Pioneer DEH-X3800S Owner's Manual

Pioneer DEH-X3800S Manual

Get Pioneer DEH-X3800S PDF manuals and user guides View all Pioneer DEH-X3800S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Pioneer DEH-X3800S manual content summary:

  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 1
    CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS English Français Español DEH-X6800BT DEH-X6810BT DEH-X4800BT DEH-X4810BT DEH-X3800S Owner's Manual Mode d'emploi Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit. For
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 2
    /iPod/AUX 6 Bluetooth 8 App Mode 11 Pandora 12 SiriusXM Satellite Radio 12 Car Remote Mode 14 Settings 15 FUNCTION settings 15 AUDIO settings 16 SYSTEM settings 17 ILLUMINATION settings 18 MIXTRAX settings 18 Connections/Installation 19 Additional Information 22 About this manual: • In
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 3
    with liquids. • Always keep the volume low enough to hear outside sounds. CAUTION This product is a class 1 laser product classified under the Safety of laser products, IEC 60825-1:2007. After-sales service for Pioneer products Please contact the dealer, distributor from where you purchased this
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 4
    this unit by A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) (page 8). (Only for Bluetooth-compatible models.) Appears when the button is pressed. Appears when the local seek tuning function is set (page 15). Appears when the sound retriever function is set (page 15). Appears when random/shuffle play is
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 5
    floor, where it may become jammed under the brake or accelerator pedal. Setting the clock (CLOCK SET) When you turn the ignition switch to ON after installation, [SET UP :YES] appears in the display. 1 Press the M.C. dial. The setup menu disappears after 30 seconds of no operation. If you prefer not
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 6
    on Bluetooth software and updating, visit our website. Select to initialize the SiriusXM settings. Select [YES] to initialize the unit settings. The unit will be restarted automatically. (Some of the settings will be retained even after resetting the unit, such as Bluetooth pairing information
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 7
    compatible with WAV file formats, and cannot be used with the MIXTRAX function. NOTE If you use an MTP connection, [ANDROID WIRED] needs to be set to [MEMORY] in the SYSTEM settings (page 17). AUX 1 Insert the stereo mini plug into the AUX input jack. 2 Press SRC/OFF to select [AUX] as the
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 8
    on/off. The button varies depending on the unit. Bluetooth (Only for DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/X4810BT) Bluetooth connection Important If three or more Bluetooth devices (e.g. a phone and separate audio player) are connected, they may not work properly. 1 Turn on the Bluetooth function of the
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 9
    Bluetooth settings needs to be set to [ON]. For details on a Bluetooth device operations, refer to the operating instructions supplied with the Bluetooth device. Bluetooth settings Menu Item DEVICELIST Description Display the list of paired Bluetooth [DIALED] or [RECEIVED], then press to confirm
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 10
    then talk into the microphone to input voice commands. To exit the voice recognition mode, press BAND/ or BAND/ . NOTE For details on the voice recognition features, refer to the manual supplied with your iPhone. 10 En Phone menu Menu Item RECENTS [MISSED] [DIALED] [RECEIVED] PHONE BOOK*1 PRESET
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 11
    AND PRIVACY PRACTICES. BY ACCESSING THIRD PARTY APPS, YOU AGREE TO REVIEW THE TERMS OF SERVICE AND PRIVACY POLICIES OF THE PROVIDERS. IF installed and also support Bluetooth SPP (Serial Port Profile) and A2DP (Advance Audio Distribution Profile). NOTE PIONEER IS NOT LIABLE FOR ANY THIRD PARTY APPS
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 12
