un compte d'utilisateur ou une autre méthode ainsi que, pour certaines applications, la fourniture de données de géolocalisation. TOUTES LES APPLICATIONS TIERCES RELÈVENT DE L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DES FOURNISSEURS, NOTAMMENT MAIS SANS S'Y LIMITER, LA COLLECTE ET LA PROTECTION DES DONNÉES UTILISATEUR ET LES BONNES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ. EN ACCÉDANT À UNE APPLICATION TIERCE, VOUS ACCEPTEZ DE PRENDRE CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE SERVICE ET DES RÈGLES DE CONFIDENTIALITÉ DES FOURNISSEURS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS OU RÈGLES D'UN FOURNISSEUR OU SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS L'UTILISATION DES DONNÉES DE GÉOLOCALISATION, LE CAS ÉCHÉANT, N'UTILISEZ PAS CETTE APPLICATION TIERCE. Pour les utilisateurs de iPhone Cette fonction est compatible avec les iPhone et iPod touch dotés d'iOS 5.0 ou version ultérieure. REMARQUE PIONEER N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LES APPLICATIONS OU CONTENUS DE TIERCE PARTIE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LEUR EXACTITUDE OU EXHAUSTIVITÉ. LE CONTENU ET LA FONCTIONNALITÉ DE TELLES APPLICATIONS RELÈVENT DE L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DU FOURNISSEUR DE L'APPLICATION. Fr 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

9
Fr
Français
Mode de lecture en liaison
Vous pouvez accéder à des chansons reliées à l’artiste, à l’album ou au genre en cours de
lecture.
1
Pendant que vous écoutez une chanson, appuyez de manière prolongée sur
pour accéder au mode de lecture en liaison.
2
Tournez la commande
M.C.
pour sélectionner le mode ([ARTIST], [ALBUM],
[GENRE]), puis appuyez pour confirmer.
La chanson/l’album sélectionné sera lu après la chanson en cours de lecture.
REMARQUE
La chanson/l’album sélectionné pourrait être annulé si vous utilisez des fonctions autres que celles du
mode de lecture en liaison (avance et retour rapide, par exemple).
Contrôle à l’aide d’un iPod
Vous pouvez contrôler l’appareil au moyen d’un iPod connecté.
Les modèles de iPod suivants ne sont pas compatibles avec cette fonction.
iPod nano 1ère génération, iPod avec vidéo
1
Appuyez sur
BAND
/
pendant la lecture, puis sélectionnez le mode de
commande.
[
CONTROL iPod/CTRL iPod
] : La fonction iPod de l’appareil peut être commandée à
partir du iPod connecté.
[
CONTROL AUDIO/CTRL AUDIO
] : La fonction iPod de l’appareil peut être
commandée uniquement à l’aide des touches de l’appareil ou de la télécommande
fournie. Dans ce mode, il n’est pas possible de mettre en marche ou d’éteindre le iPod
connecté.
REMARQUES
Le fait d’appuyer sur
iPod
permet également de commuter le mode de commande (uniquement
pour DEH-X2700UI/X2710UI).
Régler le mode de commande à [CONTROL iPod/CTRL iPod] met en pause la lecture de la chanson.
Utilisez le iPod connecté pour reprendre la lecture.
Les opérations suivantes sont toujours accessibles à partir de l’appareil même si le mode de
commande est réglé à [CONTROL iPod/CTRL iPod].
– Pause, avance/retour rapide, sélection de chanson/chapitre
Le volume peut être réglé uniquement à partir de l’appareil.
La fonction MIXTRAX permet de créer un mixage sans interruption de votre
bibliothèque musicale, accompagné d’effets d’illumination. Pour les détails sur les
réglages MIXTRAX, consultez la page 13.
REMARQUES
Cette fonction n’est pas compatible avec les périphériques Android connectés via MTP.
Lorsque l’option USB est sélectionnée comme source et que la fonction MIXTRAX est en cours
d’utilisation, la fonction de correcteur sonore est désactivée.
Selon le fichier/la chanson, les effets sonores pourraient ne pas être disponibles.
Désactivez la fonction MIXTRAX si les effets d’illumination produits nuisent à la conduite.
1
Appuyez sur
3
/
MIX
ou
MIX
pour activer/désactiver MIXTRAX.
La touche varie en fonction de l’appareil.
Vous pouvez écouter la musique d’une application sur un iPhone au moyen de
l’appareil. Dans certains cas, il est possible de contrôler l’application à l’aide de l’appareil.
Pour les détails sur les périphériques compatibles, visitez notre site Web.
Important
L’utilisation d’applications tierces peut impliquer ou nécessiter la fourniture d’informations
personnelles, que ce soit en créant un compte d’utilisateur ou une autre méthode ainsi que, pour
certaines applications, la fourniture de données de géolocalisation.
TOUTES LES APPLICATIONS TIERCES RELÈVENT DE L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DES FOURNISSEURS,
NOTAMMENT MAIS SANS S’Y LIMITER, LA COLLECTE ET LA PROTECTION
DES DONNÉES UTILISATEUR ET LES BONNES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ. EN ACCÉDANT À UNE
APPLICATION TIERCE, VOUS ACCEPTEZ DE PRENDRE CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE SERVICE ET
DES RÈGLES DE CONFIDENTIALITÉ DES FOURNISSEURS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS OU
RÈGLES D’UN FOURNISSEUR OU SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS L’UTILISATION DES DONNÉES DE
GÉOLOCALISATION, LE CAS ÉCHÉANT, N’UTILISEZ PAS CETTE APPLICATION TIERCE.
Pour les utilisateurs de iPhone
Cette fonction est compatible avec les iPhone et iPod touch dotés d’iOS 5.0 ou version ultérieure.
REMARQUE
PIONEER N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LES APPLICATIONS OU CONTENUS DE
TIERCE PARTIE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LEUR EXACTITUDE OU EXHAUSTIVITÉ. LE
CONTENU ET LA FONCTIONNALITÉ DE TELLES APPLICATIONS RELÈVENT DE L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ
DU FOURNISSEUR DE L’APPLICATION.
Fonctions pratiques pour iPod
À propos de MIXTRAX (USB/iPod uniquement)
Mode d’application