    Update the firmware of the Pandora application to the latest version before use. The Bluetooth connection is available for all units except DEH on. *2 When there is no 3/S.Rtrv button on the unit, the sound retriever function can be set by the FUNCTION settings. NOTE Some functions of Pandora may not
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 13
    ] or [SXM3]. 4 Press / to select a channel. Pressing and holding either button will rapidly browse through the channels. Press and hold either button then release to tune automatically. Scanning stops when the unit receives a channel. To cancel seek tuning, press / . Basic operations 1 Press
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 14
    channel 1 While receiving a channel you want to store, press and hold one of the number buttons (1/ to installed and also support Bluetooth SPP (Serial Port Profile) and AOA (Android Open Accessory) 2.0. Making the car remote connection The Bluetooth connection is available for all units except DEH
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 15
    no 3/S.Rtrv button on the unit, the sound retriever function can be set by the FUNCTION settings. Settings You can adjust various settings in the DEVICE Assign or buttons to seek the stations one by one (manual tuning) or select a station from the preset channels. Connect a Bluetooth device in the
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 16
    playback. Assign or buttons to select a channel or skip backward/skip forward. SiriusXM settings SiriusXM is only available for DEH-X3800S Menu Item . BALANCE Adjust the left and right speaker balance. EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT]
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 17
    access to these menus when the unit is turned off. Menu Item Description CLOCK SET Set the clock (page 5). Menu Item Description 12H/24H [12H], [24H] Select the time notation. INFO DISPLAY (Not available for DEH-X4800BT/X4810BT) Display the item on the sub information display. Select from
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 18
    DIM SETTING [SYNC ILLUMI]*, [SYNC CLOCK], [MANUAL] * Not available for DEH-X4800BT/ X4810BT Change the display brightness. BRIGHTNESS [1] to [10] Change the display brightness. The available setting ranges differ depending on [DIM SETTING]. PHONE COLOR (Not available for DEH-X4800BT/X4810BT
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 19
    mode and low pass mode. DISPLAY FX/DISP FX [ON], [OFF] Set the MIXTRAX special effects on/off. CUT IN FX [ON], [OFF] Turn the MIXTRAX sound effects on/off while manually changing the tracks. Connections/Installation Connections WARNING • Use speakers over 50 W (output value) and between
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 20
    DEH-X3800S) Power cord input Microphone input (Only for DEHX6800BT/X6810BT/X4800BT/X4810BT) Rear output or subwoofer output Front output Antenna input Fuse (10 A) Wired remote input Hard-wired obtained when the unit is installed at an angle of less than 60°. • When installing, to ensure proper heat
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 21
    mm) screws, depending on the bracket screw holes. Removing the unit (installed with the supplied mounting sleeve) 1 Remove the trim ring. Installing the microphone (Only for DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT) The microphone should be placed directly in front of the driver at a suitable distance
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 22
    a Bluetooth-connected cellular phone. - The sound will be played back when the call is terminated. → A Bluetooth-connected Pioneer Service Station for assistance. NO XXXX (NO TITLE, for example) → There is no embedded text information. - Switch the display or play another track/file. CD player ERROR
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 23
    device ERROR-10 → The power failed for the Bluetooth module of the unit. - Turn the ignition switch OFF and back to ACC or ON. Pandora ERROR-19 → Communication failed. - Disconnect the cable from the device. Once the device's main menu is displayed, reconnect the device and reset it. START UP APP
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 24
    receiving instructions supported problems work properly depending on the application used to encode WMA files. • There may be a slight delay at the start of the playback of audio files embedded with image data, or audio files stored on a USB device with numerous folder hierarchies. CAUTION • Pioneer
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 25
    (DEH-X6800BT/ X6810BT/X4800BT/X4810BT supports only the following iPod models. Supported iPod software versions are shown below. Older versions may not be supported Bluetooth The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by PIONEER
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 26
    : 62 dB (IHF-A network) Bluetooth (DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT) Version: Bluetooth 3.0 certified Output power: +4 dBm Maximum (Power class 2) Frequency band(s): 2 400 MHz to 2 483.5 MHz Bluetooth profiles: GAP (Generic Access Profile) SDAP (Service Discovery Application Profile) OPP (Object
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 27
    En 27 English
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 28
    Connexions/Installation 21 Informations complémentaires 24 À propos de ce manuel : • Dans les instructions suivantes ID FCC : AJDK071 MODÈLE Nº : DEH-X6800BT/DEH-X6810BT/DEH-X4800BT/DEH-X4810BT IC : 775E-K071 Le présent compromettre le fonctionnement. L'antenne Bluetooth ne peut pas etre supprime
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 29
    L'installation Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADA Pioneer Électroniques du Canada, Inc. DÉPARTEMENT DE SERVICE * Le DEH-X3800S comporte des indications différentes pour ces touches. DEH-X4800BT/X4810BT Commande
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 30
    (source) VOLUME +/- MUTE * DISP (affichage) * Le DEH-X3800S comporte des indications différentes pour ces touches. Opé est réglée (page 11). (Uniquement pour les modèles compatibles Bluetooth.) Apparaît lorsqu'un téléphone Bluetooth est connecté à cet appareil à l'aide du profil HFP (Profil mains
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 31
    au rebut des piles usagées, respectez les règlements nationaux ou les instructions locales en vigueur dans le pays ou la région en matière de d'accélérateur. Réglage de l'horloge (CLOCK SET) Lorsque vous tournez le commutateur d'allumage à ON après l'installation, [SET UP :YES] s'affiche. 1 Appuyez
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 32
    [REAR/SUB.W] [SUB.W/SUB.W] [REAR/REAR] S/W UPDATE SXM RESET [YES], [CANCEL] SYSTEM RESET [YES], [CANCEL] Description Sélectionnez cette option lorsqu'un après la réinitialisation de l'appareil, notamment les informations de jumelage Bluetooth, etc.) 6 Fr Radio Les fréquences du syntonisateur de
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 33
    dans les réglages SYSTEM (page 19). PRÉCAUTION Utilisez un câble USB Pioneer en option (CD-U50E) pour connecter le périphérique USB, car les l'utiliser avec la fonction MIXTRAX. REMARQUE Si vous utilisez une connexion MTP, [ANDROID WIRED] doit être réglé à [MEMORY] dans les réglages SYSTEM (page 19).
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 34
    Objectif Opération Recherche d'un fichier dans une liste 1 Appuyez sur pour afficher la liste. 2 Tournez la commande M.C. pour sélectionner le nom de fichier (dossier) ou la catégorie de votre choix, puis appuyez pour confirmer. 3 Tournez la commande M.C. pour sélectionner le fichier souhaité,
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 35
    appareil. Bluetooth (Uniquement pour DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT) Connexion Bluetooth Important Si trois périphériques Bluetooth ou érique affichées entre l'adresse de périphérique Bluetooth et le nom de périphérique. 6 Sélectionnez [Pioneer BT Unit] sur l'affichage du périphérique.
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 36
    PAIRING [ON], [OFF] Description Sélectionnez [ON] pour établir automatiquement la connexion à un périphérique Bluetooth. Sélectionnez [ON] afin qu'un périphérique Bluetooth le menu de téléphone. 10 Fr Lorsque deux téléphones sont [MISSED], [DIALED] ou [RECEIVED], puis appuyez pour confirmer. 4
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 37
    Bluetooth. 1 Appuyez de manière prolongée sur pour activer le mode de reconnaissance vocale. 2 Appuyez sur la commande M.C., puis parlez dans le microphone menu RECENTS [MISSED] [DIALED] [RECEIVED] PHONE BOOK*1 PRESET 1-6 A.ANSR*2 SYNC [ON], [OFF] BT SETTING Description Sélectionnez de transférer
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 38
    APP CONN.SET], puis appuyez pour confirmer. 5 Tournez la commande M.C. pour sélectionner l'une des options ci-dessous. • Sélectionnez [WIRED] pour un iPhone. • Sélectionnez [BLUETOOTH Internet Pandora est un service musical qui n'est pas affilié à Pioneer. Des informations supplémentaires sont disponibles
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 39
    Bluetooth (page 9) Si vous choisissez une connexion USB, passez à l'étape 5. 2 Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [PANDORA]. 3 Appuyez de manière prolongée sur pour afficher [APP CONN.SET de l'appareil. Radio satellite SiriusXM (Uniquement pour DEH-X3800S) Seule la radio SiriusXM® vous permet
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 40
    le SXV200 ou SXV100. Préparation pour le service de radio satellite SiriusXM 1 Appuyez sur SRC/OFF Appelez au 1-877-438-9677 4 [SUBSCRIPTION UPDATED] s'affiche lorsque l'abonnement de votre syntonisateur de Le processus d'activation prend normalement entre 10 et 15 minutes, mais il pourrait
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 41
    en cours est audible pendant six secondes. Suivez les instructions ci-dessous. Pour rechercher un canal dans une liste à partir d'une application distante pour voiture installée sur un iPhone/périphérique Android. Dans charge les profils Bluetooth SPP (Profil de port série) et AOA (Accessoire
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 42
    . 4 Tournez la commande M.C. pour sélectionner [APP CONN.SET], puis appuyez pour confirmer. 5 Tournez la commande M.C. pour sélectionner l'une des options ci-dessous. • Sélectionnez [WIRED] pour un périphérique connecté via USB. • Sélectionnez [BLUETOOTH] pour un périphérique Android connecté via
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 43
    des canaux présélectionnés. SEL DEVICE Connexion d'un périphérique Bluetooth dans la liste. S.RTRV USB iPod [1] (efficace pour l'arrière/ avant. Réglages SiriusXM SiriusXM est disponible uniquement pour le DEH-X3800S Option de menu PAUSE Description Pause ou reprise de lecture. TUNEMIX
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 44
    haut-parleurs gauche et droit. Option de menu Description EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], [CUSTOM2], [FLAT . • USB, iPod, PANDORA (iPhone), ANDROID et APP (iPhone) • BT AUDIO, PANDORA (Android), ANDROID et APP (Android) [CUSTOM2] est un réglage partagé commun
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 45
    éder à ces menus lorsque l'appareil est éteint. Option de menu Description CLOCK SET Réglage de l'horloge (page 5). 12H/24H [12H], [24H] Sélection du format de l'heure. INFO DISPLAY (Non disponible pour DEH-X4800BT/X4810BT) Affichage de l'élément dans la section des informations secondaires
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 46
    de la luminosité de l'affichage. BRIGHTNESS [1] à [10] Modification de la luminosité de l'affichage. Les plages de réglage disponibles varient en fonction de [DIM SETTING]. Option de menu Description PHONE COLOR (Non disponible pour DEH-X4800BT/X4810BT/X3800S) [FLASHING] Sélection de la
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 47
    en fonction du mode passebas. MIX PATTERN (Uniquement pour DEH-X4800BT/X4810BT) [SOUND LEVEL] Modification des effets spéciaux MIXTRAX en fonction du assurez-vous de respecter les instructions suivantes. - Déconnectez la borne négative de la batterie avant l'installation. - Fixez le câblage avec
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 48
    ) Entrée pour cordon d'alimentation Entrée pour microphone (Uniquement pour DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT) Sortie arrière ou sortie pour hautparleur d'extrêmes graves Sortie avant Entrée pour antenne Fusible (10 A) Entrée pour télécommande câblée Un adaptateur de télécommande câblée (vendu
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 49
    mm × 9 mm), selon la forme des trous de vis dans le support. Retrait de l'appareil (installé avec le manchon de montage fourni) 1 Retirez l'anneau de garniture. la vis fournie. Vis Installation du microphone (Uniquement pour DEH-X6800BT/ X6810BT/X4800BT/X4810BT) Le microphone doit être placé
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 50
    réduit le taux de reconnaissance vocale. Clip de microphone Pour l'installation sur la colonne de direction 1 Faites glisser la base du microphone pour la détacher du clip de microphone. Microphone Clip de microphone Base du microphone 2 Installez le microphone sur la face arrière de la colonne de
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 51
    sécurité est activée sur le périphérique USB connecté. - Suivez les instructions du périphérique USB pour désactiver la sécurité. SKIPPED → Le périph chansons sur le iPod. Périphérique Bluetooth ERROR-10 → Coupure de l'alimentation au niveau du module Bluetooth de l'appareil. - Tournez le commutateur
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 52
    que Pandora vous permette à nouveau d'effectuer des sauts. UPDATE APP → Cette version de l'application Pandora n'est pas prise en charge. - Connectez un périphérique dont la version de l'application Pandora installée est compatible. LOGIN ERROR → Vous n'êtes pas connecté à votre compte Pandora
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 53
    dont la surface de l'étiquette est imprimable, vérifiez les instructions et les avertissements des disques. Selon les disques, l'insertion un périphérique USB avec de nombreuses hiérarchies de dossiers. PRÉCAUTION • Pioneer ne peut garantir la compatibilité avec tous les périphériques de stockage de
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 54
    Fichiers AAC (DEH-X6800BT/ X6810BT/X4800BT/X4810BT uniquement) Format compatible AAC encodé par iTunes de commerce Bluetooth La marque de mot et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par PIONEER CORPORATION est
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 55
    (DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT) Version : Certifié Bluetooth 3.0 Puissance de sortie : +4 dBm maximum (Classe de puissance 2) Gamme(s) de fréquences : 2 400 MHz à 2 483,5 MHz Profils Bluetooth : GAP (Profil d'accès générique) SDAP (Profil d'application de recherche de service) OPP (Profil
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 56
    Introducción 3 Radio...6 CD/USB/iPod/AUX 6 Bluetooth 9 Modo de aplicaciones 11 Pandora 12 Radio satelital • En este manual, iPod y iPhone se denominan "iPod". Antes de comenzar Gracias por adquirir este producto PIONEER. Para asegurar un uso correcto, lea este manual por completo antes
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 57
    ol EE.UU. Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 CANADÁ Pioneer Electronics of Canada, DISP (visualizar) * DEH-X3800S tiene indicaciones diferentes para estos botones. Botón de desconexión DEH-X4800BT/X4810BT Dial M.C. (
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 58
    del menú o la carpeta. Aparece cuando se define la función de respuesta automática (página 11). (Solo para modelos compatibles con Bluetooth.) Aparece cuando un teléfono Bluetooth se conecta a esta unidad por medio de HFP (perfil de manos libres) (página 9) y parpadea cuando el teléfono está en
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 59
    quite la pila y limpie el control remoto por completo. Luego, instale una pila nueva. • Para desechar las pilas usadas, cumpla con los o el acelerador. Ajuste del reloj (CLOCK SET) Después de la instalación, gire la llave de encendido hasta la posición ON y aparecerá [SET UP :YES] en la pantalla. 1
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 60
    [REAR/SUB.W] [SUB.W/SUB.W] [REAR/REAR] S/W UPDATE SXM RESET [YES], [CANCEL] SYSTEM RESET [YES], [CANCEL] Descripción Seleccione esta opción cuando para actualizar la unidad al software Bluetooth más reciente. Para obtener información sobre el software Bluetooth y la actualización, visite nuestro
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 61
    la configuración de SYSTEM (página 18). PRECAUCIÓN Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si conecta la función MIXTRAX. NOTA Si utiliza una conexión MTP, debe definir [ANDROID WIRED] en [MEMORY] en la configuración de SYSTEM (página 19). AUX 1 Inserte
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 62
    Objetivo Búsqueda alfabética (solo iPod) Repetición de reproducción Reproducción aleatoria Reproducción aleatoria total (solo iPod) Pausa/reanudación de reproducción Recuperador de sonido*1*2*3 Volver a la carpeta raíz (solo CD/USB)*1 Cambiar entre audio comprimido y CD-DA (solo CD) Cambiar unidades
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 63
    la unidad. Bluetooth (Solo para DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/X4810BT) Conexión Bluetooth Importante Si hay conectados tres dispositivos Bluetooth o más mostrado entre la dirección del dispositivo Bluetooth y el nombre del dispositivo. 6 Seleccione la [Pioneer BT Unit] que aparece en la
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 64
    hay dos teléfonos conectados a la unidad mediante Bluetooth y hay una llamada entrante mientras usa un telé el dial M.C.. cuando reciba una 10 Es Objetivo Funcionamiento Cancelar a un manual que se entrega con el iPhone. Menú del teléfono Elemento del menú RECENTS [MISSED] [DIALED] [RECEIVED
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 65
    ANSR*2 [ON], [OFF] R.TONE [ON], [OFF] PB INVT PB A.SYNC [ON], [OFF] BT SETTING Descripción Muestra los contactos que se han transferido desde el teléfono. Defina [VISIBLE] en [ON] en la configuración de Bluetooth para explorar los contactos a través de esta unidad. Recupera los números telefónicos
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 66
    ] y presione para confirmar. 4 Gire el dial M.C. para seleccionar [APP CONN.SET] y presione para confirmar. 5 Gire el dial M.C. para seleccionar una de las opciones siguientes. • Seleccione [WIRED] para iPhone. • Seleccione [BLUETOOTH] para un dispositivo Android. 6 Presione SRC/OFF para seleccionar
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 67
    en los ajustes de FUNCTION. NOTA Es posible que no pueda operar algunas funciones de Pandora en esta unidad. Radio satelital SiriusXM (Solo para DEH-X3800S) Solo SiriusXM® le trae más de aquello que le gusta escuchar, todo en un solo lugar. Disfrute de más de 140 canales, incluida música sin
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 68
    .ca/activatexm • Llame al 1-877-438-9677 4 Aparece [SUBSCRIPTION UPDATED] en la pantalla cuando el sintonizador para vehículos SiriusXM Connect se el mensaje de activación. NOTA Normalmente, el proceso de activación tarda entre 10 y 15 minutos, pero puede tardar hasta una hora en algunos casos.
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 69
    confirmar. 4 Gire el dial M.C. para seleccionar [APP CONN.SET] y presione para confirmar. 5 Gire el dial M.C. para seleccionar una de las opciones siguientes. • Seleccione [WIRED] para un dispositivo conectado a través de USB. • Seleccione [BLUETOOTH] para un dispositivo Android conectado a trav
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 70
    NOTA Los elementos del menú relacionados con Bluetooth en las siguientes tablas no están disponibles para DEH-X3800S. Ajustes de FUNCTION Los elementos del a una (sintonización manual) o selecciona una estación de los canales predefinidos. Conecte un dispositivo Bluetooth de la lista. Mejora
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 71
    Español Ajustes de SiriusXM SiriusXM solo está disponible para DEH-X3800S Elemento del menú PAUSE Descripción Pausa o reanuda la reproducción. TUNEMIX [ON], [OFF] TUNE SCAN TUNE START [ON], [OFF] Cree un canal de música que
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 72
    Descripción EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], [NATURAL], (iPhone), ANDROID y APP (iPhone) • BT AUDIO, PANDORA (Android), ANDROID y APP (Android) [CUSTOM2] CLOCK SET Ajuste el reloj (página 5). 12H/24H [12H], [24H] Seleccione la notación de hora. INFO DISPLAY (no disponible para DEH-X4800BT
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 73
    de CUSTOM solo está disponible para [KEY COLOR] y [DISP COLOR]. DIM SETTING [SYNC ILLUMI]*, [SYNC CLOCK], [MANUAL] * No disponible para DEH-X4800BT/ X4810BT Cambia el brillo de la pantalla. BRIGHTNESS De [1] a [10] Cambia el brillo de la pantalla. Los rangos de ajuste disponibles difieren seg
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 74
    definición de color en los ajustes de ILLUMINATION (página 19) se usa como color de pantalla. FLASH PATTERN (no disponible para DEH-X4800BT/X4810BT) De [SOUND LEVEL 1] a [SOUND LEVEL 6] Cambia el efecto lumínico según el nivel de sonido y de graves. El patrón intermitente cambia según el nivel de
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 75
    mal funcionamiento. Esta unidad Salida delantera Entrada de la antena Fusible (10 A) Entrada para control remoto cableado Se puede conectar el adaptador sin el amplificador opcional. Micrófono (solo para DEH-X6800BT/ X6810BT/X4800BT/X4810BT) 4m Entrada del sintonizador para vehículos SiriusXM
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 76
    No se usa. Subwoofer (4 Ω) × 2 Naranja/blanco (no disponible para DEH-X4800BT/X4810BT) Conéctelo a la señal de iluminación del automóvil. Amplificador repentina. • El láser semiconductor se dañará si se sobrecalienta. Instale esta unidad lejos de 22 Es lugares calientes, como cerca de la salida
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 77
    . 2 Instale la pinza del micrófono en la visera. Si baja la visera, se reducirá la tasa de reconocimiento de voz. Para asegurar el panel frontal El panel frontal se puede asegurar con el tornillo que se entrega. Tornillo Instalación del micrófono (Solo para DEH-X6800BT/X6810BT/ X4800BT/X4810BT
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 78
    Bluetooth. - Vuelva a establecer la conexión Bluetooth entre la unidad y el teléfono celular. Mensajes de error Comunes AMP ERROR a un centro de servicio Pioneer autorizado. NO XXXX (NO está rayado. - Sustituya el disco. ERROR-07, 10, 11, 12, 15, 17, 30, A0 → Hay un error eléctrico o mecánico. 24 Es
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 79
    ERROR-16 → La versión de firmware del iPod es antigua. - Actualice la versión del iPod. → Error Bluetooth ERROR-10 → Error de alimentación del módulo Bluetooth volver a realizar saltos. UPDATE APP → La versión de el dispositivo a una red. NO SERVICE IN THIS COUNTRY → El dispositivo conectado
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 80
    Error de conexión a la aplicación. - Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. START UP APP → La aplicación aún no comenzó a ejecutarse. - Opere el dispositivo móvil para iniciar la aplicación. Radio satelital SiriusXM (solo para DEH las obstrucciones. SUBSCRIPTION UPDATED → Esta unidad
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 81
    Archivos AAC (solo DEHX6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT) Formato compatible Extensi ún la generación y/o la versión de software del iPod. • Los usuarios de iPod manuales del iPod para obtener información sobre la compatibilidad de archivos/formatos. • Audiolibro, Podcast: compatible PRECAUCIÓN Pioneer
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 82
    Bluetooth La marca literal y los logotipos Bluetooth® son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por PIONEER AAC: MPEG4 AAC (solo codificado por iTunes) (versión 10.6 y anterior) (DEHX6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT) Formato de señal WAV: Linear PCM y
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 83
    a 1 710 kHz Sensibilidad utilizable: 25 μV (señal/ruido: 20 dB) Relación señal/ruido: 62 dB (red IHF-A) Bluetooth (DEH-X6800BT/X6810BT/X4800BT/ X4810BT) Versión: certificada para Bluetooth 3.0 Potencia de salida: máximo de +4 dBm (clase de potencia 2) Bandas de frecuencia: de 2 400 MHz a 2 483,5 MHz
  • Pioneer DEH-X3800S | Owner's Manual - Page 84
    © 2015 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2015 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. UC
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
English
Français
Español
CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
DEH-X6800BT
DEH-X6810BT
DEH-X4800BT
DEH-X4810BT
DEH-X3800S
Owner’s Manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Important (Serial number)
The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and
convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Important (Numéro de série)
Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil. Pour votre sécurité et votre commodité,
veillez à noter ce numéro sur la carte de garantie fournie.
Importante (Número de serie)
El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad. Por su propia seguridad
y comodidad, asegúrese de anotar este número en la tarjeta de garantía que se adjunta.